Informationen

Zeichentrickserie in 42 Teilen
Spielfilmversion

Deutsche Erstausstrahlung: 21.09.1978 (ZDF)

Vor sehr langer Zeit lebte in der arabischen Stadt Bagdad ein kleiner Junge: Sindbad. Eines Tages zerbrach er mehrere Tonkrüge und der König wurde sauer. Sindbad musste weg, weit weg. Aber wohin? Ab auf die See!
Sindbads Reisen führen ihn zu unheimlichen Inseln, zu versteinerten Königreichen und Wüsten, in der sich Geister verstecken. Und gemeinsam mit seinen Freunden Ali Baba, dem Raben Sheila und dem Fährmann Aladdin kämpft Sindbad gegen furchterregende Riesen und feuerspeiende Drachen.
(Text: KiKa)

Titelsong:

Sindbad, Sindbad; schaut, wieviel Glück dieses Kind hat!
Sindbad, Sindbad; kleiner Mann du bist o.k.!
Deine Freunde warten schon lang' auf dich, Sindbad,
denn sie wissen, du hast die beste Idee!

Durch die glühende Sahara
die Karawane nach Süden zieht.
Die schwerbeladenen Kamele
im dichten Sandsturm man kaum noch sieht.
Doch ein kleiner Junge kennt sich hier aus:
Sindbad, er führt sie nach Haus'!

Sindbad, Sindbad; schaut, wieviel Glück dieses Kind hat!
Sindbad, Sindbad; kleiner Mann du bist o.k.!
Deine Freunde warten schon lang' auf dich, Sindbad,
denn sie wissen, du hast die beste Idee!

Sindbad, Sindbad; kleiner Mann du bist o.k.!

(Text: W. Weinzierl, A. Wagner)

Regie: Fumio Kurokawa, Shinichi Tsuji
nach dem Buch von Tausendundeine Nacht
Sprecher: Herbert Weicker (Erzähler), Jan Odle (Sindbad), Inez Günther (Sheila), Nico Macoulis (Ali Baba), Kurt Marquard (Ara), Manou Lubowski (Hassan), Walter Reichelt (Sindbads Vater), Gernot Duda (Onkel Ali), Alice Franz (Tabasa), Ursula Wolff (Prinzessin Sheherazade), Manfred Lichtenfeld (Eseltreiber), Fritz Tillmann (Alter Mann (Buckelgeist))
Musik: Christian Bruhn
Kamera: Tetsuro Kumase, Toru Ogiwara
Produktion: Nippon Animation Co. Ltd.
Titelmusik: Christian Bruhn (Komponist), Honey B. (Interpreten)
Deutsche Bearbeitung: Andrea Wagner, Taurus Film (Produktion und Lizenz)

gezeigt bei Bim Bam Bino (1988)

Fernsehlexikon

Das Fernseh-
lexikon (Buch)

jetzt bestellen

42 tlg. jap. Zeichentrickserie für Kinder ("Arabian Knight Sindbad no Booken"; 1975).
Der kleine Junge Sindbad verlässt seine Eltern, seinen besten Freund Hassan und seine Heimatstadt Bagdad und schmuggelt sich auf das Schiff von Onkel Ali, um mit ihm zur See zu fahren. Schon bald werden sie getrennt, und Sindbad irrt nun allein durch die gefährliche Welt und sucht verzweifelt nach dem Heimweg, oder wie es der Titelsong ausdrückt: "Sindbad, Sindbad - schaut, wie viel Glück dieses Kind hat." Sindbads einzige Begleitung ist anfangs der altkluge und dauerbeleidigte sprechende Rabe Sheila, eine verzauberte Prinzessin.
Sie treffen auf bedrohliche, berggroße Felsenvögel und kopflose, fliegende Pferde, die ihre Umgebung tyrannisieren, auf Schlamm-, Wasser- und Buckelgeister und auf die böse Hexe Tabasa, die Mutter der Zauberer Dschinn und Balba, aber auch auf Freunde, die ihre Wegbegleiter werden: den Räuberjungen Alibaba und den alten Ara. Sindbad erlebt Abenteuer auf schwimmenden Inseln, in düsteren Höhlen, mit einer Wunderlampe, einem Flaschengeist und einem fliegenden Teppich, und irgendwie gelingt es ihm immer wieder, aus gefährlichen Situationen zu entkommen ("Warte, wenn ich das Hassan erzähle!"). Zwischendurch verliebt er sich in die schöne Prinzessin Sheherazade. Am Ende besiegen Sindbad, Alibaba und ihre Freunde die böse Hexe Tabasa, und Sheila wird zurückverwandelt.
Eine der japanischen Trickserien, in denen alle Figuren aussahen wie Heidi. Die Serie basierte sehr lose auf den Geschichten aus "Tausendundeine Nacht". Die im Original 52 Folgen wurden für die deutsche Fassung auf 42 getrimmt, weil viele Szenen als zu brutal angesehen wurden. Sie waren 25 Minuten lang und liefen am Donnerstagnachmittag. Die Musik zum deutschen Titelsong stammte von Christian Bruhn.
Die Serie ist komplett auf DVD erhältlich.

