Charlotte Baumgart (Ursela Monn, l.) freut sich über das unerwartete Wiedersehen mit ihrem alten Schulfreund Dietrich Kramer (Michael Mendl, r.). Die beiden verbindet nach wie vor die Liebe zur Malerei.
Luisa (Deborah Mary Schneidermann, l.) hat Angst, dass sie als Pflegekind nach der Trennung von Susanne und Christoph zurück in ein Kinderheim muss und wird von ihrer besten Freundin Paula (Talessa Scheithauer, r.) getröstet.
Es ist mehr als fraglich, ob Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz) den schwarzen Panther retten kann. Andernfalls hätte das bittere Konsequenzen für ihre junge Assistenzärztin Karoline.
Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, l.) erfährt am Telefon von ihrem Vater, dem Wolfsforscher Professor Baumgart, dass es sich tatsächlich um einen Wolf gehandelt haben muss, der ihr am Morgen vor das Fahrrad lief.
Cheftierpfleger Conny (Thorsten Wolf, M.) und Assistenzärztin Karoline Schneider (Maxine Kazis, r.) finden das sehr aufregend.
Assistenzärztin Karoline Schneider (Maxine Kazis, r.) ist verzweifelt. Entgegen Connys (Thorsten Wolf, l.) Rat hat sie ohne die Tierärztin Susanne Mertens um Rat zu fragen, den schwarzen Panther behandelt. Mit besorgniserregendem Ergebnis.
Dr. Amal Bekele (Dennenesch Zoudé, r.) holt ihren ehemaligen Assistenten Robert Jansen (Jonathan Beck, l.) zurück, um sich mit seiner Hilfe gegen die Umweltaktivisten und ihren Sprecher Henry Keane zur Wehr zu setzen.
ARD TIERÄRZTIN DR. MERTENS IV. Staffel mit 13 neuen Folgen, Folge 46, "Auf Abwegen", am Dienstag (11.06.13) um 20.15 Uhr im Ersten.
Die Gelenke des kleinen Elches sind geschwollen. Tierärztin Dr. Mertens (Elisabeth Lanz, r.) und Tierpfleger Conny (Thorsten Wolf, l.) rätseln über die Ursache. Susanne vermutet eine Stoffwechselstörung, da das Tier nicht richtig frisst.
Tierärztin Dr. Mertens (Eliabeth Lanz, 2.v.l.) informiert Zoodirektor Dr. Blum (Ralph Herforth, l.) und ihre Kollegen (Thorsten Wolf, Anna Bertheau, 2.v.r. und r.) über den sehr bedenklichen Gesundheitszustand des Elefanten.
Susanne Mertens (Christina Plate) hat den Job als Tierärztin im Leipziger Zoo bekommen und steht mit ihrem Kollegen Conny (Thomas Koch) vor einer großen Herausforderung: Der Chimpanse hat Liebeskummer und verweigert die Nahrung.
Zoodirektor Dr. Blum (Ralph Herforth, r.) stellt den Tierpfleger Frank Milan (Marcel Glauche, l.) zur Rede. Frank Milan hat im Zoo illegal Marihuana angebaut und behauptet die Ernte nur für den Eigenbedarf zu nutzen.
Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, rechts) hat auf dem internationalen Kongress für Zoo- und Wildtierärzte eine vielbeachtete Grundsatzrede gehalten. Ihr alter Mentor und Wiener Professor August Oberstaller (Hannes Gastinger) freut sich mit seiner früheren Lieblingsstudentin über den Erfolg – nicht ohne Hintergedanken.
Eigentlich hat Jonas (Lennart Betzgen, l.) gute Neuigkeiten für Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, r.). Doch sie ist im ersten Moment nicht begeistert. Jonas’ Nachricht stellt dessen ganzes Leben auf den Kopf.
Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, r.) redet ihrer Assistenzärztin (Maxine Kazis, l.) ins Gewissen. Sie fordert sie auf, keine Alleingänge mehr bei der Behandlung von Tieren zu unternehmen. Cheftierpfleger Conny (Thorsten Wolf, 2.v.l.) kann nur zustimmen. Karolines eigenmächtiges Handeln hätte einem schwarzen Panther fast das Leben gekostet.
Wolfgang Neubert (Uwe Bohm, M.), Besitzer einer Reptilienshow, will sein Krokodil Nero an den Zoo verkaufen. Er verheimlicht Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, r.) allerdings, dass das Tier nicht gesund ist. (Komparse, l.)
