Unschuldig wird Catherine in das Honeywell State Prison eingesperrt. Die Existenz dieses Geheimgefängnisses wird von den Polizisten bestritten. Nun ruht ihre letzte Hoffnung auf Victor und Dirk, die es notfalls alleine mit dem Gefängnis aufnehmen werden.
(RS)