Un mensaje de Mia

• Zeichenerklärung: S StaffelE Episode Stream im TV

• 1.01¡Así vivo yo!
  WDR, 28.08.2015
  Mia schickt Gabriel Videos, in denen sie sich und ihre Familie vorstellt. Auch eine Tour durch die Wohnung gehört dazu.
• 2.02Madrid es mi ciudad
  WDR, 28.08.2015
  Damit sich Gabriel ein Bild von Madrid machen kann, unternimmt Mia eine kleine Stadtführung mit ihm. Natürlich dürfen dabei der Plaza de Oriente, ihr Lieblingsplatz, und die vielen Skulpturen in der Innenstadt nicht fehlen.
• 3.03En el tiempo libre
  WDR, 28.08.2015
  Wenn sie nicht beim Schwimmtraining ist, verbringt Mia gerne Zeit mit ihren Freundinnen. Dann verkaufen sie Limo, gehen in den Park, spielen mit ihren Smartphones oder sehen den Skateboard-Fahrern zu.
• 4.04De compras
  WDR, 28.08.2015
  Gabriel fragt sich, ob es in Madrid auch Kioske gibt. Deshalb nimmt ihn Mia in einer Videobotschaft mit zum Einkaufen in den nahegelegenen "Chino" und zeigt ihm, welche Geschäfte es in ihrer Straße noch gibt.
• 5.05San Isidro y otras fiestas
  WDR, 28.08.2015
  Es gibt viel zu feiern in Madrid: Bald ist das Stadtfest San Isidro und in Mias Familie stehen Geburtstage an. Mia backt Kekse und auch die Piñata muss noch gefüllt werden.
• 6.06Un día de clase
  WDR, 28.08.2015
  Mia filmt diesmal ihren Schulalltag, damit sich Gabriel ein Bild davon machen kann. So lernt Gabriel ihre Lehrerin und das Schulgelände kennen.
• 7.07En camino por la ciudad
  WDR, 28.08.2015
  Mia zeigt Gabriel, wie es ist, in Madrid unterwegs zu sein: Sie fährt gerne Rad, obwohl das eher untypisch ist, denn die meisten Leute sind zu Fuß unterwegs oder nehmen die Metro.
• 8.08¡Típico español!
  WDR, 28.08.2015
  Vom Nachnamen ihrer Nachbarin bis zum späten Abendessen: Mia zeigt Gabriel einige spanische Besonderheiten, die er noch nicht kennt!
• 9.09Hablar de emociones
  WDR, 28.08.2015
  Bei Mia steht der Urlaub vor der Tür, und das sorgt für viel Aufregung. Ihre Freundinnen sind traurig, weil sie Mia jetzt längere Zeit nicht sehen. Und Mias Eltern sind von den Reisevorbereitungen gestresst. Nur Mia und ihre Schwester sind voller Vorfreude, denn es geht in die USA, wo Verwandte ...

(St.=Staffel / Ep.=Episodennummer innerhalb der Staffel / Details per Mausklick auf Episodentitel)