Zoodirektorin Amal Bekele (Dennenesch Zoudé, l.) erwartet gutgelaunt und siegessicher den Besuch von OB Herrenbrück. Kein Wunder, denn ihr einflußreicher Besucher aus Berlin, Dr. Ludwig, Staatsekretär im Bundesinnenministerium (Luc Feit, r.) wurde von Robert Jansen (Jonathan Beck, M.) in Amals Sinn gut gebrieft.
Das Ei ploppt nicht! Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, l.) und ihre Assistenzärztin Karoline Schneider (Maxine Kasiz, r.) versuchen bei der Schildkröte die Geburt mit einem Medikament einzuleiten, das eigentlich für Menschen bestimmt ist.
Robert Jansen (Jonathan Beck, l.) merkt, dass es dem schwarzen Panther, Lieblingstier Amal Bekeles, trotz Karolines (Maxine Kazis, r.) Behandlung nicht besser geht. Karoline und Cheftierpfleger Conny (Thorsten Wolf, M.) fürchten sich vor dem berechtigten Zorn ihrer Chefin. Denn für sich behalten, wird Robert sein Wissen ganz sicher nicht.
Gazelle Malaika leidet unter rätselhaften Symptomen, die auf ein gefährliches Virus hindeuten, gegen das es keinen Impfstoff gibt. Um die Tiere der Zoo-Savanne vor der hohen Ansteckungsgefahr zu schützen, wagt Dr. Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, l.) mit ihrer Kollegin Karoline Schneider (Maxine Kazis, r.) ein risikoreiches Experiment...
Dr. Susanne Mertens (Elisabeth Lanz) möchte verhindern dass die Kuh Mathilda gekeult wird. Sie veranlasst entgegen Dr. Fährmanns ausdrücklicher Anweisung eine Vergleichsprobe.
Panik unter den Tieren auf der Savanne: Giraffenbulle Hugo erleidet einen heftigen Arthritisschub. Das macht dem Team um Dr. Susanne Mertens (Elisabeth Lanz,, l.) ihrer Kollegin Karoline Schneider (Maxine Kazis, M.) und Cheftierpfleger Conny Weidner (Thorsten Wolf, r.) große Sorgen.
Wolfgang Neubert (Uwe Bohm, r.) erkundigt sich nach Krokodil Nero und möchte das Restgeld für sein Tier bei Zoodirektorin Amal Bekele abholen. Bei allem was vorgefallen ist und er verheimlicht hat, wird er sein Geld nicht bekommen. Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, l.) und Assistenzärztin Karoline Schneider (Maxine Kazis, M.) können sich ein bisschen Schadenfreude nicht verkneifen.
Diesem Uhu hat das Team um Tierärztin Susanne Mertens (Elisabeth Lanz, r.) geholfen. Cheftierpfleger Conny (Thorsten Wolf, 2.v.r.) und Assistenzärztin Karoline Schneider (Maxine Kazis, l.) dürfen ihn wieder in die Freiheit entlassen.
Zoodirektorin Amal Bekele (Dennenesch Zoudé, 2.v.l.) und OB Herrenbrück (Frank Sieckel, 2.v.r.) streiten um die Verwendung einer Brache. Amal braucht sie für die Erweiterung der Südamerika-Anlage. Der OB will sich nicht an seine Zusage erinnern und auf dem städtischen Grundstück ein Hotel bauen lassen. Amal hofft auf die Unterstützung von Dr. Ludwig (Luc Feit, r.), Staatssekretär aus Berlin, der von Robert Jansen (Jonathan Beck, l.) in Amals Sinn gut gebrieft wurde.
Amal Bekele (Dennenesch Zoudé, r.) kommt an ihre Grenzen: ausgerechnet ihr Liebhaber Henry Keane (Pierre Kiwitt, l.) kämpft als Umweltaktivist gegen die geplante Zoo-Achterbahn. Sie lässt sich auf ein weiteres Treffen ein, um Henry ein Angebot zu machen… Im Foto (v.l.n.r.): Henry Keane (Pierre Kiwitt), Amal Bekele (Dennenesch Zoudé)
Charlotte (Annekathrin Bürger) bittet ihren Mann Georg Baumgart (Siegfried Rauch) um Verständnis für die Tochter und für die Pläne, die sie sich in den Kopf gesetzt hat.