Switched at Birth

Disney Channel, 20.01.2014Original: ABC Family, 06.06.2011

Bei einem Schulexperiment kommt Verblüffendes ans Licht. Offenbar entspricht die Blutgruppe von Bay nicht derjenigen ihrer Eltern. Ein Gentest bringt schließlich Gewissheit: Die wohlhabenden Kennish sind nicht Bays richtige Eltern! Bay wurde nach der Geburt mit der gehörlosen Daphne vertauscht. ...

Disney Channel, 27.01.2014Original: ABC Family, 13.06.2011

Nachdem Daphne und ihre Mutter ins Gästehaus der Familie Kennish eingezogen ist, kommt es unweigerlich zu ersten Berührungspunkten zwischen den biologischen Eltern und ihren leiblichen Töchtern. Nur zögernd nähern sich die beiden unterschiedlichen Welten einander an. Doch es gibt auch Spannungen ...

Disney Channel, 03.02.2014Original: ABC Family, 20.06.2011

Familienserie Die wohlhabenden Kennish versuchen gegenüber ihren Freunden die Kinderverwechslung geheim zu halten. Innerhalb der eigenen vier Wände ticken die Uhren aber anders. Während Bay mehr über ihren richtigen Vater herauszufinden versucht, bemüht sich John, ein väterliches Verhältnis zu ...

Disney Channel, 10.02.2014Original: ABC Family, 27.06.2011

Familienserie Als Bay erfährt, dass Daphne mit ihrem Ex-Freund ausgeht stellt, stellt sie Daphe erbost zur Rede. Daphne ist sich aber keiner Schuld bewusst. Im Haus der Kennish steht derweil eine große Spendengala an. Kathryn will, dass die beiden Familien bei dem Fest eine Einheit bilden, um dem ...

Disney Channel, 17.02.2014Original: ABC Family, 04.07.2011

Familienserie Daphne und Emmett begleiten Toby zum Pokern mit dessen Freunden. Eigentlich hatte Daphne gehofft, auf diese Weise die geschwisterlichen Bande zu Toby zu vertiefen. Doch Toby hat anderer Pläne. Er will mit Daphnes Hilfe die anderen nur betrügen. Indes wird Bay von ihren Eltern bei ...

Disney Channel, 24.02.2014Original: 11.07.2011

Daphne nimmt an einem Kochkurs in der "Buckner Hall" teil. Sie ist überzeugt, auch ohne fremde Hilfe gut mitarbeiten zu können. Wegen ihrer Gehörlosigkeit bemerkt sie jedoch nicht rechtzeitig, dass Feueralarm ausbricht und wird zum Gespött der Mitschüler. Emmett hilft Bay bei der Suche nach ihrem ...

Disney Channel, 03.03.2014Original: ABC Family, 18.07.2011

Familienserie Bay ist der Meinung, in DJ Angelo Sorrento ihren richtigen Vater aufgespürt zu haben. Gemeinsam mit Daphne und Emmett stellt sie ihn zur Rede. Toby steckt in einer Zwangslage. Sein Diebstahl der Chemietest-Unterlagen ist aufgeflogen. Die Schule stellt dem Schuldigen ein zweitägiges ...

Disney Channel, 10.03.2014Original: ABC Family, 25.07.2011

Familienserie Die Kennish wollen das Krankenhaus verklagen, das ihr Kind vertauscht hat. Die Chancen, sich vor Gericht durchzusetzen, sinken jedoch, als zutage tritt, dass Regina schon seit Jahren über die Verwechslung Bescheid weiß. Vor allem Daphne trifft die Neuigkeit hart ...

Disney Channel, 17.03.2014Original: ABC Family, 01.08.2011

Daphnes und Bays 16. Geburtstag rückt heran. Während die Familie Kennish eine kleine Feier für die Mädchen vorbereitet, schaut Regina reuevoll bei der Familie vorbei, um sich bei allen zu entschuldigen. Vor allem Daphne fällt es jedoch schwer, ihrer Pflegemutter die jahrelangen Lügen zu verzeihen ...

Disney Channel, 24.03.2014Original: ABC Family, 08.08.2011

Familienserie Bei einer Kunstausstellung taucht plötzlich Bays biologischer Vater Angelo in ihrer Schule auf. Bay ist dermaßen überrascht von seinem Kommen, dass sie ihn überfordert wegschickt. Heimlich verabredet sie sich dann aber doch mit ihrem Vater, um ihn ein wenig näher kennenzulernen ...

