Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Zweiter Anlauf für US-Version von "Only Fools and Horses"
(26.08.2012, 13.06 Uhr)

Beim Versuch, eine US-Version des britischen Sitcomklassikers
Im Januar 2012 hatte ABC einen ersten Pilotfilm zum geplanten Remake von Steven Cragg und Brian Bradley bestellt. Mit dem Ergebnis war das Network aber offenbar nicht wirklich zufrieden. So erhielt "Only Fools and Horses" letztlich im Frühjahr keine Staffelorder. ABC-Chef Paul Lee, der als großer Fan der Originalserie gilt, hat jetzt allerdings laut Deadline Hollywood den vorherigen Cast- und Crew-Mitgliedern offiziell grünes Licht für die Produktion eines neuen Pilotfilms erteilt, in dem vorherige Schwachpunkte gründlich überarbeitet werden sollen.
Das Original zählt zu den erfolgreichsten britischen Serien der 1980er Jahre und wurde - mit Unterbrechungen - 22 Jahre lang im BBC-Programm ausgestrahlt. Die Sitcom folgt den Missgeschicken von zwei verarmten Brüdern, die davon träumen, über Nacht zu Millionären zu werden.
Die US-Version wird als klassische Multi-Camera-Sitcom unter dem Titel "Kings of Van Nuys" produziert. John Leguizamo und Dustin Ybarra spielen die beiden Brüder. Christopher Lloyd, der vor allem als Doctor Emmett Brown in der "Zurück in die Zukunft"-Trilogie populär wurde, übernimmt die Rolle des Großvaters.
auch interessant
Leserkommentare
Pete Morgan schrieb via tvforen.de am 27.08.2012, 20.45 Uhr:
Bitte nicht.
Das original mit dem großartigen und genialen Daviod Jason ist nie und nimmer zu toppen. Zum einen ist es eine Cockney-Serie, die in USA allenfalls zu einem redneck-vehikel verkommen kann, und zweiten ist der britische Humor in der Serie göttlich und in den USA wird er wohl auf Flachwitzniveau reduziert. Man sollte diesem tollen Klassiker sowas nicht antun.
Demnächst kommen die Amis noch auf den trichter, "Edgar Briggs" zu verarbeiten. Das wär dann wirklich furchtbar.Der Lonewolf Pete
Meistgelesen
- Neuer "Pumuckl"-Film stürmt Platz 1 der Kino-Charts
- "Stranger Things"-Star Millie Bobby Brown erhebt schwere Vorwürfe gegen Schauspielkollegen
- "Cooper & Fry": Erster Blick auf das neue Ermittler-Duo Robert James-Collier ("Downton Abbey") und Mandip Gill ("Doctor Who")
- "Don Matteo" mit Terence Hill: An diesem Tag starten die neuen Folgen
- "FBI"-Ableger "CIA": Eine Darstellerin steigt noch vor der Premiere wieder aus
Nächste Meldung
Specials
"Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht": Amazons Serienepos macht Tolkiens detailreiche Fantasy-Welt greifbar
Die 8 wichtigsten Serien im November
Halloween: Das sind die besten neuen Horror- und Gruselgeschichten auf Netflix & Co.
"Down Cemetery Road": Emma Thompson und Ruth Wilson brillieren als ungleiches Ermittlerinnenduo
Overkill: Das sind die 20 meistgezeigten Serien 2024
75 Jahre ARD: Ein kleiner Rückblick auf die Krimis im Ersten
Update Diese Serien enden 2025: Von "Andor", "Squid Game" bis "Babylon Berlin" und "Stranger Things"
Neue Trailer
"Agatha Christie's Seven Dials": Trailer zur neuen Krimiserie mit Martin Freeman ("Sherlock")
Update "Undercover im Seniorenheim": Trailer und Starttermin für zweite Staffel der Erfolgscomedy
Update "The Artist": US-Krimiserie mit Mandy Patinkin und Zachary Quinto mit ausführlichemTrailer
Update "Bel-Air": Letzte Staffel des Drama-Reboots begrüßt weitere Darstellerin aus Originalsitcom "Der Prinz von Bel-Air"
Update "Robin Hood": Startdatum und ausführlicher Trailer für Neuauflage mit Sean Bean ("Game of Thrones") enthüllt
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
















![[UPDATE] Diese Serien enden 2025: Von "Andor", "Squid Game" bis "Babylon Berlin" und "Stranger Things"](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Diese-Serien-Verabschieden-Sich-Im-Jahr-2025.jpg)

![[UPDATE] "Undercover im Seniorenheim": Trailer und Starttermin für zweite Staffel der Erfolgscomedy](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Mary-Steenburgen-Und-Ted-Danson-In-Undercover-Im-Seniorenheim.jpg)
![[UPDATE] "The Artist": US-Krimiserie mit Mandy Patinkin und Zachary Quinto mit ausführlichemTrailer](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/The-Artist-Mit-Mandy-Patinkin-Und-Janet-Mcteer-V-L.jpg)
![[UPDATE] "Bel-Air": Letzte Staffel des Drama-Reboots begrüßt weitere Darstellerin aus Originalsitcom "Der Prinz von Bel-Air"](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Janet-Hubert-Taucht-Als-Gaststar-In-Der-Letzten-Bel-Air-Runde-Auf.jpg)
![[UPDATE] "Robin Hood": Startdatum und ausführlicher Trailer für Neuauflage mit Sean Bean ("Game of Thrones") enthüllt](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Sean-Bean-Als-Ned-Stark-In-Game-Of-Thrones.jpg)