Eine Gangsterbande hat die Archäologin Claudia Whyle entführt, die den Weg zu einer sagenumwobenen Schatzkammer weisen soll. Was die Verbrecher nicht ahnen: Zwei unerschrockene Kids haben die Entführung beobachtet und sich an ihre Fersen geheftet... Eine Gangsterbande hat eine uralte Steintafel gefunden, deren Inschrift den Weg zu einem sagenumwobenen Schatz weisen soll. Doch die Halunken sind nicht in der Lage, die Hieroglyphen zu entziffern. Deshalb entführen sie kurzerhand die Archäologie-Professorin Claudia Whyle, die die Inschrift für sie übersetzen soll. Zufällig wird der 10-jährige Jimmy Zeuge dieser Entführung. Zusammen mit seiner 13-jährigen Schwester Lisa, die genau wie Jimmy durch ihren Vater Greg seit frühester Kindheit mit der asiatischen Kampfkunst vertraut ist, macht er sich an die Verfolgung der Bande. Doch schon bald werden die Kinder von den Verbrechern entdeckt und gefangengenommen. Unterdessen hat Greg das Verschwinden seiner Kinder bemerkt und begibt sich auf ihre Spur...
(RTL II)