Disney Channel, 31.03.2014Original: ABC Family, 03.01.2012

Familienserie Zu ihrer großen Enttäuschung müssen die Jungs auf dem Festival feststellen, dass sie auf einer Seitenbühne weit abseits des Geschehens auftreten sollen. Daphne ist ihnen hinterhergereist, um Zeit mit Emmett verbringen zu können. Sie hat sich noch nicht damit abgefunden, dass dieser ...

Disney Channel, 07.04.2014Original: ABC Family, 10.01.2012

Melody kann sich nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass Bay Emmetts neue Freundin ist und lässt sie ihre Ablehnung deutlich spüren. Um das Eis zu brechen, organisiert Emmett einen Spieleabend, zu dem er Gina und Bay einlädt. Doch der Abend verläuft alles andere als geplant ...

Disney Channel, 14.04.2014Original: ABC Family, 17.01.2012

Emmett wird wegen Vandalismus verhaftet. Dabei fühlt er sich sehr wehrlos, weil er sich gegenüber der Polizei nicht verständigen kann. Bay gibt sich alle Mühe Emmett zu trösten, allerdings schafft sie es nicht, an ihn heranzukommen. Währenddessen steht das erste Spiel von Daphnes neuem ...

Disney Channel, 28.04.2014Original: ABC Family, 24.01.2012

Daphne will Emmett helfen, da er siche wegen finanziellen Engpässen seiner Familie dazu entschlossen hat sein Motorrad zu verkaufen. Deshalb geht Daphne zu Catherine und erfindet eine Geschichte, um $ 5000 zu erhalten. Und tatsächlich bekommt sie das Geld, doch dann kommt ihr Regina dahinter und ...

Disney Channel, 05.05.2014Original: ABC Family, 31.01.2012

Familienserie Emmett zieht bei seinem Vater Cameron ein. Bay hilft ihm und lernt dabei auch Camerons neue, junge Freundin kennen. Währenddessen lädt Kathryn Angelo zu einem Familienessen ein, und nach anfänglichem Zögern nehmen alle daran teil. Die ungewohnte Harmonie findet jedoch ein abruptes ...

Disney Channel, 12.05.2014Original: ABC Family, 07.02.2012

Familienserie Angelo ist verschwunden und Bay beschuldigt zunächst John und Kathryn dahinter zu stecken. Doch schon bald stellt sich heraud, dass Reginas Mutter Adriana ihn bei der Immigrationsbehörde angezeigt hat. Zu alledem kommt nun auch Kathryns Mutter Bonnie auf Besuch und soll zum ersten Mal ...

Disney Channel, 19.05.2014Original: ABC Family, 14.02.2012

Familienserie Für eine Schulaufgabe soll Emmett ein Familienportät fotografieren. Kathyrin ergreift die Chance und meldet sich mit ihrer Familie freiwillig. Bay ahnt gleich, dass ihre Mutter Emmet ihn in die Mangel nehmen wird. Und tatsächlich: Kathryin spricht Emmet auf Bays Ex-Freund Ty an, was ...

Disney Channel, 26.05.2014Original: ABC Family, 21.02.2012

Familienserie Noch kann Daphne es kaum fassen, dass sie es in die Startaufstellung ihrer Basketball-Mannschaft geschafft hat. Ihre Freundschaft zu Simone leidet jedoch stark unter Daphnes neuer Position. Inzwischen hat Bay hat mit ganz anderen Problemen zu kämpfen ...

Disney Channel, 02.06.2014Original: ABC Family, 28.02.2012

Familienserie Bay ist entsetzt, als sie in den Nachrichten vom Absturz eines Hubschraubers der Tys Kompanie in Afghanistan erfährt. Erneut packt Emmett die Eifersucht und er weiß nicht, wie seine Beziehung zu Bay weitergehen soll. Gleichzeitig hat Daphne immer noch mit ihrem Leben zwischen zwei ...

Disney Channel, 16.06.2014Original: ABC Family, 06.03.2012

Familienserie Daphne ist sehr nervös: Ihr erstes wichtiges Match steht an und sie will ihre Mannschaft nicht enttäuschen. Inzwischen macht Emmett eine schwierige Zeit durch. Durch die Scheidung seiner Eltern, entbrennt ein großer Streit um die Vorherrschaft des Sorgerechts. Als ihm sein Vater ...

