(v.l.n.r. oben) Dr. Stanley Riverside (Charles Siebert); Dr. George Alonzo 'Gonzo' Gates (Gregory Harrison); Dr. John 'Trapper' McIntyre (Pernell Roberts); Dr. Justin Jackson (Brian Mitchell); (v.l.n.r. unten) Gloria 'Ripples' Brancusi (Christopher Norris); Clara 'Starch' Willoughby (Mary McCarty); Melanie Townsend McIntyre (Jessica Walter)
Weil Riverside (Charles Siebert, l.) während des Bay City Marathons aufgehalten wurde, musste seine Frau E. J. (Marcia Rodd, r.) ihr Kind alleine zur Welt bringen. Der glückliche Vater eilt jedoch sofort vom Zieleinlauf ans Krankenhausbett.
Gonzo (Gregory Harrison, M.) und Shoop (Madge Sinclair, r.) sind erstaunt, dass Dr. Riverside (Charles Siebert, l.) den Bay City Marathon tatsächlich mitlaufen will.