Sailor Moon

ZDF, 13.10.1995Original: 07.03.1992

Die 14-jährige Bunny Tsukino hilft auf dem Weg zur Schule einer schwarzen Katze, die von drei Jungen gequält wird. Auf ihrer Stirn findet sie eine halbmondförmige kahle Stelle und bemerkt, dass die Katze Luna heißt und sprechen kann. Die Katze teilt Bunny mit, dass sie sich in die Mondprinzessin ...

ZDF, 20.10.1995Original: 14.03.1992

Naru möchte sich mit Bunny anfreunden und besucht deshalb eine Wahrsagerin. Sie verwandelt Naru in ein Ungeheuer. Denn die Wahrsagerin ist selbst ein Ungeheuer. Nur mit Hilfe des Maskierten kann Sailor Moon beide bezwingen.

ZDF, 27.10.1995Original: 21.03.1992

Bunnys Lehrerin wirkt in einer Radiosendung mit und bekommt dafür eine Blume geschenkt. Frau Hanura schläft daraufhin ein und wacht nicht mehr auf. Sailor Moon findet heraus, dass die Blume alle Energie wegzieht und versucht mit Hilfe des Maskierten Frau Hanura zu ...

ZDF, 03.11.1995Original: 28.03.1992

Bunny hat an Gewicht zugelegt und folgt nun dem Beispiel ihrer Lehrerin, Frau Hanura: Sie meldet sich im Fitnessstudio an und trainiert täglich. Bald findet sie heraus, dass das Fitnessstudio von der Königin Peril manipuliert wird.

ZDF, 10.11.1995Original: 11.04.1992

Shingo, Bunnys jüngerer Bruder, legt sich ein Haustier zu: einen Chanella. Aber die Tierhandlung ist eine Deckadresse des Dunklen Königreichs und der Chanella entzieht Shingo nun alle Energie.

ZDF, 17.11.1995Original: 18.04.1992

Bunny steht vor einer neuen Mission. Den Menschen soll mit Überschallwellen der Wille geraubt werden. Als ein Pianist, den Bunny mag, bedroht wird, versucht Bunny ihn zu retten.

ZDF, 24.11.1995Original: 25.04.1992

Sailor Moon muss gegen den fiesen Bösewicht Yedite antreten, der mit Hilfe von Mikan junge Leute anlockt, um ihre Energie zu stehlen. Doch zum Glück erhält sie Unterstützung von Tuxedo Mask, der ebenfalls gegen Yedite kämpft. Gemeinsam stellen sie sich dem Bösewicht in einem epischen Kampf und ...

ZDF, 01.12.1995Original: 02.05.1992

Bunny freundet sich mit Ami an in der Hoffnung, von ihrer Klugheit bei den Hausaufgaben zu profitieren. Bald stellt sie fest, dass Ami vom Bösen bedroht ist. Sie muss die neue Freundin aus den Klauen des Bösen retten.

ZDF, 08.12.1995Original: 09.05.1992

In der Stadt gehen die Menschen plötzlich alle anders mit der Zeit um. Ami findet mit Bunny heraus, dass die Uhren vom Bösen manipuliert werden und setzt dem Treiben mit Hilfe von Tuxedo Mask ein Ende.

ZDF, 15.12.1995Original: 16.05.1992

Bunny und Ami besuchen einen Tempel, um mehr über ihre Kräfte zu erfahren. Dort treffen sie auf Rei Hino, eine Schreinpriesterin, die ihre Fähigkeit, die Zukunft zu sehen, verloren hat. Doch bald wird klar, dass Rei eine weitere Kriegerin ist - Sailor Mars! Zusammen mit Bunny und Ami kämpft sie ...

ZDF, 22.12.1995Original: 23.05.1992

Die drei Sailor-Kriegerinnen Sailor Moon, Sailor Mercury und Sailor Mars stoßen bei ihrer Suche nach einem neuen Vergnügungspark auf ihren ewigen Feind Beryl. Sie müssen all ihre magischen Fähigkeiten einsetzen, um ihn zu besiegen und die Stadt zu retten. Doch am Ende triumphieren sie erneut und ...

