Superhuman Samurai Syber-Squad

Kabel Eins, 02.11.1996Original: Syndication, 21.11.1994

Sam und seine Freunde Sydney, Tanker und Amp gehen zur High School und machen miteinander in einer Band Musik. Sam wird eines Tages durch einen Unfall in die digitale Welt der Computer gezogen. Dort wird er zum Superhelden, der gegen Monsterviren kämpft. - Spannende Abenteuer im Cyberspace ...

Kabel Eins, 09.11.1996Original: Syndication, 22.11.1994

Sam und Jennifer sind für Samstagabend verabredet. Doch Konkurrent Malcolm findet eine Methode, das zu verhindern. Mit Hilfe seines digitalen Freundes Kilokahn infiziert er den zentralen Polizeicomputer mit einem Virus. Jennifer wird grundlos verhaftet.

Kabel Eins, 16.11.1996Original: Syndication, 23.11.1994

Jennifer ist sauer auf Sam. Sie gibt ihm die Schuld an ihrem Gefängnisaufenthalt. Sam möchte sie auf dem Schulfest mit einem Song zurückgewinnen, den er extra für sie geschrieben hat. Doch da setzt Malcolm einen neuen, gefährlichen Computervirus auf ihn an.

Sat.1, 03.06.1995Original: Syndication, 27.09.1994

Sam freut sich auf ein Rendezvous mit Jennifer. Sie werden ganz allein sein. Aber auch Malcolm hat von der Verabredung Wind bekommen. Er programmiert ein Chrono-Virus, das alle Uhren der Welt verrückt spielen lässt. Die Cyber-Squad muß eingreifen.

Sat.1, 01.01.1995

Sydney, Amy und Tanker wollen eine Aktion zugunsten der Tümmler im Staatsaquarium starten: Diese Verwandten der Delphine haben dort viel zu kleine Becken. Als Sam merkt, daß er auf diesem Wege seiner verehrten Jennifer näherkommen könnte, ist er auch dabei.

Sat.1, 18.03.1995Original: Syndication, 28.09.1994

Malcolm und Kilokahn haben ein Virus losgeschickt, das die Bankcomputer des ganzes Landes verrückt spielen lässt. Plötzlich hat niemand mehr Geld. Nur Malcolm hat Geld wie Heu. Alle kuschen vor ihm.

Sat.1, 21.01.1995Original: Syndication, 14.09.1994

Malcolm sinnt auf Rache. Syd hat sich über ihn lustig gemacht. Mit Kilokahns Hilfe schleust Malcolm das Megavirus Skorn in Syds Synthesizer. Dieser verzerrt nun Syds und Tankers Stimmen. Sam wird in die digitale Welt geschickt, um das Virus auszuschalten.

Sat.1, 25.05.1995Original: Syndication, 22.09.1994

Malcolm und Kilokahn saugen Sam mit einem neuen Virus in Malcolms Computer. Seine Freunde wissen nicht, wo Sam geblieben ist. Doch Syd kann ihn über seine High-Tech-Armbanduhr erreichen. Die Freunde machen sich auf in den Cyberspace, um Sam zu befreien.

Sat.1, 04.02.1995Original: Syndication, 16.09.1994

Malcolm und Kilokahn haben ein monströses Computervirus ersonnen, das die Freundschaft des Samuraikleeblatts zerstören soll. Über die Klimaanlage trägt das Virusmonster Herzenskälte und Streit unter die Freunde.

Sat.1, 07.01.1995Original: Syndication, 12.09.1994

Amp ist schrecklich in die Lehrerin Miss Tilden verliebt. Seine Freunde halten jedoch die Mutter von Mrs. Starkey für Amps große Liebe. Sie wollen Amp von seinem Wahn abbringen. Währenddessen strebt Kilokahn die Weltherrschaft an.

Sat.1, 11.02.1995Original: Syndication, 19.09.1994

Ein kleiner Astro-Computer wird zum beliebten Spielzeug in der Cafeteria der Schule. Malcolm benutzt den Computer, um den Freunden eins auszuwischen. Dies gelingt ihm auch: Pötzlich machen die Samurai-Kids eine Persönlichkeitsveränderung durch.

Sat.1, 14.01.1995Original: Syndication, 13.09.1994

Syd weiß plötzlich nicht mehr, was in ihre Hand gefahren ist: Sie klaut, zwickt und macht derben Blödsinn. Malcolm hat mit Kilokahns Hilfe ein Monstervirus in ihre Armbanduhr eingeschleust.

