"Dallas" geht nach Absetzung doch weiter - in neuer Senderheimat!

von Glenn Riedmeier in News national
(04.07.2025, 11.45 Uhr)

neueste Meldung: ZDF startet den "Garmisch-Krimi" mit Lavinia Wilson und Philine Schmölzer
meistgelesen: "TV total Turmspringen": Diese Stars sind beim Jubiläum am 10. Januar 2026 dabei

US-Kultserie findet noch im Juli neues Free-TV-Zuhause — "Dallas" geht nach der Absetzung bei TLC künftig bei Tele 5 weiter.

Vergangene Woche berichteten wir darüber, dass der Spartensender TLC die Wiederholung der Kultserie "Dallas" abbrechen und nach dem 15. Juli aus dem Programm nehmen wird. Für alle Fans gibt es jetzt großartige Neuigkeiten: Wie TV Wunschliste offiziell mitgeteilt wurde, findet die Serie eine neue Heimat, wo die Ausstrahlung quasi nahtlos fortgesetzt wird: Der Sender Tele 5, der wie TLC zu Warner Bros. Discovery gehört, übernimmt die Serie, wo sie ebenfalls zur Primetime ausgestrahlt wird. Lediglich an einen neuen Wochentag müssen sich die Zuschauer gewöhnen.

Statt wie bisher dienstags wird "Dallas" bei Tele 5 ab dem 23. Juli immer mittwochs ab 20.15 Uhr in Doppelfolgen gezeigt - beginnend mit den Episoden 47 und 48. Die Kultserie, die zum ersten Mal seit über 18 Jahren wieder im deutschen Free-TV zu sehen ist, ersetzt bei Tele 5 die ursprünglich geplante Ausstrahlung der Doku-Formate "Spooked - Geisterjagd in Irland" bzw. "Spooked - Geisterjagd in Schottland". Schon jetzt steht darüber hinaus fest: Ab dem 5. November wird Tele 5 die Dosis noch erhöhen und dann sogar drei Folgen der Intrigen rund um J.R. (Larry Hagman) und Bobby Ewing (Patrick Duffy) am Stück zeigen.

Erhalte alle neuen Meldungen täglich per Mail

Ein Sendersprecher erläutert hierzu: Mit seiner starken Positionierung im Bereich fiktionaler Inhalte - von Kultserien über echte Spielfilmpower bis hin zu exklusiven Free-TV-Premieren - bietet TELE 5 für uns das passendere Umfeld für Dallas mit einer Zielgruppe, die für nostalgische Serienhighlights besonders affin ist. Wir wünschen allen Zuschauern und Klassik-Fans weiterhin viel Spaß mit Dallas.

TLC wiederum ersetzt die Ausstrahlung von "Dallas" ab dem 22. Juli durch die Doku-Soap "Dr. Pimple Popper". Darüber hinaus war bereits bekannt, dass auch "Emergency Room" nach dem 17. Juli künftig nicht mehr am Donnerstagabend zu sehen sein wird. Im Gegensatz zu "Dallas" setzt in diesem Fall TLC die Ausstrahlung dennoch fort - allerdings am Sonntagmittag, wo bislang eine zusätzliche Wiederholung der Folgen zu sehen war.

auch interessant

Beitrag melden

Leserkommentare

- Schreib einen Kommentar

Daniel1986 schrieb via tvforen.de am 02.01.2026, 10.44 Uhr:
... wobei ich die Sache mit den gekürzten Szenen sehr ärgerlich finde. Soweit ich weiß, gab es nach Veröffentlichung der ersten Staffel(n?) Beschwerden über die untertitelten Szenen (argh), so dass Warner dann noch mal neu veröffentlicht hat und die fraglichen Szenen rausgeschnitten und als Bonus draufgepackt hat. Bei den letzten Staffeln hat man die Szenen dann doch wieder dringelassen und untertitelt. Ich hoffe auf eine Neuveröffentlichung, wo die fehlenden Szenen dann komplett dringelassen werden.
Spoonman schrieb via tvforen.de am 03.01.2026, 21.47 Uhr:
Daniel1986 schrieb:
Norbert schrieb:
--------------------------------------------------
> Das waren Einzel-DVDs mit je vier ungekürzten
> Folgen Deutsch/Englisch, die man ausschließlich
> an Total-Tankstellen erwerben konnte.

