gezeigt bei Pokito (D, 2004)
gezeigt bei Smello (D, 1995)
gezeigt bei Vampy (D, 1993)
Neue Version als Sailor Moon Crystal (J, 2014)
Spin-Off: Pretty Guardian Sailor Moon: Live Action (J, 2003)
Deutsche Erstausstrahlung: 13.10.1995 (ZDF)
Mit ihrer tollpatschigen Art kämpft sich die 14-jährige Heulsuse Bunny Tsukino mehr schlecht als recht durch die Schule. Als ihr aber eines Tages von einer sprechenden Katze offenbart wird, dass sie auserwählt sei, die Galaxie vor der Zerstörung durch eine finstere Macht zu retten, ändert sich ihr Leben auf dramatische Weise. Durch eine Zauberformel wird Bunny zu „Sailor Moon“, einer mächtigen Kriegerin, die mit ihrem magischen Silberkristall jeden Bösewicht in die Flucht schlägt.
Cast & Crew
- Michelle RuffLuna
- Stephanie ShehUsagi Tsukino - Sailor Moon
- Robbie DaymondMamoru Chiba - Tuxedo Mask
- Cristina ValenzuelaRei Hino - Sailor Mars
- Kate HigginsAmi Mizuno - Sailor Mercury
- Cindy RobinsonQueen Beryl
- Danielle JudovitsNaru Osaka
- Lucien DodgeZoisite
- Amanda Céline MillerMakoto Kino - Sailor Jupiter
- Ben DiskinGurio Umino
- Cherami LeighMinako Aino - Sailor Venus
- Liam O'BrienNephrite
- Julie Ann TaylorHaruna Sakurada
- Johnny Yong BoschArtemis
- Todd HaberkornJadeite
- Tara PlattIkuko Tsukino
- Keith SilversteinKenji Tsukino
- Dorothy Elias-FahnAn / Natsumi Ginga
- Yasuhiro TakatoGame Machine
- Nobutoshi CannaOfficial
- Hikaru MidorikawaAil / Seijuurou Ginga
- Tara SandsYumemi Yumeno
- Patrick SeitzKunzite
- Yumi TômaAn / Natsumi Ginga
- SabuTV Executive #2
- Kyle HebertPastor / Boxy
- Masami KamiyamaTeacher
- Chiyoko KawashimaHaruna Sakurada / Shingo Tsukino
- Taeko KawataMie Sayama
- Yûko NagashimaStudent
- Miki NarahashiGigaros
- Megumi OgataYoung Mamoru Chiba
- Chie SatôYouma Housenka
- Junko ShimakataStudent
- Kazunari TanakaMan
- Deutsche Sprecher: Sabine Bohlmann (Bunny Tsukino / Sailor Moon, Staffel 1), Inez Günther (Bunny Tsukino / Sailor Moon, Staffel 2-5), Matthias von Stegmann (Mamoru Chiba / Tuxedo Mask, Staffel 1), Dominik Auer (Mamoru Chiba / Tuxedo Mask, Staffel 2-5), Stefanie Von Lerchenfeld (Ami Mizuno / Sailor Merkur), Julia Haacke (Rei Hino / Sailor Mars), Veronika Neugebauer (Makoto Kino / Sailor Jupiter), Claudia Lössl (Minako Aino / Sailor Venus), Ulla Wagener (Setsuna Meioh / Sailor Pluto), Anke Kortemeier (Haruka Tenoh / Sailor Uranus), Ulrike Jenni (Michiru Kaioh / Sailor Neptun), Andrea Wick (Hotaru Tomoe / Sailor Saturn), Nicola Grupe-Arnoldi (Chibiusa)
- Sprecher: Keiko Han, Annelie Berg, Tôru Furuya, Aya Hisakawa, Kotono Mitsuishi, Annica Smedius, Michie Tomizawa, Maria Weisby, Louise Ræder, Keiichi Nanba, Shino Kakinuma, Emi Shinohara, Irene Lindh, Charlotte Ardai, Rica Fukami, Chiyoko Kawashima, Kazuyuki Sogabe, Yasuhiro Takato, Olav F. Andersen, Katsuji Mori, Masaya Onosaka, Hiroyuki Sato, Sanae Takagi, Yûji Machi, Sanna Ekman, Nicolas Roye, Michelle Ruff, Stephanie Sheh, Misa Fukai, Staffan Hallerstam, Wendee Lee, Mayumi Seto, Keith Silverstein, Kae Araki, Johnny Yong Bosch, Todd Haberkorn, Kate Higgins, Toshio Kobayashi, Cherami Leigh, Christopher Corey Smith, Noriko Uemura, Brian Beacock, Chris Cason, Megan Hollingshead, Amanda Céline Miller, Tara Platt, Michael Sorich, Kazunari Tanaka, Michiko Abe, Ben Diskin, Hisao Egawa, Matthew Mercer, Cindy Robinson, Patrick Seitz, Lucien Dodge, Erin Fitzgerald, Michitaka Kobayashi, Akihiro Masuda, Mary Elizabeth McGlynn, Hikaru Midorikawa, Michio Nakao, Colleen O'Shaughnessey, Yumi Tôma, Wally Wingert, Hiroko Emori, Naoko