"Shit! My Dad Says", "Durch die Garage." Ed und Henry sind gemeinsam auf der Jagd nach einem historischen Sammlerstück: einem legendären Baseball, den Ed schon lange erwerben will. Doch er kommt zu spät. Ehe Ed einen Blick auf das Kleinod erhaschen kann, wird er überboten. Enttäuscht überredet er Henry, den neuen Besitzer auszuspionieren, was sich jedoch als mühsames Geduldsspiel entpuppt. Bonnie und Vince ziehen derweil in die Garage um. Die beiden planen, eine eigene Familie zu gründen und hoffen, dort mehr Ruhe vor Ed zu haben.Im Bild (v.li.): Michael Bunin (Bob), Jennifer Aspen (Mary), Jonathan Sadowski (Henry Goodson), William Shatner (Dr. Edison Milford Goodson III).
"Shit! My Dad Says", "Doktor Überflieger." Ed, der ehrenamtlich im Krankenhaus arbeitet, ist vom den Schneid eines jungen Arztes in seiner Abteilung beeindruckt. Er gibt seinem Sohn den Rat, sich an dem jungen Überflieger ein Beispiel zu nehmen und ebenfalls ehrgeiziger zu sein. Nach und nach erkennt Ed allerdings, welchen Charakter dieser Kollege wirklich hat. Indes versucht Bonnie, mit gemeinsamen Abendessen die Familie näherrücken zu lassen. Die Herren verlieren aber jedes Mal den Appetit.Im Bild (v.li.): Jonathan Sadowski (Henry Goodson), Will Sasso (Vince Goodson), Nicole Sullivan (Bonnie Goodson), William Shatner (Dr. Edison Milford Goodson III).
"Shit! My Dad Says", "Doktor Überflieger." Ed, der ehrenamtlich im Krankenhaus arbeitet, ist vom den Schneid eines jungen Arztes in seiner Abteilung beeindruckt. Er gibt seinem Sohn den Rat, sich an dem jungen Überflieger ein Beispiel zu nehmen und ebenfalls ehrgeiziger zu sein. Nach und nach erkennt Ed allerdings, welchen Charakter dieser Kollege wirklich hat. Indes versucht Bonnie, mit gemeinsamen Abendessen die Familie näherrücken zu lassen. Die Herren verlieren aber jedes Mal den Appetit.Im Bild (v.li.): Will Sasso (Vince Goodson), William Shatner (Dr. Edison Milford Goodson III), Nicole Sullivan (Bonnie Goodson), Jonathan Sadowski (Henry Goodson).