122 Episoden (7 Staffeln)
Deutsche Erstausstrahlung: 06.01.1998 (VOX)
Ziemlich schüchtern tritt Tim Bayliss seinen Dienst im Morddezernat von Baltimore an. Er wird alles andere als freundlich Willkommen geheißen: Abgesehen davon, daß es im Büro nicht einmal einen Schreibtisch für ihn gibt, ist keiner der Detectives sonderlich begeistert von der Idee, mit dem idealistischen Anfänger zusammenzuarbeiten. Kay Howard, der einzige weibliche Detective des Morddezernats, setzt sich schlichtweg über die Anweisungen von Lieutenant Giardello hinweg und "überläßt" den Neuling ausgerechnet Frank Pembleton, einem notorischen Einzelgänger.
(Vox)
mit Richard Belzer (Detective John Munch), Clark Johnson (Detective Meldrick Lewis), Yaphet Kotto (Lieutenant Al Giardello), Kyle Secor (Detective Tim Bayliss), Ned Beatty (Detective Stanley Bolander), Jon Polito (Detective Steve Crosetti), Daniel Baldwin (Detective Beau Felton), Andre Braugher (Detective Francis Xavier "Frank" Pembleton), Isabella Hofmann (Detective Megan Russert), Reed Diamond (Detective Michael Scott Kellerman), Melissa Leo (Detective Sergeant Kay Howard), Michelle Forbes (Julianna Cox), Michael Michele (Detective Rene Sheppard), Giancarlo Esposito (FBI Agent Michael Giardello), Melissa Leo (Detective Sergeant Kay Howard)