Stoked

Bummer hat eine neue Geschäftsidee: Er will die allseits beliebten Biberschwänze am Strand verkaufen.

Reef und Johnny müssen sich um den Hund der Dame kümmern - kein leichtes Unterfangen!

Die Neuankömmlinge Broseph, Reef, Fin und Emma (v.li.n.re.) erreichen endlich ihre neue Arbeitsstätte: das Surfer’s Paradise Resort und Spa.

Ein bärtiger Investor, der das Hotel mit einer Finanzspritze retten will, hat sich angekündigt, und ausgerechnet jetzt macht Andrew „Bummer“ Baumer schlapp.

Um zum geheimen Surfstrand zu gelangen müssen (v.li.n.re.) Broseph, Emma und Reef Tests bestehen.

Reef, Fin und Broseph sind sich sicher: Surfen ist die beste Therapie gegen die Depression ihres Vorgesetzten Andrew „Bummer“ Baumer (3.v.li.)

Hotelmanager Andrew „Bummer“ Baumer ist entsetzt: seine Angestellten haben Capatin Clam, das Maskottchen eines verfeindeten Hotels entführt.

Fin hat sich beim Training für den Tandemwettbewerb die Schulter ausgekugelt. Reef versucht, sich zu entschuldigen, schließlich hat er sie einfach fallen gelassen.

Bei einem Streit mit Broseph kommt Reef mit einem blauen Auge davon.

Die Groms haben es übertrieben: aus dem Spaß, ihrem Vorgesetzten Andrew „Bummer“ Baumer einen Streich zu spielen, wird Ernst, als dieser einen Unfall hat.

Fin hilft Bummer aus dem Pool, Emma, Broseph, Johnny und Reef erwarten ihre Strafe.

Finn schmeißt den Job als Zimmermädchen und wechselt zur Konkurrenz, wo sie als Surflehrerin alle Freiheiten genießt.