Dr. Monica Pena (Jennifer Esposito, l.), Captain Baker (James Colby) und Cat (Chyler Leigh) treffen sich am Tatort und besprechen erste Ermittlungsergebnisse.
Cat (Chyler Leigh) ist erstaunt, als die vermeintliche Leiche, ein Mann namens James Prall (Joe Tapper), ziemlich lebendig aus dem Müllcontainer springt.
Cat (Chyler Leigh) und Leo (Jacky Ido) finden heraus, dass der vemeintlich tote Mann nur einer Vergiftung ausgesetzt war, was seine apokalyptisch klingenden Worte erklärt.
Cat (Chyler Leigh) ist erstaunt, als die vermeintliche Leiche, ein Mann namens James Prall (Joe Tapper), ziemlich lebendig aus dem Müllcontainer springt.
Detective Caitlyn Sullivan (Chyler Leigh) und der Taxifahrer Leo Romba (Jacky Ido) werden zu einem schlagkräftigen Team, deren Fähigkeiten sich perfekt ergänzen.
(stehend v.l.) Leo (Jacky Ido), Detective Esposito (José Zúńiga), Captain Baker (James Colby) und Cat (Chyler Leigh) befragen Omer (Jesse Liebman, vorne l.) und Ben (Benjamin Thys, vorne r.)
In Begleitung von Leo (Jacky Ido) identifiziert Cat (Chyler Leigh) die Leiche von Amanda Pearson, der Frau des berüchtigten Serienkillers Harvey Pearson, der Cat vor seiner Verhaftung zwei Tage in seiner Gewalt hatte.
Detective Caitlyn Sullivan (Chyler Leigh) und der Taxifahrer Leo Romba (Jacky Ido) werden zu einem schlagkräftigen Team, deren Fähigkeiten sich perfekt ergänzen.
Leo (Jacky Ido) hat Cat (Chyler Leigh, M.) zu ihrer Mutter gebracht und unterhält sich mit Frankie (Ally Walker) über Cats toten Vater, der ebenfalls ein Cop war.