Das Kindermädchen Adrianna (Ana Isabel Mercado, liegend) war seit geraumer Zeit spurlos verschwunden. Sgt. Gabriel (Corey Reynolds) und Brenda (Kyra Sedgwick) finden schließlich ihre Leiche.
Brenda Johnson (Kyra Sedgwick) und Dr. Morales (Jonathan Del Arco) nach der Obduktion einer Kinderleiche: Im Körper eines neunjährigen Jungen sind Substanzen von verschreibungspflichtigen Medikamenten aufgefunden worden.
Als Brenda (Kyra Sedgwick, r.) und ihr Team zu einem grausamen Tatort gerufen werden, entdecken sie auf dem Dachboden Eric Wallace (Kyle Gallner, l.), den Sohn und Bruder der drei Ermordeten. Doch hat der unter Drogen stehende Junge etwas mit den Morden zu tun?
J.K. Simmons als Asst. Police Chief Will Pope, G.W. Bailey als Det. Lt. Provenza, Tony Denison als Det. Andy Flynn, Corey Reynolds als Sgt. David Gabriel, Gina Ravera als Det. Irene Daniels, Phillip P. Keene als Buzz, Kyra Sedgwick als Deputy Chief Brenda Johnson, Robert Gossett als Captain Taylor, Raymond Cruz als Det. Julio Sanchez, Jon Tenney als FBI Agent Fritz Howard, und Michael Paul Chan als Det. Mike Tao.
Deputy Chief Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick, l.) bewirbt sich um den Posten als Polizeichef. Kann Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell) ihr hilfreiche Tipps geben?
Captain Sharon Raydor (Mary McDonnell, l.) bittet Brenda Johnson (Kyra Sedgwick) um ein vier Augen Gespräch. Sie will, dass Brenda sich endlich einen Anwalt nimmt, ansonsten würde sie bei der Verhandlung der 'Shootin Newton Morde' vor den Geschworenen des Strafgerichts schnell ihr Gesicht verlieren - zu viele Fakten sprechen gegen sie.
Nachdem zwei afro-amerikanische Teenager aus einem vorbeifahrenden Auto erschossen worden sind, scheint erstmal alles dafür zu sprechen, dass es sich um eine Gangschießerei handelt - Gabriel (Corey Reynolds, r.) und Brenda (Kyra Sedgwick, l.) sind sich da nicht so sicher ...
Der Tod eines Supermodels erscheint Brenda (Kyra Sedgwick) bereits nach kurzen Nachforschungen als seltsam und während die anderen Ermittler noch glauben, dass es sich hier nicht um einen Fall handelt, wittert Brenda einen hinterlistigen Mord ...
Morales, le médecin légiste d'Hollywood, signale le cas d'un homme, Jeffrey Crawford, décédé par suicide. Selon les premiers enquêteurs, il se serait tiré une balle dans la tête. Or l'homme ne pouvait plier les doigts. Les différents clichés des taches de sang sur le mur montrent la présence d'une autre personne dans la villa. C'est son pasteur, Paul X, qui l'a trouvé et alerté les secours. Parallèlement, Fritz, Brenda et ses parents préparent le mariage. La cérémonie doit avoir lieu dans vingt-huit jours.
BlutzollV.l.: Det. Provenza (G.W. Bailey), Det. Tao (Paul Chan), Buzz (Phillip P. Keene), Brenda (Kyra Sedgwick), Det. Flynn (Tony Denison), Sgt. Gabriel (Corey Reynolds). Auf der Treppe: Det. Sanchez (Raymond Cruz).Bild: © OPTN
