The Closer

VOX, 07.02.2007Original: TNT, 12.06.2006

In einer Lagerhalle werden zwei Leichen gefunden. Der eine war ein Drogendealer, der andere der Polizist Tim Martin, der gegen ihn ermittelt hatte. Brenda übernimmt den Fall mit ihrem Team und schließt bald aus, dass sich die beiden Männer gegenseitig erschossen haben ...

VOX, 14.02.2007Original: TNT, 19.06.2006

Eine Geschworene stirbt im Beratungszimmer einer Jury offenbar an einem Herzinfarkt. Im ersten Prozess gegen den Angeklagten Vahan Asourian wurde bereits der Augenzeuge der Anklage ermordet. Obwohl Asourian ein berüchtigter Mafia-Boss ist, nehmen Brenda und ihr Team die Ermittlungen auf ...

VOX, 21.02.2007Original: TNT, 26.06.2006

Zwei afro-amerikanische Teenager werden aus einem vorbeifahrenden Auto erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass es sich um eine Gangschießerei handelte. Commander Taylor kennt den Vater des toten Fahrers Wesley Talmadge und glaubt das nicht. Er will, dass Brenda den Fall aufklärt ...

VOX, 28.02.2007Original: TNT, 03.07.2006

Karen Bivas, die Managerin eines trendigen Fünf-Sterne-Restaurants, wird in der Küche ihres Lokals brutal erstochen. Das Team nimmt zunächst den Ehemann des Opfers, den äußerst temperamentvollen Chefkoch Paul Bivas, ins Visier. Eines seiner Messer passt zu den zahlreichen Stichwunden ...

VOX, 07.03.2007Original: TNT, 10.07.2006

Auf dem Weg zu einem Baseballspiel finden Flynn und Provenza in Provenzas Garage die Leiche einer Frau. Sie entscheiden sich, zunächst zum Spiel zu fahren und den Fund danach zu melden. Doch wenige Stunden später liegt die Tote bereits in einem Park, inzwischen entkleidet und aufgeschnitten, und ...

VOX, 14.03.2007Original: TNT, 17.07.2006

Brenda und ihr Team untersuchen den Tod des Paparazzo Anthony Larson. Er starb nach einem Sturz von einem Hotelbalkon - wie sich herausstellt, war es Mord, und offenbar nahm der Täter auch Larsons Kamera mit. Ins Visier der Ermittler rückt bald der Schauspieler Whit Coleman, der in der Tatnacht ...

VOX, 21.03.2007Original: TNT, 24.07.2006

Brenda und Gabriel essen gerade in einem Restaurant zu Mittag, als in einem Müllcontainer vor dem Lokal ein Kopf gefunden wird. Wie sich herausstellt, ist der Tote der Pornostar Kristofer David Mundy - und er war HIV-positiv, was er offenbar absichtlich verheimlichte. Musste er deshalb sterben ...

VOX, 28.03.2007Original: TNT, 31.07.2006

Im Hafen von Los Angeles werden zwei Leichen aus dem Wasser geborgen: Wie es scheint, hat eine Mutter ihre Tochter nach einem japanischen Ritual an sich gebunden und sich mit ihr ertränkt. Medizinische Untersuchungen bestätigen die Vermutung: Die Toten sind die Japanerin Yumi und ihre Tochter Aiko. ...

VOX, 11.04.2007Original: TNT, 07.08.2006

Brendas Team untersucht den Tod des achtjährigen Nicky, der starb, kurz nachdem ihn seine Mutter Melissa in ein Krankenhaus gebracht hatte. Melissa gibt den behandelnden Ärzten Dr. Woods und Sands die Schuld an Nickys Tod, doch zuerst hält Brenda dies für die haltlosen Vorwürfe einer verzweifelten ...

VOX, 18.04.2007Original: TNT, 14.08.2006

Brenda erklärt sich zögernd bereit, vor Gericht für ihren Chef Will Pope auszusagen, der um das Sorgerecht für seine Kinder kämpft. Doch dadurch droht publik zu werden, dass sie früher eine Affäre mit Will hatte. Zur selben Zeit untersucht ihr Team einen Mordfall ...

VOX, 25.04.2007Original: TNT, 21.08.2006

Die Polizei überprüft ein leer stehendes Haus, da sich Nachbarn über Lärm beklagt haben. Das Gebäude ist zwar verlassen, aber Blutspuren von drei Menschen beweisen, dass hier kürzlich ein Verbrechen stattgefunden hat. Die Suche nach den Opfern führt zu dem illegalen mexikanischen Einwanderer Hugo, ...

VOX, 02.05.2007Original: TNT, 28.08.2006

Der 16-jährige Carl Nelson ist erschossen worden. Zunächst scheint es überhaupt kein Motiv für die Tat zu geben, doch dann findet Brenda heraus, dass er vor kurzem der entscheidende Zeuge im Prozess um einen Raubmord war. Carl hatte dabei mit seiner Aussage dafür gesorgt, dass der bereits zum Tode ...

VOX, 09.05.2007Original: TNT, 04.09.2006

Martin DeLuca soll als Kronzeuge in einem Prozess gegen den Mafia-Boss Dellamonte aussagen und steht daher unter FBI-Schutz. Trotzdem wird auf ihn ein Anschlag verübt, bei dem ein FBI-Agent und DeLucas Frau getötet werden. Chief Pope setzt sich über das FBI hinweg und betraut Brendas Team mit dem ...

VOX, 23.05.2007Original: TNT, 04.12.2006

Nachdem ein Kronzeuge des FBI in Brendas Büro die Waffe von Lt. Provenza an sich bringen und einen FBI-Agenten erschießen konnte, werden Brenda und Provenza vom Dienst suspendiert, und Captain Taylor wird mit der vorläufigen Leitung von Brendas Abteilung betraut ...

VOX, 12.12.2007Original: TNT, 04.12.2006

Nachdem Brenda den ehemaligen KGB-Agenten Voitski wegen des Mordes an Malik Fara überführt hat, erhält sie ihren alten Posten zurück. Allerdings muss sie immer noch den Maulwurf in der CIA aufspüren, um ihre Zukunft beim LAPD wirklich zu sichern. Doch im Lauf der Ermittlungen scheint der Fall immer ...