Nakamura, Chieko Nanba, Tomomichi Nishimura, Joe Ochman, Tony Oliver, Yuka Ôno, Asako Sato, Bin Shimada, Junko Shimakata, Veronica Taylor, Kirk Thornton, Cam Clarke, Robbie Daymond, Mika Doi, Miyako Endô, Sandy Fox, Yuriko Fuchizaki, Grant George, Barbara Goodson, Kyle Hebert, Masato Hirano, Miki Itô, Masami Kamiyama, Carrie Keranen, David Lodge, Miyuki Maruyama, Erica Mendez, Yûko Mita, Megumi Ogata, Shin'ichirô Ôta, Rachel Robinson, Shinobu Satouchi, Karen Strassman, Jessica Straus, Hiroyuki Tanaka, Julie Ann Taylor, Masahiro Anzai, Miyoko Aoba, Yōko Asagami, G.K. Bowes, Richard Cansino, Dorothy Elias-Fahn, Rebecca Forstadt, Eriko Hara, Aya Hara, Akiko Hiramatsu, Miki Inoue, Mika Kanai, Tsutomu Kashiwakura, Chiharu Kataishi, Yoshio Kawai, Yôko Kawanami, Yasuhiko Kawazu, Satoko Kitô, Yoshiyuki Kôno, Yôko Matsuoka, Vic Mignogna, Kôhei Miyauchi, Nao Nagasawa, Tomoko Naka, Etsuko Nishimoto, Yûsuke Numata, Ryôtarô Okiayu, Masaaki Ôkura, Bryce Papenbrook, Laura Post, Jamieson Price, Derek Stephen Prince, Osamu Saka, Daisuke Sakaguchi, Yûko Sasaki, Yoku Shioya, Ayako Shiraishi, Steve Staley, Yûko Sumitomo, Kazumi Tanaka, Kimiko Toriumi, Toshiya Ueda, Rumiko Ukai, Hideyuki Umezu, Cristina Valenzuela, Norio Wakamoto, Miyuki Watanabe, Reiko Yamada, Eiko Yamada, Shinichi Yamada, Wakana Yamazaki, Takahiro Yoshimizu
- Regie: Kunihiko Ikuhara, Junichi Sato, Takuya Igarashi, Kazuhisa Takenouchi, Takao Yoshizawa, Yûji Endô, Harume Kosaka, Kônosuke Uda
- Drehbuch: Naoko Takeuchi, Sukehiro Tomita
- Buchvorlage: Tsutomu Tomari, Naoko Takeuchi (Manga)
- Produktion: Iriya Azuma, Munehisa Higuchi, Osamu Honma, Brian Ige, Julie McDonald
- Produktionsfirma: Toei Animation
- Musik: Takanori Arisawa
- Schnitt: Yôko Tsuru, Yasuhiro Yoshikawa
- Regieassistenz: Takuya Igarashi, Noriyo Sasaki, Masashi Tanaka, Kônosuke Uda
- Ton: Yasuyuki Konno, Yoshikazu Suzuki, Yasuo Tachibana, Naoki Akabira, Kozue Tsuruta, Mark Ettel, Ryan Johnston, Ernie Sheesley
- Spezialeffekte: Shawn Carrico
News & Meldungen
- "Sailor Moon": sixx wiederholt Originalserie aus den 1990ern
Animeklassiker zurück im Free-TV (24.07.2020) - "Sailor Moon Crystal" eröffnet neuen Anime-Block bei sixx
Neuauflage zusammen mit "K-ON!" erstmals im Free-TV (12.10.2019)
weitere Meldungen
- ProSieben Maxx fragt "Is This a Zombie?": Neuer Anime für die Freitagnacht
Zombie trifft auf Magical Girl (09.04.2019) - Serien unserer Kindheit: "Batman"
Wenn die wahre Fledermaus aus Deutschland kommt (16.08.2018) - 25 Jahre RTL II: Von "Vampy" über "Big Brother" bis "Naked Attraction"
Rückblick auf die Geschichte des kontroversen Senders (06.03.2018) - 2 weitere Meldungen
Fernsehlexikon
1995-1996 (ZDF); 1998. 200 tlg. jap. Zeichentrickserie für Kinder ("Bishoujo Senshi Sailor Moon"; 1992).Der 14 jährigen Bunny Sukino, einer etwas schusseligen und weinerlichen Schülerin, läuft eines Tages die schwarze Katze Luna über den Weg und sagt ihr, sie sei auserwählt, von nun an gegen das Böse in der Welt zu kämpfen. Mit Hilfe von Lunas Zauberstein verwandelt sich das Mädchen in "Sailor Moon" und nimmt mit ihren Freundinnen den ewigen Kampf für das Gute auf.Die halbstündigen Folgen liefen zunächst wöchentlich im Kinderprogramm des ZDF am Wochenende. Ab Folge 47 wechselte die Serie ins werktägliche Nachmittagsprogramm von RTL 2 und wurde im Doppelpack mit Pokémon beim ganz jungen Publikum zu einem sensationellen Erfolg. Zur Serie erschienen auch zahllose Hörspiel-CDs.
Das Fernsehlexikon*, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
