Spiral

One, 07.05.2013Original: Canal+, 12.05.2008

Ein Auto mit einem gefesselten Mann im Kofferraum wird angezündet und brennt aus. Für Laure und ihr Team führt eine erste Spur zur Autowerkstatt von Monsieur Moralès. Auf Betreiben des zwielichtigen Anwalts Szabo übernimmt Joséphine Karlsson Kevins Fall und bringt Laure in ernste ...

One, 14.05.2013Original: Canal+, 12.05.2008

Rachid wird von der Polizei festgenommen und sitzt in Untersuchungshaft. Man konfrontiert ihn mit dem Fall der Autoleiche. Zusammen mit Richter Roban bearbeitet Pierre auch den Fall Marina Soltès. Die junge Frau hatte sich von ihrem deutlich älteren Mann scheiden lassen wollen und war daraufhin in ...

One, 21.05.2013Original: Canal+, 19.05.2008

Laure befragt Alicia Pérez zu Aziz, mit dem sie ein Verhältnis hatte. Joséphine Karlsson weiß nicht, dass ihr Mandant Rachid deren Namen bereits genannt hat. Mourad, der für Aziz dealt und diesem Geld schuldet, ahnt nicht, dass sein kleiner Bruder den Mord an dem Mann im Kofferraum mitverfolgt hat ...

One, 28.05.2013Original: Canal+, 19.05.2008

André Giraud, ein ehemaliger Rugby-Spieler der französischen Nationalmannschaft, wird ermordet in seiner Wohnung aufgefunden. In einer Schwulenbar, die er regelmäßig aufgesucht hat, erhält die Polizei Hinweise auf einen Liebhaber Girauds, der als Täter in Frage ...

One, 04.06.2013Original: Canal+, 26.05.2008

Kollege Samy wurde in die Einheit von Laure versetzt, wovon diese nicht gerade begeistert ist. Als verdeckter Ermittler soll er in die Kreise der Larbis eingeschleust werden. Zu diesem Zweck wird zunächst deren Chauffeur Nardi festgenommen. Der junge Vincent läuft durch die Straßen von Paris und ...

One, 04.06.2013Original: Canal+, 26.05.2008

Aziz hat Kontakt zu einer jugoslawischen Dealerbande im Norden Frankreichs. Er überzeugt Mustapha und seinen Bruder Farouk, den Jugoslawen Drogen zu verkaufen, erstmalig gegen Waffen. Politikberater Bréan steht vor dem beruflichen Aus, nachdem seine Frau ihn wegen tätlicher Gewalt angezeigt hat ...

One, 11.06.2013Original: Canal+, 02.06.2008

Nach einem Treffen mit einem spanischen Drogenhändler fliegt Farouk Larbi nach Spanien, um dort die nötigen Vorbereitungen für einen größeren Deal zu treffen. Der eingeschleuste Samy kümmert sich als Chauffeur um die Autos für den Rücktransport nach Frankreich und wird von Mustapha misstrauisch ...

One, 18.06.2013Original: Canal+, 02.06.2008

Samy fährt mit Mustapha Larbi und dessen Leuten nach Spanien, um dort Drogen abzuholen. Dank der in den Wagen angebrachten Peilsender können Fromentin und Gilou ihn verfolgen. Während das Drogengeschäft abgewickelt wird, fliegt Samy jedoch auf...