Die Filmemacherin Maria Ramos begleitet einen jugendlichen Straftäter durch die verschiedenen Instanzen der brasilianischen Strafjustiz und zeigt ihn, die zuständigen Richter und Anwälte in ihrem privaten Umfeld. Daraus entsteht ein Bild der vielschichtigen Beziehung zwischen Macht und Recht in Brasilien. ARTE zeigt diese Sendung innerhalb eines Programmschwerpunktes anlässlich des Brasilien-Jahres in Frankreich.
(arte)