Ich hatte die auch mal am Karstadt-Grabbeltisch in der Hand.

Ach so, Karstadt... Stimmt, da gab es ja früher auch mal DVDs. Das hatte ich völlig verdrängt. Gut möglich, dass ich sie da gekauft habe.
Buratino schrieb via tvforen.de am 03.01.2026, 20.25 Uhr:
Hey!
Also seid ihr sicher es geht im FreeTV erstmal nicht weiter, kann ja nochal abwarten!?
Ansonsten nur DVD oder RTL+?
Dazu noch, ist auf den DVDs bei den letzten Staffeln dann die engl. Tonspur wenigstens in Stereo, da ja diese zuletzt in Stereo produziert wurden, aber in Dt. natürlich nur in Mono synchronisiert?
Ist die RTL+ Version wenigstens dann in HD und nutzt die die neuen Master bzw. Neuabtastungen?
Spoonman schrieb via tvforen.de am 03.01.2026, 14.55 Uhr:
Norbert schrieb:
Das waren Einzel-DVDs mit je vier ungekürzten
Folgen Deutsch/Englisch, die man ausschließlich
an Total-Tankstellen erwerben konnte.

Ich hatte diese Einzel-DVDs und bin mir relativ sicher, dass ich sie nicht an der Tankstelle gekauft habe, sondern bei Saturn oder MediaMarkt (vom Grabbeltisch).
Ich fand es zwar mal ganz interessant, die rausgeschnittenen Szenen zu sehen, aber ich hab dann festgestellt, dass sie nicht besonders viel Mehrwert bieten. Die Schere wurde relativ geschickt angesetzt, d.h. es waren in den allermeisten Fällen nur Szenen betroffen, die für das Verständnis der weiteren Handlung keine Rolle spielten. (Manchmal sind sie allerdings atmosphärisch nicht ganz unwichtig.) Deutlich interessanter finde ich die fehlenden Folgen mit kruden Handlungssträngen, u.a. mit einer Geiselnahme und mit schießwütigen Hinterwäldlern.
Übrigens: Wer nach der Absetzung bei Tele 5 einfach nur die synchronisierten Folgen weitergucken will, kann auch auf RTL+ ausweichen (auch wenn ich das nicht gerne schreibe, weil ich RTL+ nicht mag). Bei Amazon Prime muss man für die Serie noch mal extra zahlen, bei Apple anscheinend auch.
https://www.werstreamt.es/serie/details/338171/dallas/
Daniel1986 schrieb via tvforen.de am 03.01.2026, 14.34 Uhr:
Norbert schrieb:
Das waren Einzel-DVDs mit je vier ungekürzten
Folgen Deutsch/Englisch, die man ausschließlich
an Total-Tankstellen erwerben konnte.

Ich hatte die auch mal am Karstadt-Grabbeltisch in der Hand. Erschien mir aber sinnlos, bei so einer Serie mit Einzel-DVDs anzufangen. Inzwischen habe ich sie mir wegen der Kürzungen doch noch zusätzlich zur Komplettbox bei medimops und rebuy besorgt.
Norbert schrieb via tvforen.de am 03.01.2026, 14.10 Uhr:
Daniel1986 schrieb:
Norbert schrieb:
--------------------------------------------------
-----
> Man hatte in der regulären
> Staffelveröffentlichung die Wahl zwischen
> gekürzter deutscher und (fast) ungekürzter
> Originalfassung. Erst ab der Traumstaffel waren
> die Fehlstellen auch innerhalb der deutschen
> Fassung zu sehen.

