Eine junge Frau wird vermisst. Am See findet Spusi Jutta Specht (Gabriele Völsch, l.) das Handy der Vermissten und entdeckt Kampfspuren. Doch was den beiden Kommissaren David Grünbaum (Omar El-Saeidi, M.) und Christoph Westerman (Hendrik von Bültzingslöwen, r.) besonders auffällt: die Spuren eines Fat-Bikes. Im Hintergrund zwei Komparsen in weißen Overalls.
Die Kommissarinnen Luna Kunath (Caroline Erikson, r.) und Sophie Pohlmann (Katrin Jaehne l.) schauen sich gemeinsam mit dem Tankstellenbesitzer Peter Wendt (Dirk Martens, 2.v.r.) und seiner Mitarbeiterin Anja (Anna Schimrigk, 2.v.l.) die Überwachungsbänder vom Zeitpunkt des Mordes an.
Fine Nowak (Emilia Eidt) trauert um ihre verstorbene Mutter. Sie arbeitete in einem Kletterpark als Eventmanagerin und wurde dort tot aufgefunden. Vor ihrem Tod hatten Mutter und Tochter Streit. Fine wünschte, sie könnte die Zeit zurückdrehen.
Der plötzliche Tod ihres gemeinsamen Sohnes Philip lässt die geschiedenen Eltern Sandra Tietze (Marie Rönnebeck, l.) und Stefan Cornelius (Max Hopp, r.) noch einmal näher zusammenrücken. Sie sind völlig schockiert über den Mord an ihrem Sohn.
Sophie Pohlmann (Katrin Jaehne l.), David Grünbaum (Omar El-Saeidi, M.), Bernhard Henschel (Michael Lott, 2.v.r.) und Luna Kunath (Caroline Erikson, r.) haben soeben von ihrem Kollegen Christoph Westerman (Hendrik von Bültzingslöwen, 2.v.l.) erfahren, dass von einem Zweithandy des Opfers ständig eine bestimmte Nummer gewählt wurde. Sophie möchte nun herausfinden, wer hinter dieser Nummer steckt.
Der tote Gärtner hat eine "Schatzkarte" hinterlassen, die Luna (Caroline Erikson, r.) und Sophie (Katrin Jaehne, l.) auch mit Davids (Omar El-Saeidi, M.) Hilfe nicht entschlüsseln können.
Bernhard Henschel (Michael Lott, l.), Tamara Meurer (Anja Pahl, M.) und Luna Kunath (Caroline Erikson, r.) lassen sich Details zum Opfer Ulla Seifert (Komparsin, liegend) geben. Sie wurde im Garten erstochen. Die Tatwaffe fehlt.
Die Kommissarin Tamara Meurer (Anja Pahl, r.) und ihr Kollege David Grünbaum (Omar El-Saeidi, M.) befragen die Nachbarin der Toten, Melina Satori (Victoria Schulz, l.). Sie haben sich gemeinsam um das Gemeinschaftsbeet in der trostlosen Hochhaussiedlung gekümmert.
Bernhard Henschel (Michael Lott, l.) und sein Sohn Max (Henry Horn, r.) haben das Grab von Max' bestem Freund gefunden. Sie hoffen, dass der mutmaßliche Mörder bald auf dem Friedhof auftauchen wird.