The Watcher

Original: UPN, 17.01.1995

Der Watcher hat alle Überwachungskameras der Stadt Las Vegas angezapft. Von seiner Videozentrale aus beobachtet er das Treiben in der Spielermetropole. Heute im Visier: Huff und McGrath, die ihr Glück suchen und dabei eine wahrhaft teuflische Erfahrung machen. - Start der Serie, die einen Blick ...

Original: UPN, 24.01.1995

Der Watcher hat den drogenabhängigen Boxer Buster im Visier. Buster ist todkrank und will noch die letzte Chance nutzen, etwas Gutes in seinem Leben zu tun. Der Linse des Watchers entgeht auch nicht, was die Kleinkriminellen Niles und Bob und der Lustmolch Harry ...

Original: UPN, 31.01.1995

Der Watcher beobachtet diesmal den Möchtegern-Gigolo Johnny Payne. Der ist in die Stadt gekommen, um Frauen zu verführen und ihnen das Geld abzuknöpfen. Außerdem hat der Watcher "Die Moire-Brüder" und ein Ehepaar im Visier, das seine Ehe neu beleben will.

Original: UPN, 07.02.1995

Der skrupellose Ganove Jake Swerdlow steht vor dem Ruin. Er heuert einen Killer an, der ihn umbringen soll. Da erhält er eine zweite Chance und beweist tatsächlich, dass er ein anständiges Leben führen kann. Zu dumm, dass jetzt der Killer zurückgepfiffen werden ...

Original: UPN, 14.02.1995

Der Watcher beobachtet die egozentrische Tänzerin Marla Dennis. Irgendjemand hat ihr Gift ins Essen geschüttet. Sie hat noch 24 Stunden zu leben, falls sie kein Gegengift findet. Der Spieler Max und Jack Stone, der ausgeflippte Leadsänger einer Rock-Band, sind ebenfalls im Visier des ...

Original: UPN, 21.02.1995

Alle halten Jack und Cindi für ein glückliches Paar. Der Schein trügt, denn Cindi hat einen Liebhaber. Dieser erpresst Jack, und Cindi spielt mit. Außerdem hat der Watcher einen Elvis-Imitator und einen zwielichtigen Geistlichen im Visier.

Original: UPN, 28.02.1995

Diesmal beobachtet der Watcher einen selbstsüchtigen, drogenabhängigen Model-Agenten. Außerdem hat er ein Ehepaar im Visier, das sein gewonnenes Geld bei einem Raubüberfall verliert. Im dritten Fall geht es um einen Mann, der zu seinem Glück gezwungen wird.

Original: UPN, 14.03.1995

Heute beobachtet der Watcher eine Mutter bei der verzweifelten Suche nach ihrer Tochter. Außerdem hat er die Gaunerin Rita im Visier, die Männer mit einem raffinierten Trick erpresst, ebenso das Schicksal der erfolgreichen Komiker Reggie und Leon.

Original: UPN, 21.03.1995

Im Visier des Watchers ist Mac. Der Junge sucht in Las Vegas seinen Vater, den er seit seinem fünften Lebensjahr nicht mehr gesehen hat. Außerdem beobachtet der Watcher eine Gruppe von Pilgern. Die frommen Leute müssen im "Sündenbabel" eine Zwangspause ...

Original: UPN, 04.04.1995

Wieder hat der Watcher drei menschliche Schicksale im Visier. Diesmal fordert ein krebskranker Arbeitsloser mit Gewalt sein Recht ein. Ein Alkoholiker findet einen magischen Ring, und ein gefeuerter Angestellter kann sich an seinem Chef rächen.

Original: UPN, 11.04.1995

Heute hat der Watcher einen gewissenlosen Casinobesitzer im Visier. Der Mann bekommt nach seiner Ermordung eine zweite Chance. Außerdem hat ein Stuntman eine mysteriöse Vision und ein Killer gerät selbst in tödliche Gefahr.

Original: UPN, 27.06.1995

Der Watcher beobachtet den alkoholkranken Chirurgen Barnes. Barnes erklärt sich bereit, die Frau eines Kartengebers zu operieren. Als Gegenleistung soll dieser ein Spiel manipulieren. Außerdem im Visier: ein Mordkomplott und eine teuflische Wette.

Original: UPN, 27.06.1995

Wieder präsentiert der Watcher drei Schicksale. Zuerst geht es um einen Footballspieler, der die miesen Methoden im Profigeschäft anprangern will. Mit seinen Kameras beobachtet der Watcher außerdem eine Pornodarstellerin und einen Jungen, der an einem Gehirntumor ...