Bei den Erstauflagen von Staffel 1 und 2 von 2004
war das auch noch so (siehe z. B.
https://www.ofdb.de/fassung/10667,117056,Dallas/
und
https://www.ofdb.de/fassung/10667,159277,Dallas/).
2005 wurde es dann leider geändert.
(https://www.ofdb.de/fassung/10667,132670,Dallas/)

Das waren Einzel-DVDs mit je vier ungekürzten Folgen Deutsch/Englisch, die man ausschließlich an Total-Tankstellen erwerben konnte. Die regulären Staffelboxen, die später überall erhältlich waren, enthielten bereits die verschlimmbesserte Version, bei der die Fehlstellen nur innerhalb der Originalfassung zu sehen waren Die bereits gepressten ungekürzten DVDs innerhalb der Staffelboxen wurden dann über den Dallas-Fanclub vertrieben. Im regulären Handel wurden sie nie angeboten, aber später über Dritthändler bei eBay oder Amazon Marketplace.
Eine weitere Verschlechterung war, dass die Folgen jetzt grundsätzlich mit dem Vorspann begannen. Dafür wurden nun jedoch die nicht synchronisierten Folgen als Bonus aufgespielt, die in der Total-Edition fehlten.
Daniel1986 schrieb via tvforen.de am 03.01.2026, 13.48 Uhr:
Norbert schrieb:
Man hatte in der regulären
Staffelveröffentlichung die Wahl zwischen
gekürzter deutscher und (fast) ungekürzter
Originalfassung. Erst ab der Traumstaffel waren
die Fehlstellen auch innerhalb der deutschen
Fassung zu sehen.

Bei den Erstauflagen von Staffel 1 und 2 von 2004 war das auch noch so (siehe z. B. https://www.ofdb.de/fassung/10667,117056,Dallas/ und https://www.ofdb.de/fassung/10667,159277,Dallas/). 2005 wurde es dann leider geändert. (https://www.ofdb.de/fassung/10667,132670,Dallas/)
Norbert schrieb via tvforen.de am 02.01.2026, 11.09 Uhr:
Daniel1986 schrieb:
... wobei ich die Sache mit den gekürzten Szenen
sehr ärgerlich finde. Soweit ich weiß, gab es
nach Veröffentlichung der ersten Staffel(n?)
Beschwerden über die untertitelten Szenen (argh),
so dass Warner dann noch mal neu veröffentlicht
hat und die fraglichen Szenen rausgeschnitten und
als Bonus draufgepackt hat. Bei den letzten
Staffeln hat man die Szenen dann doch wieder
dringelassen und untertitelt. Ich hoffe auf eine
Neuveröffentlichung, wo die fehlenden Szenen dann
komplett dringelassen werden.