ZDF, 05.01.1996Original: 30.05.1992

Bunny schleicht sich als Journalistin verkleidet auf ein Schiff und kommt zufällig dem ewigen Feind auf die Spur. Jedyte und Titis haben die Kreuzfahrt organisiert, da bei jungen Liebespaaren die höchste Energie abzusaugen ist. Die drei Kriegerinnen kämpfen gegen das ...

ZDF, 12.01.1996Original: 06.06.1992

Königin Perilia stellt Jedyte ein Ultimatum: Er soll Sailor Moon, Sailor Merkur und Sailor Mars endgültig besiegen, um seine Stellung im Königreich des Dunklen zu behalten. Doch die drei Freundinnen lassen sich nicht so leicht unterkriegen und stellen sich der Herausforderung mutig entgegen. Wer ...

ZDF, 19.01.1996Original: 13.06.1992

Die talentierte Volleyballspielerin Rui wird von ihrem neuen Trainer mit brutalen Spieltechniken trainiert. Bunny findet heraus, dass der Trainer ein Abgesandter des Königreichs des Dunkeln ist. Zusammen mit Tuxedo Mask setzen sie alles daran, Rui und ihre Mitspielerinnen zu retten und das ...

ZDF, 26.01.1996Original: 20.06.1992

Bunny, Ami und Rei entdecken einen Erholungspark, der mit Bürogebäuden zugebaut werden soll. Die Bösen haben davon Besitz ergriffen und die drei Sailor-Kriegerinnen müssen gegen Neflite kämpfen.

ZDF, 02.02.1996Original: 27.06.1992

Die neue Lehrerin Higure Akiyama beteiligt sich heimlich an einem aufregenden Wettbewerb. Als Bunny und ihre Freundinnen dies entdecken, sind sie begeistert. Doch als sie immer tiefer in die mysteriösen Machenschaften der Bösen eintauchen, stoßen sie auf ein schockierendes Geheimnis ...

ZDF, 09.02.1996Original: 04.07.1992

Ein Schüler in Bunnys Alter bewirbt sich selbst als erfahrener Fotograf. Bunny und die anderen Mädchen wollen ihr Glück als Fotomodell versuchen, erkennen jedoch bald, dass der Fotograf unter dem Einfluss des Dunklen Reichs steht.

ZDF, 16.02.1996Original: 11.07.1992

Mika hat in einem Puppenwettbewerb gewonnen und schenkt die Siegerpuppe Shingo. Doch der weiß das nicht zu würdigen und zerstört die Puppe. Bunny hat einen Verdacht, der sich bald bestätigt: Der König des Dunklen Reichs hat seine Hand im Spiel.

ZDF, 23.02.1996Original: 25.07.1992

Neflite verwechselt Naru mit der mächtigen Sailor Moon und beschließt, sie auszuschalten. Doch Sailor Moon kämpft mutig für ihre Freundin und stellt sich ihm entgegen. Es kommt zu einem epischen Kampf, in dem Neflite all seine Kräfte einsetzt. Am Ende siegt die Gerechtigkeit und Neflite muss sich ...

ZDF, 01.03.1996Original: 01.08.1992

In einer Pension, in der sich Bunny und ihre Freundinnen eingemietet haben, lässt der Hausherr durch seine medial veranlagte Tochter Geister erscheinen. Als einer der Geister außer Kontrolle gerät, müssen die Sailor-Kriegerinnen eingreifen.

ZDF, 08.03.1996Original: 08.08.1992

Zwei talentierte Zeichnerinnen entdecken magische Bleistifte, die sie nur in besonderen Fällen nutzen wollen. Als eine der Künstlerinnen ihr Versprechen bricht, wird sie von Neflite besessen. Sailor Moon muss gegen seine mächtigen Kräfte ankämpfen, um Hiromi und die Welt zu retten ...

ZDF, 15.03.1996Original: 15.08.1992

Neflite will einen heiligen Silberkristall aus dem Kronschatz des Königreichs der Juwelen beschaffen. Erst der vereinte Einsatz von Tuxedo Mask, Bunny, Ami und Ray kann das Schlimmste verhindern.

ZDF, 22.03.1996Original: 22.08.1992

Nefrite entdeckt einen Kristall, der den Weg zum Silber-Kristall weisen soll. Bunny versucht Naru zu sagen, dass sie ihn Nefrite verliebt ist, doch Naru schenkt ihr kein Gehör.