Disney Channel, 23.06.2014Original: ABC Family, 13.03.2012

Familienserie Für Emmetts Geburtstag haben sich Bay und Daphne etwas ganz besonderes ausgedacht. Sie wollen einen Zombiefilm für Gehörlose drehen. Bay borgt sich für den Dreh von Simone ein Video - Equipment aus. Allerdings gibt es schon bald Probleme und Simone wird als Unterstützung ans Set ...

Disney Channel, 30.06.2014Original: ABC Family, 20.03.2012

Familienserie Der Abschlussball der Carlton Schule steht vor der Tür. Emmett bittet Bay ihn zu begleiten, während Daphne Wilke fragt. Doch Wilke gibt Daphne einen Korb, da er angeblich noch eine wichtige Hausaufgabe erledigen muss. Als Wilke Daphne am Ballabend mit einer pompösen Limousine ...

Disney Channel, 07.07.2014Original: ABC Family, 03.09.2012

Familienserie Die Ferien sind nun wieder zu Ende und Bay kehrt mit einem neuen Freund aus dem Urlaub zurück. Trotzdem kann sie Emmett nicht vergessen. Emmett will Bay aber wieder zurück gewinnen. Seinen Brief bekommt Bay erst mit einiger Verspätung. Inzwischen bewirbt sich Daphne um einen Job in ...

Disney Channel, 14.07.2014Original: ABC Family, 10.09.2012

Familienserie Weder Familie Vasquez noch Familie Kennish kann ihren Ohren trauen, als Regina berichtet, dass sie mit Angelo eine Scheinehe eingegangen ist, um seine Abschiebung zu verhindern. Bay ist froh, ihren leiblichen Vater nun sicher in ihrer Nähe zu wissen und tut, was sie kann, um ihm bei ...

Disney Channel, 21.07.2014Original: ABC Family, 17.09.2012

Familienserie Um die Behörden endgültig von Reginas und Angelos Scheinehe zu überzeugen, zieht Angelo bei Familie Kennishs ein. Das kommt Bay gerade recht: Einerseits kann sie so ihrem leiblichen Vater näher kommen. Andererseits kann sie ihn als perfektes Alibi benutzen, um ihre neuen Street ...

Disney Channel, 28.07.2014Original: ABC Family, 24.09.2012

Familienserie Trotz ihrer letzten Straßenkunst-Eskapade lässt sich Bay nicht unterkriegen und versucht weiter, ihre neue Graffiti-Freundin zu beeindrucken. Inzwischen kümmert sich Kathryn um Toby. Sie will ihn nach dem Verlust seiner Freundin und seines besten Freundes mit einer Jam-Session in der ...

Disney Channel, 04.08.2014Original: ABC Family, 01.10.2012

Familienserie Emmett trifft zum ersten Mal auf Daphnes Schwarm, Küchenchef Jeff. Emmett ist entsetzt, als er Jeff als den Mann erkennt, den er kürzlich bei seiner Mutter Melody erwischt hat. Verzweifelt fragt er ausgerechnet Bay um Rat, doch die steckt selbst gerade in der Klemme ...

Disney Channel, 11.08.2014Original: ABC Family, 08.10.2012

John und Kathryn lernen Zarra kennen, als diese mit Bay deren Jeep 'verschönert'. Toby und Nikki verbringen viel Zeit miteinander und Toby beginnt, sich in Nikki zu verlieben. Scuba bittet Daphne, für ein von ihm verschuldetes Küchenmalheur die Verantwortung zu übernehmen, damit er nicht gefeuert ...

Disney Channel, 18.08.2014Original: ABC Family, 15.10.2012

Familienserie Bay hat Probleme, das Geld, welches sie sich für Zarra ausgeborgt hat zurückzuzahlen. Währenddessen wollen Toby und Nikki eine Band gründen, doch Nikkis Freund ist davon wenig begeistert und verbietet ihr die Teilnahme. Auch in der Beziehung zwischen Daphne und Jeff kommt es wegen ...

Disney Channel, 25.08.2014Original: ABC Family, 22.10.2012

Familienserie Jeff bekommt Schwierigkeiten, weil er sich auf eine Beziehung mit einer Untergebenen eingelassen hat. Dies belastet auch die Beziehung zwischen Daphne und Jeff. Als Daphne von der Restaurantbesitzerin auf ihre Beziehung angesprochen wird, ist es Daphne zu viel und sie kündigt ...