Sat.1, 18.02.1995Original: Syndication, 20.09.1994

Kilokahn und Malcolm legen die Nahrungsmittelversorgung von Japan bis Amerika mit einem neuen Virus lahm. Tanker bekommt schon Hungerphantasien. Er will seine Freunde anknabbern. Also muß Sam in den Computer und den Hungervirus ausschalten.

Sat.1, 28.01.1995Original: Syndication, 15.09.1994

Malcolm paßt kurz nicht auf. Kilokahn entweicht aus der digitalen Welt, schlüpft in den Körper von Malcolm und verbannt diesen als Virusmonster in den Cyperspace. Der einzige, der beide an ihren angestammten Platz zurückbringen kann, ist Sam.

Sat.1, 25.02.1995Original: Syndication, 21.09.1994

Sam wundert sich, warum alle seine Freunde und Mitschüler plötzlich verschwunden sind. Schließlich kommt er dahinter, daß Malcolm und Kilokahn einen Weg gefunden haben, mißliebige Personen in den Cyberspace zu verbannen.

Sat.1, 08.04.1995Original: Syndication, 04.10.1994

Amp ist durch eine Prüfung in Sport gefallen. Nun wollen ihm seine Freunde dabei helfen, beim nächsten Versuch besser abzuschneiden. Aus dem schwächlichen Scherzbold wird schnell ein ziemlich fitter Knabe.

Sat.1, 27.05.1995Original: Syndication, 17.10.1994

Kilokahn und Malcolm streiten sich. Der Herr der digitalen Welt kann Sydney überreden, ihm ein harmloses Virus zu kreieren. Das erweist sich schnell als verhängnisvoller Fehler.

Sat.1, 11.03.1995Original: Syndication, 26.09.1994

Sam fällt anstelle eines erholsamen Schlafes von einem Alptraum in den nächsten. Einer von Malcolms Viren hat seinen Digitalwecker befallen. Nun bescherrt ihm der Virus schreckliche Alpträume.

Sat.1, 01.04.1995Original: Syndication, 30.09.1994

Sam hat bei Jennifer etwas gutzumachen. Deshalb lädt er sie zu einem romantischen Dinner ein. Dummerweise funken seine Freunde und die Köchin der Schule, Mrs. Starkey, dazwischen.

Sat.1, 05.06.1995Original: Syndication, 10.10.1994

Die Köchin der Schulkantine, Mrs. Starkey, verehrt Beethoven. Sie zieht sich damit den Haß von Malcolm zu. Dieser kann den "Klassik-Schrott" nicht ausstehen. Deshalb schickt er das Heavy-Metal-Virus Rocky in Mrs. Starkeys Walkman.

Sat.1, 25.03.1995Original: Syndication, 29.09.1994

Malcolm findet mit seiner Darbietung im Theaterkurs der Schule wenig Anerkennung bei Direktor Pratchert. Er schwört Rache: Mit Kilokahn sorgt er dafür, daß das Trinkwasser der städtischen Wasserwerke zu Salzsäure wird.

Sat.1, 14.04.1995Original: Syndication, 03.10.1994

Sams kleine Schwester Elizabeth zerstört eine wichtige Hausarbeit durch ihre Schmierereien. Nun steht Sam ohne Arbeit da. Doch Malcolm und Kilokahn haben eine Attacke vorbereitet, die sich als noch weitaus schlimmer für ihn herausstellt.

Sat.1, 17.04.1995Original: Syndication, 05.10.1994

Fernsehstar Chad Williams besucht heute die Schule. Ein Rendezvous mit ihm ist der große Preis einer Verlosung. Als Sydney das Date gewinnt, rast Tank vor Eifersucht. Zu allem Überfluss lassen Malcolm und Kilokahn einen neuen Mega-Virus los.

Sat.1, 15.04.1995Original: Syndication, 06.10.1994

Beim großen Wissenstest für alle Schüler des Landes schneidet Amp tatsächlich am besten ab. Syd dagegen versagt. Direktor Pratchert kann dieses Ergebnis nicht glauben. Er wittert Betrug.

Sat.1, 10.06.1995Original: Syndication, 14.07.1995

Malcolm gelingt es, die ganze Klasse einschließlich Direktor Pratchert zu hypnotisieren. Das Samurai-Team will den Spuk wieder rückgängig machen.

Sat.1, 22.04.1995

Malcolm und Kilokahn manipulieren den Wasserspender der Schule. Jetzt lässt er jeden zur Salzsäule erstarren, der ihn berührt. Zur großen Freude der beiden ist es Sam, der das Ding als Erster anfaßt und sofort erstarrt.