ZDF, 29.03.1996Original: 29.08.1992

Naru ist noch immer in Neflite verliebt und erfährt, dass er ein Abgesandter des Königreichs des Dunkeln ist. Als sie gekidnappt wird, vergisst Neflite seine Pflicht und rettet sie - doch damit hat er sein Todesurteil unterschrieben.

ZDF, 12.04.1996Original: 05.09.1992

Bunny hat eine neue Freundin, Makoto. Sie ist wegen Tätlichkeiten von der Schule geflogen. Im Kampf stellt sich heraus, dass Makoto die vierte Sailor Kriegerin ist, Sailor Jupiter. Vereint gelingt es den beiden Mädchen einen von Zoysites gefangenen Zocker zu ...

ZDF, 19.04.1996Original: 12.09.1992

Naru möchte sich wegen Nefrite einem Pfarrer anvertrauen. Während dem Gespräch taucht Zoysite auf, und verwandelt den Pfarrer in ein boxendes Monster. Bunny und Tuxedo müssen eingreifen.

ZDF, 26.04.1996Original: 10.10.1992

Ami verliebt sich in einen Jungen, der die Zukunft voraussehen kann. Zoysite hat den dritten Kristallsplitter in dem Jungen ausgemacht und verwandelt ihn in Bumboo, einen Teufel, der unter größtem Einsatz aller vier Sailor-Kriegerinnen bekämpft werden kann.

ZDF, 03.05.1996Original: 17.10.1992

Bunny erfährt, dass die Malerin Yumeni Yumeno glaubt, die Öffentlichkeit habe andere Erwartungen an sie als an ihre Bilder. Deshalb versteckt sie sich. Zoysite entdeckt in Yumeni den dritten der Teufel und kann sich vorübergehend in den Besitz des Splitters des Regenbogenkristalls ...

ZDF, 10.05.1996Original: 24.10.1992

Motoki ist mit Reika befreundet, die in Afrika ihr Studium weiterführen möchte. Bunny schwärmt ihrerseits für Motoki und so gibt es einen spannenden Kampf um dessen Gunst. Zoysite hat den vierten Splitter des Regenbogenkristalls in Reika ausgemacht. Bunny und ihre Freundinnen müssen Reika ...

ZDF, 17.05.1996Original: 31.10.1992

Zoysite hat in Rays Großvater, dem Vorstand eines ominösen Tempels, den fünften Splitter des Regenbogenkristalls ausgemacht. Er setzt dem alten Mann stark zu. Sein junger und ergebener Schüler, Yuichiro, verliebt sich in Ray. Gemeinsam kämpfen alle gegen ...

ZDF, 24.05.1996Original: 07.11.1992

Ein tollkühner dicker Kater rettet Luna aus einer Verfolgungsjagd und verliebt sich in sie. Ami hat den letzten Splitter des Regenbogenkristalls bei der Katzenbesitzerin ausgemacht. Das hat Zoysite natürlich wieder auf den Plan gerufen.

ZDF, 05.04.1996Original: 14.11.1992

Luna klärt die Sailor-Kriegerinnen über ihre wahre Aufgabe auf. Umino hat sich in Naru verknallt und möchte unbedingt mit ihr ausgehen. Um als Held zu glänzen, kämpft er schließlich als Tuxedo Mask um ihre Gunst.

ZDF, 31.05.1996Original: 21.11.1992

In den Nachrichten taucht eine falsche Sailor Moon auf. Bunny stellt fest, dass es sich um eine Falle von Zoysite handelt. Zoysite und Kunzite wollen den Regenbogenkristall haben, aber in allerletzter Minute greift die fünfte Sailor-Kriegerin ein, um in Zukunft vereint mit ihnen zu ...

ZDF, 07.06.1996Original: 28.11.1992

Bunnys Vermutung ist wahr: Mamoru ist Tuxedo Mask. Im Kampf stellt sich heraus, dass Bunny die so lange gesuchte Mondprinzessin ist und der heilige Silberkristall in ihr Mondzepter gehört.