Man hatte in der regulären Staffelveröffentlichung die Wahl zwischen gekürzter deutscher und (fast) ungekürzter Originalfassung. Erst ab der Traumstaffel waren die Fehlstellen auch innerhalb der deutschen Fassung zu sehen.
Bei den Fernsehausstrahlungen gibt es jedoch grundsätzlich keine Option, die fehlenden Stellen irgendwie doch noch zu sehen, beispielsweise in einer Nachtwiederholung.
Darkblackdjango schrieb am 03.12.2025, 22.39 Uhr:
Kann mir jemand sagen, wie lange DALLAS auf Tele 5 noch läuft. Ich warte immer auf Mittwoch Abend.
Martin FC-Fan schrieb am 29.12.2025, 23.17 Uhr:
Die Serie endet mit Folge 103 am 31.12.2025. War vielleicht eh so vom Sender geplant, ab November 2025 3 Folgen damit sich mit Jahresende die 5. Staffel noch zur Gänze ausgeht. 🙄
Nina 68 schrieb am 22.07.2025, 22.07 Uhr:
Gottseidank😂😂😂
User 1525336 schrieb am 05.07.2025, 17.08 Uhr:
Danke im Namen aller Dallas-Fans, und davon gibts viele
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 22.54 Uhr:
Ja, dann schon eher Falcon Crest.
vans29 schrieb am 05.07.2025, 22.29 Uhr:
Eher Falcon Crest!!!
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 19.01 Uhr:
Eigentlich nicht...
HerrFrodo schrieb am 04.07.2025, 23.30 Uhr:
Echt schlimm, das Tele5 Mittwochs das Paranormale ausräumt und stattdessen den 80er Jahre US- Trash zeigt. Das kompensieren auch die Horrorfilme nicht mehr. Jetzt kann man Tele5 getrost auf den Schrott werfen .
KazuyaSan schrieb am 22.07.2025, 18.28 Uhr:
hast duuuuuu eine ahnung -.- Dallas is richtiger kult kultiger als jede serie die heutzutage läuft dallas falcon crest usw 80er 90er serien sind mehr kult als was heute so auf netflix läuft sorry aber ahnung hast du null
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 23.32 Uhr:
Jepp, sicher.
User 876801 schrieb am 05.07.2025, 23.14 Uhr:
Na sicher....
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 22.59 Uhr:
Der Mittwoch war immer cool: Sci-Fi, Paranormales und dann einen Horrorfilm. Aber Dallas passt da doch nicht rein. Das ruiniert den Abend. Obwohl, Dallas ist für sich allein genommen auch schon Horror.
vans29 schrieb am 05.07.2025, 22.35 Uhr:
Bla bla, wenn Du es net magst, Drück den Knopf.
vans29 schrieb am 05.07.2025, 22.32 Uhr:
Äh Hallo, Paranormales gibt es jawohl auf TLC genug...
addicted4series schrieb am 05.07.2025, 19.25 Uhr:
Die Ami's wissen schon die längste Zeit ihre eigenen Vorzüge nicht mehr zu schätzen!! Zum Teufel mit Idealen wie Freiheit, Abtreibungsrecht etc. - und deswegen konnte man deren Geschmack bezüglich Serien sicherlich noch nie ernst nehmen...
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 12.18 Uhr:
Tja, nur das ich kein Teenie bin. Dallas ist selbst in den USA kein Kult. Es wird von den Sendern immer als Kult verkauft, damit Dummies das sehen, um Werbeeinnahmen zu generieren. Aber was solls...
User 876801 schrieb am 05.07.2025, 10.39 Uhr:
Sorry, aber den Geisterscheiss braucht auch niemand.
Sehen sich doch nur Teenies an!
Dallas ist Kult!
Von mir aus könnte auch Denver Clan wieder mal laufen.
Da regen sich die Leute auf, weil mal nach 16 Jahren Dallas kommt, aber über andere ständige Wiederholungen, die in halbjährlichem Rythmus hoch und runter laufen regt sich keiner auf.
Unverständlich sowas!
Schnabello schrieb am 04.07.2025, 19.01 Uhr:
Toll! Mein Bestellfinger schwebte schon seit Tagen über dem DVD-"Jetzt kaufen"-Knopf. Brauche ich zum Glück nun nicht. Dankeschön!!!
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 12.46 Uhr:
Dann Kauf die DVD-Box doch.
User 1446293 schrieb am 04.07.2025, 17.31 Uhr:
Super das freut mich. Werde die Serie dann auf Tele 5 weiter ansehen. Vielen Dank an Tele 5.
Beitrag entfernt
Beitrag redaktionell entfernt.
winniwinzig schrieb am 04.07.2025, 14.46 Uhr:
Sehr gut
HerrFrodo schrieb am 05.07.2025, 12.45 Uhr:
Nope!
sofahuhn schrieb am 04.07.2025, 13.35 Uhr:
habe die serie auf rtl entdeckt und auf einen rutsch geguckt! richtig gut
Helmprobst schrieb via tvforen.de am 04.07.2025, 12.31 Uhr:
Schön, dass Tele5 auch mal was anderes zeigt als Science Fiction. Dennoch glaube ich nach wie vor, dass ein Sendeplatz im täglichen Nachmittagsprogramm für "Dallas" geeigneter wäre. Dann natürlich nur mit einer Folge am Stück und vielleicht in Kombination mit einer weiteren anderen Familienserie.
Dass Tele5 bereits bis November im Voraus plant ist sehr optimistisch.
Norbert schrieb via tvforen.de am 02.01.2026, 13.45 Uhr:
Buratino schrieb:
Ok,also die die DVDs doch etwas besser, weil
letztens hier gemeint wurde die entsprechen der TV
Austrahlung?

