Detective Tommy Cavanaugh (Richard T. Jones, 2.v.r.) wurde damals kurzerhand aus den Ermittlungen im Mordfall Mia Tanner ausgeschlossen und ein Verdächtiger (Ramses Jimenez, l.) kam für den Mord ins Gefängnis. Doch Jeffrey Tanner (Jeremy Piven, r.) glaubt nicht, dass er der Mörder seiner Tochter ist und strebt neue Ermittlungen an ...
Hat Eddie Leyva (Carlos Miranda, l.) wirklich etwas mit dem Mord an einem Nationalisten zu tun? Detective Ruiz (Ion Overman, M.) und Detective Cavanaugh (Richard T. Jones, r.) versuchen, dies mit Hilfe von Sophe herauszufinden ...
Während Detective Cavanaugh (Richard T. Jones, l.) darauf hofft, dass ihm Jeffrey (Jeremy Piven, r.) bei einem Fall unterstützt, hat dieser mit ganz anderen Schwierigkeiten zu kämpfen ...
Jeffrey (Jeremy Piven) und seine Ex-Frau geraten aneinander, als private Informationen über ihre verstorbene Tochter den Weg in Sophes Datenbank finden ...
Ahnen nicht, dass einige Schwierigkeiten auf sie zukommen: Detective Cavanaugh (Richard T. Jones, l.), Sara (Natalia Tena, l.) und Jeffrey (Jeremy Piven, r.) ...