Sat.1, 04.03.1995Original: Syndication, 23.09.1994

Sam will nicht mehr der Superheld des Cyberspace sein. Diese Aktivitäten kosten ihn einfach zuviel Zeit. Seine Freundin Jennifer ist sauer und auch in der Schule gibt es Ärger. Syd findet eine Möglichkeit, ihm den Streß in Zukunft zu ersparen.

Sat.1, 29.04.1995Original: Syndication, 07.10.1994

Shakespeares "Romeo und Julia" soll von der Cafeteria-Wirtin auf die Schulbühne gebracht werden. Sam fällt beim Vorsprechen durch und hat Grund zur Eifersucht. Tanker spielt nämlich neben Jennifer die Rolle des Liebhabers.

Sat.1, 01.05.1995Original: Syndication, 31.10.1994

Sam schlottert vor Lampenfieber. Er bekommt die Chance, mit seinen Freunden in einer Sendung für Nachwuchsbands zu spielen. Malcom und Kilokahn konstruieren eine Falle, in die sie ihn locken wollen.

Sat.1, 06.05.1995

Es ist Fototag an der High School. Alle Klassen sollen für das Schuljahrbuch abgelichtet werden. Malcolm und Kilokahn sorgen dafür, daß Sam eine einmalige Frisur für diesen Anlass bekommt.

Sat.1, 20.05.1995Original: Syndication, 25.10.1994

Vor dem neuen Schulsemster müssen die passenden Kurse belegt werden. Natürlich möchte Sam dieselben besuchen wie seine Freundin Jennifer. Aber Malcolm und Kilokahn haben etwas dagegen.

Sat.1, 13.05.1995Original: Syndication, 18.10.1994

Sam und Tanker wollen unbedingt wissen, was Mrs. Sparkey in ihrem Kurs "Nur für Girls!" lehrt. Als Mädchen verkleidet, versucht Sam, das Rätsel zu lösen. Das führt zu jeder Menge Ungemach.

Sat.1, 17.06.1995Original: Syndication, 01.11.1994

Alle fürchten sich vor der bevorstehenden Geschichtsprüfung. Nur Tanker nicht. Sein Geheimnis: Er hat eine neue Methode entdeckt, die ihm zu einem Mega-Gedächtnis verhilft.

Sat.1, 15.07.1995Original: Syndication, 01.11.1994

Auch beim fiesen Malcolm liegen Frühlingsgefühle in der Luft. Dieser verehrt Sams Freundin Jennifer. Er versucht, ihre Zuneigung zu manipulieren und auf sich selbst umzupolen. Das hat für ihn nervtötende Konsequenzen.

Sat.1, 24.06.1995Original: Syndication, 03.11.1994

Direktor Pratchert läßt eine neue Überwachungsanlage installieren. Malcolm und Kilokahn sabotieren diese mit einem Virus. Deshalb werden die vier Freunde des Samurai-Teams in der Schulcafeteria eingesperrt. Dort beginnen sie, sich gewaltig auf die Nerven zu ...

Sat.1, 01.07.1995Original: Syndication, 04.11.1994

Sam ist von seiner Großmutter eingladen worden. Doch eine neue Erfindung von Sydney sorgt dafür, daß die Reise ins Cyperspace führt. Sam rast als Servo unkontrolliert durch den Cyperspace. Malcolm und Kilokahn wittern leichte Beute.

Sat.1, 08.07.1995Original: Syndication, 24.11.1994

Das Erntedankfest steht vor der Tür. Alle freuen sich auf vier schulfreie Tage. Nur Mrs. Starkey hat Pech. Malcolm und die Kinder haben dafür gesorgt, daß ihr Motorradwochenende in den Bergen ausfällt.

Sat.1, 22.07.1995Original: Syndication, 19.12.1994

Malcolm kann Weihnachten nicht ausstehen. Also beschließt er, gleich die ganze Schule in die Luft zu jagen. Das Team Samurai kann das natürlich nicht zulassen und greift ein.

Sat.1, 29.07.1995Original: Syndication, 20.12.1994

Kilokahn und Malcolm entdecken kurz vor Weihnachten, dass sich Servos Heimatbasis ganz in der Nähe von Malcolms Terminal befindet. Durch einen Trick können sie die Freunde entarnen. Kilokahn lähmt die Freunde mit einem Elektronenstrahl. Nun will er auch Malcolm ...

Sat.1, 05.08.1995Original: Syndication, 07.11.1994

Die Freunde sitzen in der Schulcafeteria und warten auf Amp, der wieder mal Verspätung hat. Doch diesmal ist es etwas anderes: Der liebenswerte Spinner ist von einem Tag auf den anderen verschwunden.

