Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für
E-Mail-Adresse
sobald ein neuer Termin feststeht (ca. 3-6 Wochen vorher)
einen Tag vor der Ausstrahlung
täglich im "TV-Planer" für alle ausgewählten Serien und Filme
wöchentlich im Newsletter mit allen Serienstarts der Woche (Äderung/Löschung ist jederzeit unter www.wunschliste.de/login möglich)
Ich willige ein, dass ich kostenlos per E-Mail informiert werde. Diese Benachrichtigungen (z.B. TV-Sendetermine, Streaming-Tipps und Medien-Neuerscheinungen) können jederzeit geändert und deaktiviert werden. Mit der Speicherung meiner personenbezogenen Daten bin ich einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Ich kann die Einwilligung jederzeit per E-Mail an kontakt@imfernsehen.de oder per Brief an die imfernsehen GmbH & Co. KG, Aachener Straße 364-370, 50933 Köln widerrufen. Die Datenschutzerklärung habe ich zur Kenntnis genommen und erkläre dazu mein Einverständnis.
Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
Fragen & Antworten

241

The Tattooist of Auschwitz

Serienticker

Hoerratte schrieb am 23.06.2024, 17.47 Uhr:
Warum hat man wohl in der Synchronisation "Lale" gesagt und nicht "Lali"?

sois74 schrieb am 09.05.2025, 10.34 Uhr:
Sein eigentlicher Vorname war ,,Ludwig". Er wurde aber sowohl ,,Lale" als auch ,,Lali" genannt. Außerdem wohl auch deshalb, weil im Englischen das ,,e" am Ende als ,,i" ausgesprochen wird.
https://de.wikipedia.org/wiki/Lale_Sokolov?wprov=sfla1