Reno 911!

Kabel Eins, 11.05.2004Original: Comedy Central U.S., 23.07.2003

Entmutigt von einem Tag erfolgloser Verbrecherjagd, fährt Officer Dangle zu allem Übel auch noch einen Fußgänger an. Er muss feststellen, dass er der einzige Verbrecher in der Stadt ist.

Kabel Eins, 11.05.2004Original: Comedy Central U.S., 30.07.2003

Der Sohn von Bürgermeister Juarez soll beim unerlaubten Hantieren mit Feuerwerk einen Daumen verloren haben. Jetzt haben die Cops von Reno 911 endlich wieder etwas zu tun: Sie wollen und müssen die Stadt von allen Feuerwerkskörpern befreien! Später stellt sich allerdings heraus, dass der Unfall ...

Kabel Eins, 18.05.2004Original: Comedy Central U.S., 06.08.2003

Das Sheriff Department bekommt die Möglichkeit, einer öffentlichen Hinrichtung beizuwohnen - aber nur zwei dürfen teilnehmen. Die Kollegen veranstalten daraufhin eine Schnitzeljagd, um die Gewinner zu ermitteln.

Kabel Eins, 25.05.2004Original: Comedy Central U.S., 13.08.2003

Als sich das gesamte Sheriff Department einem Drogentest unterziehen muss, stellt Deputy Johnson fest, dass sie schwanger ist.

Kabel Eins, 01.06.2004Original: Comedy Central U.S., 20.08.2003

Garcia macht einen üblen Scherz über Jones, was dazu führt, dass nicht er, sondern Jones vom Dienst suspendiert wird. Der Grund: Jones reagiert ziemlich sauer und antwortet mit einem gezielten Schlag. Von nun an muss Jones als Schülerlotse Dienst tun. Doch im Laufe der Zeit merkt er, dass das gar ...

Kabel Eins, 08.06.2004Original: Comedy Central U.S., 27.08.2003

Das FBI kommt in die Stadt, um die Aufklärung eines Mordfalls zu übernehmen. Das Sheriff Department in Reno versucht natürlich, sich von seiner besten Seite zu zeigen.

Kabel Eins, 22.06.2004Original: Comedy Central U.S., 03.09.2003

Officer Wiegel genießt die Aufmerksamkeit, die ihr bei ihrem Selbstmordversuch zuteil wird. Denn alle werden angefordert, um sie 72 Stunden lang unter Beobachtung zu halten.

Kabel Eins, 29.06.2004Original: Comedy Central U.S., 10.09.2003

"Clemmies" verwahrloster Freund Steve überrascht alle, als er im Sheriff Department auftaucht und ihr einen Heiratsantrag macht.

Kabel Eins, 06.07.2004Original: Comedy Central U.S., 17.09.2003

Anlässlich Garcias 15-jährigen Dienstjubiläums überraschen ihn die Kollegen ihn mit einer zünftigen Feier im örtlichen Striplokal.

Kabel Eins, 13.07.2004Original: Comedy Central U.S., 24.09.2003

Als das Sheriff Department 1200 Dollar bekommt, um Obdachlose zu unterstützen, entscheidet sich Garcia dafür, einer Prostituierten ein neues Leben zu ermöglichen.

Kabel Eins, 20.07.2004Original: Comedy Central U.S., 01.10.2003

Lieutenant Jim Dangle hat Großes vor. Eine Riesenaufgabe wartet auf die Kollegen vom Sheriff-Büro in Reno. Doch der einzige, der wirklich mit anpacken will, ist Officer Jones. Ob Dangle es ertragen kann, mit Jones allein zu sein?

Kabel Eins, 27.07.2004Original: Comedy Central U.S., 08.10.2003

Beamten des Ministeriums für Innere Sicherheit tauchen in Reno auf. Sie sollen den Beamten des Sheriff Departments eine Lektion in Terroristenbekämpfung erteilen.

Kabel Eins, 03.08.2004Original: Comedy Central U.S., 15.10.2003

Deputy Junior hilft den Kollegen beim Schummeln, um das Anti-Terror-Training des Ministeriums für Innere Sicherheit zu bestehen.

Kabel Eins, 10.08.2004Original: Comedy Central U.S., 20.10.2003

Dieses Jahr geht es an Halloween besonders wild zu, und die Beamten des Sheriff Departments haben es mit allerlei Verrücktheiten zu tun.