ZDF, 14.05.1996Original: 05.12.1992

Periglias Sorgen sind größer geworden, denn der Silberkristall befindet sich in Besitz der Mondprinzessin. Alle Pläne sind gescheitert. Kuntsyte übernimmt die Mission, den Kristall der Prinzessin zu entreißen. Doch Bunny will ihre Kriegerinnen zum Sieg ...

ZDF, 22.06.1996Original: 12.12.1992

Bunny kann den Verlust von Tuxedo Mask nicht verwinden. Minako nimmt sie in einen neuen Friseursalon mit, der in Wirklichkeit eine Falle des Königreichs des Dunklen ist. Trotzdem können die Mädchen den Silberkristall retten.

ZDF, 29.06.1996Original: 19.12.1992

Bunny macht einen Benimmkurs für Prinzessinnen. Gräfin Rose stellt sich als Mitarbeiterin von Kuntsyte heraus, die ihre jungen Schülerinnen in Wachsfiguren verwandelt.

ZDF, 06.07.1996Original: 26.12.1992

In einem Skiort soll Miss Mondprinzessin gewählt werden. Das Königreich des Bösen hat dies organisiert und Rei ringt Bunny beim Skifahren den Rang ab. Saeko ist die Leiterin der Wahl, aber Tuxedo Mask schreitet rechtzeitig ein.

ZDF, 06.07.1996Original: 09.01.1993

Janelin und Aisha, die beiden Olympiasieger, erteilen kostenlosen Unterricht im Eiskunstlauf. Plötzlich kann Makoto so gut Eislaufen, dass Misha sich überlegt, Partner zu tauschen. Alle sind eifersüchtig, bis sich die Olympiasieger als Mitarbeiter des Reichs des Dunklen ...

ZDF, 27.07.1996Original: 16.01.1993

Bunny sieht am Ufer eines Landhotels Mamoru, der sie nicht mehr zu kennen scheint. Plötzlich verwandeln sich gemalte Figuren in Geister und greifen Bunnys Eltern an. Da sie sich vor ihren Eltern nicht verwandeln kann, greifen ihre Freundinnen ein.

ZDF, 03.08.1996Original: 23.01.1993

Rays Großvater ist vom Königreich des Dunklen bedroht und soll das nächste Opfer sein. Tuxedo Mask greift Ryo an, aber Ami nimmt ihm rechtzeitig den Kristall ab. Ryo wird befreit und Bunny versucht, Tuxedo Mask der Macht des Dunklen Königreichs zu entreißen.

ZDF, 10.08.1996Original: 30.01.1993

Yuichiro liebt Ray. Als er sie zusammen mit Haruka, die er für einen Jungen hält, antrifft, will er sich mit Haruka prügeln. Er blamiert sich furchtbar und beschließt, wegzugehen. Als Ray ihn zurückhalten will, verwandelt sich eine Straßenbahn in einen Dämon, als Yuichiro einsteigen ...

ZDF, 17.08.1996Original: 06.02.1993

Der Streit zwischen Ray und Bunny nimmt an Schärfe zu und vergiftet bei den Kriegerinnen das Klima der Zusammenarbeit. Trotzdem wollen alle das Königreich des Dunklen stürmen. Bandanna ist von Kuntsyte als Klatschreporterin auf die Sailor Kriegerinnen angesetzt worden ...

ZDF, 24.08.1996Original: 13.02.1993

Königin Metalia strebt die Herrschaft über zwei Planeten an. Es gelingt ihr, mit Hilfe von Periglia den Mond zu zerstören. Bunny und die Kriegerinnen verstehen nun ihre Mission und Bunny erkennt die Ursache ihrer Liebe zu Mamoru/Tuxedo Mask.

ZDF, 31.08.1996Original: 20.02.1993

Königin Periglia beauftragt fünf Frauen gegen die Sailor Kriegerinnen zu kämpfen. Die sind auf dem Weg zu ihr. Die große Schlacht überlebt nur Bunny. Jetzt will sie ihre Freundinnen rächen.

ZDF, 07.09.1996Original: 27.02.1993

Mamoru findet den Tod und Bunny möchte auch nicht mehr weiterleben. Es kommt trotz allem nicht zur Herrschaft Periglias über die Welt. Die fünf ehemaligen Kriegerinnen leben ohne Erinnerung an ihre Schutzsterne auf Erden weiter.