Als Franco (Jermaine Fowler) sich den Fuß verletzt, aber für die Arztrechnung nicht aufkommen kann, entschließen sich seine Freunde aus dem Donut Laden, ihm unter die Arme zu greifen, doch er will die Hilfe einfach nicht annehmen ...
Franco (Jermaine Fowler, r.) ist geschockt, als er erfährt, dass Arthur (Judd Hirsch, l.) jeden Morgen gegen vier Uhr alleine einige Blocks geht, nur um seine Zeitung zu kaufen - und das zu einer Zeit, wo sich in der Gegend überall Kriminelle herumtreiben ...
Wird Fawz (Maz Jobrani, r.) Arthur (Judd Hirsch, l.) wirklich mit einem Saunabesuch davon überzeugen, dass es auch außerhalb des Donut Ladens schöne Dinge zu erleben gibt?
Fawz (Maz Jobrani, l.), Randy (Katey Sagal, 2.v.l.), Tush (David Koechner, 2.v.r.) und Sweatpants (Rell Battle, r.) nutzen die Gunst der Stunde, als Maya ihren Laptop einmal unbeobachtet lässt, um endlich herauszufinden, woran die Studentin immer arbeitet und sie machen eine erstaunliche Entdeckung ...
Fawz (Maz Jobrani, l.), Randy (Katey Sagal, 2.v.l.), Tush (David Koechner, 2.v.r.) und Sweatpants (Rell Battle, r.) nutzen die Gunst der Stunde, als Maya ihren Laptop einmal unbeobachtet lässt, um endlich herauszufinden, woran die Studentin immer arbeitet und sie machen eine erstaunliche Entdeckung ...
Um eine Chance auf eine Beförderung zu bekommen, braucht Randy (Katey Sagal, M.) eine Empfehlung durch einen Partner. Darum versucht sie, netter zu James (Darien Sills-Evans, l.) zu sein, doch Tush (David Koechner, r.) ahnt bereits, dass das nicht gutgehen wird ...
Selbst Randy (Katey Sagal, l.) ist der Ansicht, dass man dem süßen Gesicht von Franco (Jermaine Fowler, r.) einfach trauen muss, doch Arthur scheint das anders zu sehen ...
Als Franco (Jermaine Fowler, l.) Arthur (Judd Hirsch, 2.v.l.) bei seinem morgendlichen Spaziergang beschützen will, kommt es zu einem Vorfall, bei dem die beiden auf Randy (Katey Sagal, M.) und das Einfühlungsvermögen ihrer Kollegen (Eric Edelstein, 2.v.r.) hoffen müssen ...
Wie weit würde jeder einzelne von ihnen für Geld gehen? James (Darien Sills-Evans, 2.v.l.), Maya (Anna Baryshnikov, 4.v.l.), Randy (Katey Sagal, 4.v.r.), Tush (David Koechner, 3.v.r.), Arthur (Judd Hirsch, 2.v.r.) und Franco (Jermaine Fowler, r.) suchen sich ganz andere Geldquellen ...
Kann Randy (Katey Sagal, l.) den mürrischen Arthur (Judd Hirsch, r.) den längst überfälligen Urlaubstag versüßen oder wird er schlussendlich einfach bei seiner schlechten Meinung zum Thema Urlaub bleiben?
Als sich Nadine (Ozioma Akagha, r.) von Franco (Jermaine Fowler, l.) trennt, ist er am Boden zerstört, doch dann taucht sie im Donut Laden auf und bittet ihn um ein Gespräch ...
Vertraue mirHat ein neues Hobby und will sich bei der Suche nach einem Räuber gleich beweisen: Tush (David Koechner) ...Bild: © 2016 CBS Broadcasting, Inc. / Monty Brinton / Monty Brinton
Update "Nur für dein Leben": Neuer Trailer für neuen Harlan-Coben-Thriller mit Britt Lower ("Severance")