Abdruck mit freundlicher Genehmigung aus dem "Fernsehlexikon" von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

im Fernsehen

Zur Zeit nicht im deutschen Fernsehen.

Wir erinnern vor dem nächsten Serienstart kostenlos per E-Mail:

E-Mail-Benachrichtigung für

Shophighlights: DVDs, Videos, Bücher

Highlights

DVD

VHS

CD

MC

Angebote bei eBay
Suche nach "Sindbad"

Worldwide shopping in association with amazon.com
Search for DVDs/videos/books

In Partnerschaft mit amazon.de.

Preisstand: 01.08.2010 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Alle Preisangaben ohne Gewähr.

GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE ERSCHEINEN, STAMMEN VON AMAZON EU SARL. DIESE INHALTE WERDEN SO, WIE SIE SIND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT GEÄNDERT ODER ENTFERNT WERDEN.

Links

Forum, Kommentare und Erinnerungen

Schreib einen neuen Beitrag, eine Rezension oder Erinnerung
 

  • Bernd (geb. 1972) schrieb am 27.08.2009:

    Hier nochmal der Vergleich mit den Originalepisoden (japanische Titel auf Engelisch)
    Original........................deutsch (Abenteuer ...)
    1. Cast off...................Ep. 1 im Schloss
    2. The Floating Island........Ep. 2 schwimmenden Insel
    3. The Huge Rock Bird.........Ep. 3 Diamantenschlucht
    4. Strange Old Man............Ep. 4 Buckelgeist
    5. King of Saranjib...........Ep. 5 Endlosen Wellen
    6. Mountain of Ivory..........Ep. 6 Elfenbeininsel
    7. The Vulture Tribe..........teilw. Ep. 26 Geierinsel/teilw. unveröffentlicht
    8. The Orge...................dt. unveröffentlicht
    9. Demon in the Desert........teilw. Ep. 15 traurigen Märchen/ teilw. unveröffentlicht
    10.Old Man of the Oasis.......teilw. Ep. 15 traurigen Märchen/ teilw. unveröffentlicht
    11.Black Pearl................Ep. 7 Schwarzen Perle
    12.Gift from the Mermaid......Ep. 8 Meerjungfrau
    13.Flying Wooden Horse........Ep. 9 Fliegenden Pferd
    14.Great Satans Treasure......Ep. 10 Diamantenhöhle
    15.King of Shareddo...........Ep. 11 Lampengeist
    16.Lamp Peddler in Marocco....Ep. 12 gestohlenen Schloss
    17.Seal of Salomon............Ep. 23 Wassergeist
    18.Enigma of Fishes with four Colors.....teilw. Ep. 24 traurigen König, teilw. unveröffentlicht
    19.Wandering Boy Alibaba.....Ep. 13 Alibaba
    20.Island of Woman...........Ep. 25 Amazoneninsel
    21.Young Rockbird............teilw. Ep. 24 traurigen König/teilw. unveröffentlicht
    22.Repay Kindness of a Monkey...Ep. 22 Kokosnussinsel
    23.River Monster of the Nile...teilw. Ep. 16 großen und dem kleinen Riesen/teilw. unveröffentlicht
    24.The Mammoth is Alive........teilw. Ep. 27 kleinen Mammut (?)/teilw. unveröffentlicht
    25.Young Giant.................teilw. Ep. 16 großen u. d. kleinen Riesen/teilw. unveröffentlicht
    26.Big Whale who carried an Iceberg.....Ep. 17 Eiswal
    27.Alibaba and the Robbers......Ep. 18 40 Räuber
    28.Open Seasame.................Ep. 19 40 Krüge
    29.Flying Carpet................Ep. 20 fliegenden Teppich
    30.Dwarf Pirates................Ep. 21 Zwergeninsel
    31.War on Pigmy island..........Ep. 22 Burulu u. Buluru
    32.Secret of Sarah..............teilw. Ep. 31 Burg der Geier/teilw. unveröffentlicht
    33.Great Genie of Ice...........teilw. Ep. 31 Burg der Geier/teilw. unveröffentlicht
    34.Cannibal Bird...............teilw. Ep. 32 Riesenvogel
    35.Mammoth Boy Boco............teilw. Ep. 27 kleinen Mammut
    36.Burglers in the Pyramid.....Ep. 28 geheimnisvolle Pyramide
    37.Dreamland...................Ep. 29 unsichtbaren Land
    38.Magic Evil Dragon...........Ep. 30 großen blauen Drachen
    39.Burning Oasis...............Ep. 32 Riesenvogel/teilw. unveröffentlicht
    40.Extraterestial Girl Cindy...Ep. 33 Sternenmädchen
    41.Boat-Eating Monster Fish....Ep. 34 Goldfish
    42.Kingdom of Gramp Aradin.....Ep. 35 gestohlenen Krone
    43.Faithful Alibaba............Ep. 36 Friedensbotschaft
    44.Ghost Ship in the Desert....(teilw.) dt. unveröffentlicht
    45.Stone Image Speaks..........Ep. 37 Pferd aus Stein
    46.Wizard Alibaba..............Ep. 38 ängstlichen König
    47.Mystery Tower of Babel......Ep. 39 Hexenturm
    48.100 Wizards.................Ep. 40 vertauschten Sheila
    49.Crisis of Princess Sarah....Ep. 41 Melutschi-Brüdern
    50.Blue Great Satan............dt. unveröffentlicht
    51.War between Genies and Men..teilw. Ep. 52 Schlammgeist/teilw. unveröffentlicht
    52.Break the Spell.............teilw. Ep. 52 Schlammgeist/teilw. unveröffentlicht

