Weiterer Titel: Star Pilot - Reise ohne Wiederkehr
Originalpremiere: 1966
Außerirdische aus dem Sternbild Hydra machen eine Bruchlandung auf der Erde und landen auf Sardinien. Ein bekannter Wissenschaftler, seine Tochter, mehrere junge Techniker und ein paar Spione werden von den Aliens als Geiseln genommen, damit sie mit ihnen den defekten Motor ihres Raumschiffs reparieren können. Danach brechen sie zu ihrem Heimatplaneten auf und nehmen die Erdbewohner mit. Die Menschen versuchen jedoch, gegen ihre Entführer zu meutern und schicken ihr winziges Raumschiff ungewollt in die unendlichen Weiten...