Ugly Americans

Comedy Central, 04.03.2011Original: 17.03.2010

Mark Lilly arbeitet im Sozialdienst der Stadt New York und soll Immigranten bei ihrer Einbürgerung in die USA zur Seite stehen.

Comedy Central, 18.03.2011Original: 24.03.2010

Mark ist auf seinem Job in der Integrationsbehörde - wie zu Hause - mit ziemlich viel Wut, Ärger, Enttäuschung und anderen verletzen Gefühlen konfrontiert: einer der Werwölfe hat jemandem einen Arm abgebissen und will sich nicht entschuldigen...

Comedy Central, 11.03.2011Original: 31.03.2010

Callie ist völlig von der Rolle. Eigentlich will sie keine Kinder, aber seit sie in einer besonders starken Phase der Läufigkeit ist, verdrehen ihr ganz besonders Dämonen-Babys den Kopf.

Comedy Central, 25.03.2011Original: 07.04.2010

Mark hat seinen freien Tag, aber Twayne, sein Vorgesetzter, holt ihn zurück ins Büro, um dem ständig alkoholisierten, alten Zauberer Leonard auf die Finger zu schauen.

Comedy Central, 08.04.2011Original: 14.04.2010

Zeiten des Umbruchs in New York: Im Central Park steht eine Verbaumung bevor und Callies Körperhülle wird durch eine neue ersetzt - und beides ist für die Umgebung nicht ungefährlich. Das Verbaumungsritual findet nur alle paar Jahrzehnte statt.

Comedy Central, 01.04.2011Original: 21.04.2010

In New York breitet sich eine unheimliche Seuche aus - immer mehr Menschen verwandeln sich in Larry King! Es fängt mit kurzen Anmoderationen an, und am Ende sehen die Leute genauso aus wie der Talkmaster, inklusive Hosenträger.

Comedy Central, 15.04.2011Original: 28.04.2010

Wegen strenger Etat-Kürzungen werden Mark und Leonard bis auf Weiteres aus der Integrationsbehörde entlassen. Damit sind auch alle Schüler in Marks Einbürgerungskurs von nun an auf sich selbst gestellt.

Comedy Central, 24.04.2011Original: 06.10.2010

Mark ist eingeteilt zur psychologischen Evaluation der Mitarbeiter. Jeder in der Integrationsbehörde hat sein Päckchen zu tragen: Callie findet keine beste Freundin, Grimes möchte Oma-Sex und Leonard träumt davon, eine Bank auszurauben.

Comedy Central, 15.05.2011Original: 13.10.2010

Leonard ist in einer Late-Life-Crisis, will es aber nicht wahrhaben. Sein Zauberstab scheint nicht mehr richtig zu funktionieren und zu allem Überfluss taucht auch noch Terry auf - sein Erzfeind.

Comedy Central, 14.08.2011Original: 20.10.2010

Stadtrat Fitzpatrick hat sich vorgenommen, Bürgermeister von New York zu werden. Er verpflichtet Twayne als Wahlkampfleiter und sieht sich schon in der Position, obwohl er als Politiker absolut nichts taugt. Er sabotiert förmlich Twaynes PR-Bemühungen. Callie weigert sich, Twayne zu helfen ...

Comedy Central, 22.05.2011Original: 27.10.2010

Mark ist über die Feiertage auf den Landsitz von Callies Vater eingeladen - weit ab vom Trubel in der Hauptstadt der Hölle.

Comedy Central, 29.05.2011Original: 03.11.2010

Randall wird als Hausbewohner in die Reality-Soap "Night Terrors" des australischen Superproduzenten Clark Dungaree aufgenommen, der außer einem unendlichen Vorrat an niveau- und geschmacklosen Show-Ideen weder über ein Gewissen noch über Würde verfügt.

Comedy Central, 08.05.2011Original: 10.11.2010

Mark erfährt erst in letzter Minute, dass er zu Callies mysteriöser Zechalech-Zeremonie in eine Teufelskirche eingeladen ist. Er kauft das erstbeste Geschenk und springt sogar in die Bresche, als sich kein Menschenwesen meldet...

Comedy Central, 05.06.2011Original: 17.11.2010

Twayne hat eine seltsame Geschäftsidee. Er will im Madison Square Garden Kämpfe zwischen Manbirds austragen. Diese bizarren Wesen sind halb Mensch, halb Vogel und sie kämpfen mit ihren Genitalien. Damit sie ungehindert nach Manhattan kommen können, lässt Twayne unter einem Vorwand die ganze Behörde ...