  • Bernd (geb. 1972) schrieb am 29.08.2009:

    als Ergänzung:
    44.Ghost Ship in the Desert wurde teilweise in Ep. 36 (Friedensbotschaft) verarbeitet. Bedeutet natürlich, dass auch 43.Faithful Alibaba entsprechend auf deutsch gekürzt worden ist.

  • John (geb. 1971) schrieb am 28.07.2009:

    Die Geschichte mit den zwei Hunden ist: 'Traurige Marchen'

  • Alimasanna (geb. 1976) schrieb am 24.05.2009:

    Meine Freundin hatte eine Sindbad-Tapete ( und ich hatte Pinocchio)...Herrlich
  • weitere Kommentare/Erinnerungen
  • Diskussionen bei tvforen.de

Daten

Ausstrahlungstermine
vonbisStationSendezeiten/Bemerkungen
01.01.201011.02.2010Junior (Pay-TV)täglich 6.25 Uhr
11.09.200924.10.2009Junior (Pay-TV)täglich 10.35 Uhr
05.09.200905.09.2009Junior (Pay-TV)15.05 Uhr
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
09.08.200813.09.2008Premiere Start (Pay-TV)Sa gg. 7.15 Uhr
09.08.200813.09.2008Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa gg. 7.15 Uhr
06.08.200817.09.2008Junior (Pay-TV)Mo-Fr 7.15 Uhr und Sa/So 6.30 Uhr
01.03.200801.03.2008Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
13.01.200803.03.2008Junior (Pay-TV)So-Fr gg. 11.00 Uhr
02.09.200726.09.2007Junior (Pay-TV)täglich 8.45 Uhr
(Folgen 18-42)
18.08.200722.09.2007Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa 8.45 Uhr
18.08.200722.09.2007Premiere Start (Pay-TV)Sa 8.45 Uhr
15.08.200731.08.2007Junior (Pay-TV)täglich 17.25 Uhr (Wdh. 8.45 Uhr)
(Folgen 1-17)
14.06.200710.08.2007Junior (Pay-TV)Mo-Fr 11.00 Uhr
21.04.200726.05.2007Premiere Start (Pay-TV)Sa 9.30 Uhr
21.04.200726.05.2007Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa 9.30 Uhr
15.04.200726.05.2007Junior (Pay-TV)täglich 9.35 Uhr
01.01.200711.02.2007Junior (Pay-TV)täglich 17.50 Uhr
29.10.200629.10.2006Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
28.10.200602.12.2006Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa gg. 8.15 Uhr
28.10.200602.12.2006Premiere Start (Pay-TV)Sa gg. 8.15 Uhr
21.10.200601.12.2006Junior (Pay-TV)Mo-Fr gg. 8.15 Uhr und Sa/So gg. 9.05 Uhr
22.07.200626.08.2006Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa 8.20 Uhr
22.07.200626.08.2006Premiere Start (Pay-TV)Sa 8.20 Uhr
19.07.200629.08.2006Junior (Pay-TV)täglich gg. 8.20 Uhr
14.04.200614.04.2006Junior (Pay-TV)13.10 Uhr
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
14.02.200626.04.2006KI.KADi-Fr 12.30 Uhr
12.02.200612.02.2006Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
01.01.200613.05.2006Junior (Pay-TV)täglich 12.00 Uhr
31.12.200531.12.2005Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)6.40 Uhr
(Folge 1)
31.12.200531.12.2005Premiere Start (Pay-TV)6.40 Uhr
(Folge 1)
20.10.200519.12.2005Junior (Pay-TV)Mo-Fr 10.40 Uhr
06.07.200515.09.2005KI.KADi-Fr 12.30 Uhr
30.05.200530.12.2005Junior (Pay-TV)täglich 18.20 Uhr
06.05.200505.07.2005KI.KAMo-Fr 12.55 Uhr (Wdh. 6.40 Uhr)
12.03.200512.03.2005Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
30.12.200428.02.2005Junior (Pay-TV)Mo-Fr 11.05 Uhr
17.05.200415.07.2004KI.KAMo-Fr 13.25 Uhr (Wdh. 6.25 Uhr)
