The Bay

Tony Manning (Daniel Ryan)

Nach ihrer Suspendierung versucht sich Lisa Armstrong (Morven Christie) neu im Team zu behaupten.

Oliver Marshbrook (Leo Ashton, l.); Rose Marshbrook (Sharon Small, r.)

Ahmed Kharim (Taheen Modak, r.) findet bei einer Befragung heraus, dass der Schwiegervater des Ermordeten, Bill Bradwell (James Cosmo, l.), unter Demenz leidet.

Morven CHRISTIE (Lieutenant Lisa Armstrong)

Abbie Armstrong (Imogen King) erzählt ihrer Mutter Lisa (Morven Christie) von den Drogengeschäften.

Andy Warren (Joe Absolom) möchte seiner Tochter Abbie (Imogen King) beweisen, dass er von nun an ein guter Vater für sie sein wird. Abbie zweifelt daran.

Lisa Armstrong (Morven Christie) verbringt den Nachmittag mit ihren Kindern Abbie (Imogen King) und Rob (Art Parkinson).

Lisa Armstrong (Morven Christie) ist nicht davon begeistert, dass ihr Ex Andy Warren (Joe Absolom) plötzlich auftaucht, und alle durcheinander bringt.

Detective Inspector Anthony Manning (Daniel Ryan) möchte den Mord an einem Rechtsanwalt so schnell wie möglich aufklären.

Andy Warren (Joe Absolom) bringt Abbie Armstrong (Imogen King) Essen mit, da ihre Mutter noch auf der Arbeit ist. Andy möchte sich als Vater beweisen.

Lisa Armstrong (Morven Christie) möchte Bill Bradwell (James Cosmo) einige Fragen stellen und bittet ihn darum, mit auf das Polizeipräsidium zu kommen.

Frank Mercer (Owen McDonnell, l.) spricht Rose Marshbrook (Sharon Small, M.) sein Beileid aus. Oliver Marshbrook (Leo Ashton, r.) sieht traurig zu, aber er merkt nicht, dass Frank und Rose ein Geheimnis teilen.

Mark Bradwell (Steven Robertson, l.) und Stella Bradwell (Sunetra Sarker, M.) möchten unbedingt wissen, ob der Todesfall des Kommissars mit dem Mord ihres Schwagers zusammenhängt. Bill Bradwell (James Cosmo, r.) zeigt dagegen mehr Verständnis gegenüber Lisa Armstrong.

Nachdem der Mörder gefasst wird, und nun die Suche nach dessen Auftragsgeber beginnt, macht sich Oliver Marshbrook (Leo Ashton) große Sorgen um seine Mutter Rose Marshbrook (Sharon Small).

Abbie Armstrong (Imogen King) arbeitet in einem Café. Sie fühlt sich unwohl, da ihr eigener Vater wieder aufgetaucht ist.

Die Ermittlungen führen zu einem Boxstudio in der Stadt. Dabei befragen DI Anthony Manning (Daniel Ryan, l.) und DS James Clarke (Andrew Dowbiggin, M.) Vinnie (Gary Lewis, r.), den Boxtrainer des Opfers. Da der Verstorbene regelmäßig im Boxstudio trainierte, ist die Aussage des Trainers für die Beamten sehr wichtig.

Rose Marshbrook (Sharon Small) scheint zu ihrem Bruder Mark Bradwell (Steven Robertson) nicht das beste Verhältnis zu haben.