Tun sie auch, aber im Gegensatz zur Ausstrahlung im TV gibt's auch die Option Englisch inklusive der Fehlstellen.
Am günstigsten kommt man mit der Komplettbox weg, die zudem keine doppelseitigen DVDs hat.
Buratino schrieb via tvforen.de am 02.01.2026, 13.03 Uhr:
Ok,also die die DVDs doch etwas besser, weil letztens hier gemeint wurde die entsprechen der TV Austrahlung?
Ich wollt mir die Serie komplett anschauen aber nicht unbedingt die DVDs holen, auch hat man dann nicht immer den Druck zu schauen als wenns im TV kommt bzw. man es eben von dort aufnimmt, DVD Boxen bleiben doch gerne oft stehen, weil man meint die schau ich noch, halt später!^^
Norbert schrieb via tvforen.de am 02.01.2026, 01.08 Uhr:
Buratino schrieb:
Na das wäre ja extrem schlecht, habe jetzt keine
Lust mir da evtl schlechte DVDs zu holen!! :(

Die DVDs sind besser als die Ausstrahlungen bei Tele 5 & Co. Immerhin gibt's dort die Möglichkeit, die in Deutschland fehlenden Szenen anzuschauen.
Buratino schrieb via tvforen.de am 01.01.2026, 22.57 Uhr:
Hey!
Na das wäre ja extrem schlecht, habe jetzt keine Lust mir da evtl schlechte DVDs zu holen!! :(
Mal nachgefragt bei denen?
Dann sollen die es eben im Nachtprogramm zeigen etc.
Spoonman schrieb via tvforen.de am 25.12.2025, 17.44 Uhr:
Nach der Episode "Der Selbstmordversuch" am Silvesterabend (Abschlussfolge der 5. Staffel) wird die Serie wohl tatsächlich abgesetzt. Ab 7. Januar zeigt Tele 5 am Mittwochabend Spielfilme.
https://tele5.de/mediathek/dallas
Mr. Koofen schrieb via tvforen.de am 12.12.2025, 07.14 Uhr:
Sorry, ich war zu vorschnell. Die Programmplanung von Tele 5 reicht nicht so weit in die Zukunft wie bei anderen Sendern. Das war mir noch gar nicht aufgefallen.
Spoonman schrieb via tvforen.de am 11.12.2025, 21.48 Uhr:
Mr. Koofen schrieb:
Ich sehe keine Sendetermine für "Dallas" im
Januar 2026. Vorerst Schluss mit Episode 100 zu
Weihnachten?

Abwarten. Sogar an Silvester laufen die üblichen drei Folgen.
https://www.prisma.de/tv-programm/4-wochen-planer/?date=2025-12-31&dateTo=2025-12-31&r=18to24&sender=13717&genre=&f=
Mr. Koofen schrieb via tvforen.de am 11.12.2025, 11.58 Uhr:
Ich sehe keine Sendetermine für "Dallas" im Januar 2026. Vorerst Schluss mit Episode 100 zu Weihnachten?
Buratino schrieb via tvforen.de am 08.07.2025, 15.47 Uhr:
Das ist sehr schön, hoffentlich schnappt sich Tele 5 die neuen Master bzw. 35mm Abtastungen und bringen die Serie in sauberen HD, das wäre sicherlich auch etwas vorteilhafter für die Einschaltquoten!
Flapwazzle schrieb am 04.07.2025, 12.00 Uhr:
Ich schaue "Dallas" zwar nicht, aber es zumindest für die Fans ein gutes Zeichen. Tele5 ist für Serien so oder so der bessere Abspielkanal als dieses "picklige" TLC, das damals kaum eine Staffel "The Closer" durchgehalten hat. Zum Glück kam dann die Serie zeitnah zu amazon Prime.
Dotwin schrieb am 04.07.2025, 13.02 Uhr:
diesen Flop mit "The Closer" hab ich auch noch bestens in Erinnerung. Und damals wurde die Serie ohne Ankündigung nach nur wenigen Wochen still und leise aus dem Programm geworfen. Inzwischen kann man sich die komplette Serie auch kostenlos auf JOYN anschauen.