09.02.200408.04.2004Junior (Pay-TV)Mo-Fr 11.05 Uhr
07.02.200407.02.2004Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
11.09.200307.11.2003Junior (Pay-TV)Mo-Fr 9.15 Uhr
09.06.200305.08.2003KI.KAMo-Fr 18.30 Uhr (Wdh. 7.30 Uhr)
19.02.200317.04.2003Junior (Pay-TV)Mo-Fr 9.05 Uhr
24.11.200224.11.2002Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
18.03.200125.03.2001Junior (Pay-TV)So 11.30 Uhr
(Zeichentrick-Langfilme)
09.09.200009.09.2000Junior (Pay-TV)10.55 Uhr
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
23.07.200023.07.2000Junior (Pay-TV)10.35 Uhr
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
28.06.200024.08.2000SuperRTLMo-Fr gg. 13.45 Uhr
27.05.200027.05.2000Junior (Pay-TV)16.45 Uhr (Wdh. 9.45 Uhr)
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
26.05.200030.06.2000Junior (Pay-TV)täglich 12.45 Uhr (Wdh. 6.15 Uhr)
(Folgen 1-36)
28.04.200027.06.2000SuperRTLMo-Fr gg. 13.45 Uhr
02.04.200002.04.2000Junior (Pay-TV)17.00 Uhr (Wdh. 10.00 Uhr)
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
28.02.200027.04.2000SuperRTLMo-Fr gg. 14.30 Uhr
16.01.200016.01.2000Junior (Pay-TV)16.50 Uhr (Wdh. 9.50 Uhr)
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
10.01.200020.02.2000Junior (Pay-TV)täglich 13.35 Uhr (Wdh. 7.05 Uhr)
11.12.199911.12.1999Junior (Pay-TV)16.55 Uhr (Wdh. 9.55 Uhr)
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
14.11.199914.11.1999Junior (Pay-TV)14.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbad und Alibaba')
26.09.199926.09.1999Junior (Pay-TV)14.00 Uhr
(Langfilm 'Sindbads Abenteuer')
21.09.199901.11.1999Junior (Pay-TV)täglich 13.35 Uhr (Wdh. 7.05 Uhr)
17.09.199713.11.1997Kabel 1Mo-Fr gg. 7.00 Uhr
04.05.199615.02.1997Kabel 1Sa
23.02.199622.04.1996Kabel 1Mo-Fr (Wdh. Di-Fr)
30.03.199427.05.1994KabelkanalMo-Fr (Wdh. Mi-So)
27.02.199311.12.1993KabelkanalSa (Wdh. Mo)
06.01.199125.08.1991PRO 7So gg. 9.30 Uhr (Wdh. Mo gg. 7.45 Uhr)
(Folgen 1-34)
05.02.199028.02.1990PRO 7Mo-Fr 15.25 Uhr (Wdh. gg. 8.20 Uhr)
02.01.199005.02.1990PRO 7Mo-Fr 9.05 Uhr
15.07.198825.08.1988Sat.1täglich 14.10 Uhr (Wdh. 9.35 Uhr)
03.01.198620.06.1986Sat.1Fr 15.00 Uhr
(Folgen 18-42)
06.09.198527.12.1985Sat.1Fr 13.30 Uhr
(Folgen 1-17)
29.06.198213.11.1982ZDFSa 14.47 Uhr und ggf. Di-Do 15.03 Uhr
21.09.1978*26.07.1979ZDFDo 17.10 Uhr
* Deutsche Erstausstrahlung
Diese Tabelle ist durch einen Mausklick auf die Spaltenüberschriften sortierbar.
Alle Daten & Zeiten nach Sendetag (5.00 Uhr - 4.59 Uhr)/Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit

Angaben korrigieren/ergänzen
 


Abstimmung in der Rubrik "Animation/Trickfilm".

Abstimmungsverlauf
Abstimmungsverlauf
Gesamtplatzierung
Platz:170. (170.)unverändert
Stimmen:24825  
Letzte Woche
Platz:66. (64.)Absteiger
Stimmen:170  

notiert seit: 21.04.06

Fans dieser Serie haben u.a. auch gestimmt für:

Weitersagen
  • Diese Seite per E-Mail weiterleiten
  • Twitter
  • Facebook
  • MySpace
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • Google
  • Mister Wong
  • YahooMyWeb
 

Anzeige