Tom (Steven Merting, l.) hat Verena (Nadine Seiffert, r.) zu einem Biker-Treffen eingeladen. Als sie ankommen, ist Verena angesichts der vielen Biker-Fans nicht mehr so begeistert von dieser Ausflugsidee.
Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) und Tom (Steven Merting, 2.v.r.) befragen Timo (Maximilian Befort, 2.v.l.), der zu seinem Großvater Dr. Reiff (Hans Peter Hallwachs, l.) gezogen ist.
Kommissar Andreas Wolff (Jürgen Heinrich, l.) ermittelt undercover als Mieter in dem Haus, in dem innerhalb kurzer Zeit zwei Bewohner zu Tode kamen. Der Verdacht fällt auf Jupp Prollka (Eberhard Feik, r.), der mit einer Ermordeten kurz vor ihrem Tod zusammen war. Wolff versucht über den "nachbarschaftlichen" Kontakt, Genaueres zu erfahren ...
Verena (Nadine Seiffert, r.) und Tom (Steven Merting, l.) haben sich in der Bar verabredet und hoffen, einen entspannten Abend miteinander verbringen zu können.
Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, l.) und Tom (Steven Merting, r.) befragen Kamilla (Katja Studt, M.) und bemerken, dass sie unsicher wirkt und nicht die Wahrheit sagt.
Laut Aussage von Doris Werner, der einzigen Zeugin des Überfalls von Skinheads auf einen Türken in der U-Bahn, bei der ein Mann zu Tode kam, ist Siggi (Johannes Hitzblech, r.) der Mörder. Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, l.) präsentiert ihm einen Haftbefehl, was Siggi aber nicht interessiert - behauptet er doch, ein Alibi zu haben. Sein Chef, Getränkelieferant Kroll, soll dies bestätigen.
Im Kofferraum des Geschäftsmannes Gerhard Balser ist ein Toter gefunden worden. Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, M.) befragt Nicole (Franziska Petri, r.), die Tochter von Balser, die mit Verena (Nadine Seiffert, l.) in die Schule geht. Nicole erkennt auf dem Foto ihren Freund Patrick wieder ...
Wolff (Jürgen Heinrich, l.) taucht im Gasthof des Ehepaares Poeve auf, wo die Kaffee-Fahrten regelmäßig enden, und befragt Eva Poeve (Julia Richter, r.).
Vom Jäger zum Gejagten: Kommissar Andreas Wolff (Jürgen Heinrich, l.) steht im Verdacht, seinen Dealer ermordet zu haben. Für seinen ehemaligen Schüler, Hauptkommissar Marck (D: Stephan Luca, r.), beginnt ein verwirrendes Katz- und Mausspiel ...
Kurz bevor Wolff (Jürgen Heinrich, l.) mit seiner Tochter Verena (Nadine Seiffert, r.) und seinem Enkel in den Urlaub fahren will, bekommt er von Tom (Steven Merting, M.) einen wichtigen Hinweis, wo sich Flüchtling Bernd aufhalten könnte. Verena ahnt, dass sie wieder allein in die Ferien fahren muss ...
Rolff Schöller (Oliver Korittke, r.), der Bruder des ermordeten Frank, und seine Schwägerin Doris (Gruschenka Stevens, l.) haben heimlich ein Verhältnis miteinander und geraten unter Mordverdacht.
Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, 2.v.r.) und Tom (Steven Merting, 2.v.l.) finden Gregor Piquè (Broder Hendrix, vorne liegend) ermordet in seiner Wohnung.
Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) und Tom (Steven Merting, l.) stellen die Geiselnehmer, dabei verletzt Wolff den holländischen Kidnapper Huub Golding. Der Vater von Huub sinnt auf Rache für seinen verletzten Sohn und lockt Wolff in eine lebensgefährliche Falle ...
Tom (Steven Merting, l.) und Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) müssen herausfinden, wer ein Interesse am Tod von dem gerade entlassenen Hartmut Berger haben könnte.
Dr. Sara Herzog (Renan Demirkan, l.) glaubt, dass ihre Untersuchungen für ihr Gutachten manipuliert wurden. Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) weiß nicht mehr, wem er glauben soll.
Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, l.) und Cornelia Reding (Alexa Wiegand, M.) glauben, dass der Überfall fingiert ist und zur Übung gehört. Doch schon bald bemerken sie ihren Irrtum ...
Zur großen Überraschung von Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) ruft der Verteidiger Jens Koertner (Dirk Borchardt, l.) die Sachverständige Dr. Sara Herzog auf, die Beweise vorlegen kann, dass Hardy Graf (Thomas Fritsch, M.) trotz seines Geständnisses nicht einen Mord begangen haben kann. Kurze Zeit später behauptet Sara Herzog aber, dass ihre Untersuchungen manipuliert wurden ...
Verena (Nadine Seiffert, l.) wird von Matthias Amman (Hendrik Duryn, r.) zu einem Ausflug abgeholt, ohne zu ahnen, dass Matthias ein ehemaliger Häftling ist und sich an Kommissar Wolff rächen will.
Valentina Baumann (Jasmin Gerat, l.) weicht entsetzt zurück, als Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) ihr die Papageienfedern zeigt, die am Tatort gefunden wurden.
Wolff (Jürgen Heinrich, l.) und Tom (Steven Merting, M.) eröffnen der blinden Kunstsammlerin Ella Bischoff (Katharina Böhm, r.), dass sie unwissentlich ihren Mann Johann erschossen hat.
Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, l.) und sein Kollege Tom Borkmann (Steven Merting, M.) versuchen mit Hilfe von Spurensicherer Lehmann (Dieter Moor, r.) herauszufinden, ob Robert Behnke Opfer eines Unfalls oder eines geplanten Mordes wurde.
Alex (Hanns Zischler, l.) behauptet, dass Rafael Brennecke (Maximilian Haas, M.), der Liebhaber seiner Frau Julia, diese auch getötet hat und drängt darauf, dass in Anwesenheit von Kommissar Wolff (Jürgen Heinrich, r.) der Kofferraum geöffnet wird.
Verena (Nadine Seiffert, r.) und Tom (Steven Merting, l.) haben sich in der Bar verabredet und hoffen, einen entspannten Abend miteinander verbringen zu können.