Sat.1, 12.08.1995Original: Syndication, 08.11.1994

Ein Virus von Malcolm sorgt dafür, dass sich überall die allergrößte Großzügigkeit ausbreitet. Tanker vergisst seinen Ehrgeiz beim Footballspiel. Sam überlässt freiwillig ein Rendezvous mit Jennifer seinem alten Rivalen Malcolm.

Sat.1, 19.08.1995Original: Syndication, 09.11.1994

Malcolm will unbedingt Schulsprecher der North Valley Highschool werden. Doch gegen die beliebte Yoli Pratchert hat er keine Chance. Dass er überraschend doch die Wahl gewinnt, verdankt er einem Wahlbetrugsvirus im Schulcomputer.

Sat.1, 26.08.1995Original: Syndication, 10.11.1994

Mit einem neuen Computervirus hat es Malcolm geschafft, Jennifer wie unter Hypnose für sich einzunehmen. Sie hat nur noch Augen für ihn und will von Sam nichts mehr wissen. Dessen Freunde nehmen sich vor, dem Unglücklichen seine Prinzessin wiederzugeben.

Sat.1, 02.09.1995Original: Syndication, 11.11.1994

Schon wieder ein neuer Virus aus der Werkstatt von Malcolm und Kilokahn: Wer davon gepackt wird, vergisst, wer er ist und was überhaupt auf der Welt los ist. Jennifer und Sam werden sofort befallen und verpassen so schon wieder eine Verabredung miteinander.

Sat.1, 09.09.1995Original: Syndication, 14.11.1994

Rektor Pratchert möchte den schuleigenen Radiosender einstellen. Doch er lässt sich von Sam überreden, dem Schulradio noch eine Chance zu geben. Bei der Auswahl der Discjockeys fällt Malcolm durch. Er nimmt fürchterliche Rache an seinen Mitschülern.

Sat.1, 16.09.1995Original: Syndication, 15.11.1994

Lucky hat sich schwer verliebt. Er will seiner Angebeteten als Zauberer beim Talentwettbewerb der Schule imponieren. Er hat aber nicht damit gerechnet, dass er dadurch die Missgunst von Malcolm und Kilokahn erweckt.

Sat.1, 23.09.1995Original: Syndication, 16.11.1994

Malcolms und Kilokahns Computervirus erwischt diesmal auch Direktor Pratchert. Es sorgt dafür, daß sich der strenge Schulchef plötzlich in seine Revoluzzerzeit in den 60er-Jahren zurückversetzt fühlt und "Alle Macht den Schülern" predigt.

Sat.1, 30.09.1995Original: Syndication, 17.11.1994

Tank steht kurz vor einem Test in Spanisch. Deshalb will er Nachhilfe nehmen. Syd klebt sich einen Bart an und will als Senior Rodriguez dem Freund zu einer besseren Note verhelfen. Doch der durchschaut das Spiel und ist stinksauer.

Sat.1, 03.10.1995Original: Syndication, 18.11.1994

Alle freuen sich auf die Ferien, nur Malcolm nicht: Er muß nachsitzen, weil er zu oft geschwänzt hat. Das lässt er sich natürlich nicht gefallen. Mit einer Virus-Kreation im Schulcomputer sorgt er dafür, dass plötzlich die anderen keine Ferien bekommen.

Sat.1, 07.10.1995Original: Syndication, 25.11.1994

Lucky träumt von einem neuen Surfbrett und nimmt einen Job bei Mrs. Starkey in der Cafeteria an. Dort baut Lucky jedoch nur Katastrophen. Malcolm und ein Mega-Virus sind daran allerdings nicht ganz unschuldig.

Sat.1, 14.10.1995Original: Syndication, 28.11.1994

Sam langweilt sich entsetzlich. Doch schon bald bekommt er mehr Abwechslung, als ihm lieb ist: Malcolm schickt ihn in ein Paralleluniversum, in dem nichts mehr stimmt und seine Freunde ihn nicht mehr kennen.

Sat.1, 21.10.1995Original: Syndication, 29.11.1994

Basketballstar Charles "High Jump" Johnson ist in der Stadt. Tanker und Sam locken ihn mit einer Lüge in ihre High School. Malcolm blockiert jedoch alle Türen, so daß das Meisterschaftsspiel droht, ohne High Jump stattzufinden.

Sat.1, 28.10.1995Original: Syndication, 30.11.1994

Die Freunde gehen ohne Sam auf eine Bergwanderung. Plötzlich funktioniert kein elektrisches Gerät mehr: Malcolm und Kilokahn haben ein stromfressendes Virus ausgesetzt, das die Energieversorgung der Erde lahm legt.