Informationen

104 Episoden (2 Staffeln)
Spielfilmversion
Special

Deutsche Erstausstrahlung: 09.09.1976 (ZDF)

Trickfilmzeichner haben aus Waldemar Bonsels Erzählungen "Die Biene Maja" und "Himmelsvolk" eine einzigartige Tier- und Blumenwelt gezaubert, in die neben Maja, ihrem Freund Willi und dem Grashüpfer Flip so bekannte Figuren wie die Spinne Thekla, der traurige Regenwurm Max und die kurzbeinige und kauzige Fliege Puck gehören.
(ZDF)

Regie: Hiroshi Saito, Shouji Endoh
Drehbuch: Marty Murphy
nach dem Buch von Waldemar Bonsels (Die Biene Maja und ihre Abenteuer, Himmelsvolk)
Sprecher: Scarlet Lubowski (Maja), Eberhard Storeck (Willi), Manfred Lichtenfeld (Flip), Kurt Zips (Alexander), Tilli Breidenbach (Thekla), Michael Rüth (Max), Lorley Katz (Kassandra), Bruno W. Pantel (Puck, 1. Staffel), Harald Baerow (Puck, 2. Staffel), Christa Häussler (Kleine Ameise), Berno von Cramm (Ameisenoberst), Doris Jensen (Schmetterlingsfrau), Margit Weinert (Marienkäfermutter 1), Eva Maria Lahl (Marienkäfermutter 2), Harry Kalenberg (Mistkäfer Kurt), Bronislava Buchner (Mistkäfer Effi), Fee von Reichlin (Schnuck), Alice Franz (Schneckenmutter), Monika John (Maulwurfsgrille), Inge Schulz (Käferfrau), Helga Anders (Harald), Willi Friedrichs (Alter Mann), Mogens von Gadow (Johann), Wolfgang Hess (Hummelgeneral), Leo Bardischewski (Marienkäfer), Horst Sommer (Ameisenlöwe), Peter Capell (Flips Vetter Franz), Gusti Kreissel (Hummel)
Musik: Karel Svoboda
Produktion: Apollo Film, Zuiyo Enterprise Company, Nippon Animation Co. Ltd.
Titelmusik: Karel Gott
Deutsche Bearbeitung: Eberhard Storeck (Deutsche Dialoge und Regie)
Produktionsauftrag: ORF, ZDF

gezeigt bei Sonntags Nach-Tisch (1984)

Fernsehlexikon
104-tlg. dt.-jap. Zeichentrickserie für Kinder nach den Geschichten von Waldemar Bonsels.
Die Biene Maja ist eine abenteuerlustige und neugierige Biene, die das Leben genießen und Spaß haben will. Nur am Anfang ist sie etwas schüchtern und mag nicht gleich aus der Wabe schlüpfen, doch dann lernt sie fliegen und will die Welt kennen lernen. Ihr Freund Willi begleitet sie bei allen Abenteuern, jedoch nur widerwillig. Er ist faul, feige und verfressen und beklagt sich unentwegt, ist aber dennoch der große Sympathieträger. Auch der Geschichten erzählende Grashüpfer Flip lässt den Tag lieber ruhig angehen, ist dabei aber wesentlich entspannter als Willi.
Die weiteren Freunde und Bewohner der Klatschmohnwiese sind die Bienenlehrerin Kassandra, die an Maja oft genug verzweifelt, die Libelle Schnuck, die Stubenfliege Puck, der schüchterne Regenwurm Max, das Glühwürmchen Jimmy, der Tausendfüßler Hieronimus - ein Philosoph, dem es schwer fällt, Entscheidungen zu treffen -, der fleißige Ameisenführer Paul Emsig und der gutherzige Borkenkäfer Kurt. Gefahr droht den Bienen vor allem seitens der Spinne Thekla, in deren Netz man sich verfangen kann. Später kommt noch die kluge Maus Alexander der Große dazu. Und alle lieben Maja.
Majas Synchronsprecherin war die damals elfjährige Scarlet Lubowski, Willis knarzende Stimme gehörte Eberhard Storeck, der auch die Texte schrieb. (Er sprach außerdem den Snorre in Wickie und die starken Männer und den dänischen Koch in der Muppet Show. Für beide Serien schrieb er ebenfalls die deutschen Texte.)
Auf Initiative des ZDF entstand die Serie in internationaler Zusammenarbeit: Die Redaktion saß in Deutschland, die Episoden wurden in den USA verfasst, gezeichnet und produziert wurde in Japan. Gut, dass Bienen fliegen können. Für die Fernsehfassung wurden etliche Figuren erschaffen, die in Bonsels' Buchvorlage "Die Biene Maja und ihre Abenteuer" aus dem Jahr 1912 noch nicht vorkamen, darunter auch Willi und Flip.
Die Biene Maja wurde ein Klassiker im Kinderprogramm und noch unzählige Male wiederholt. Ihre Abenteuer erschienen als Hörspiele auf Kassetten und Schallplatten. Zum 25. Geburtstag sendete das ZDF im September 2001 eine lange Biene Maja-Nacht mit 17 Folgen hintereinander. Das berühmte deutsche Titellied "In einem unbekannten Land, vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt ..." sang Karel Gott.
Mehrere Episoden sind auf DVD erhältlich.


Abdruck mit freundlicher Genehmigung aus dem "Fernsehlexikon" von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

im Fernsehen

  • Junior (Pay-TV)

Die nächsten Ausstrahlungstermine/Folgen:Liste ausdrucken Diese Liste als XML-Feed (Atom)

Mehr Informationen durch Mausklick auf den Episodentitel.
Alle Daten & Zeiten kalendarisch/Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit

Shophighlights: DVDs, Videos, Bücher

Highlights

DVD

VHS

Buch

CD

MP3

MC

Sonst.

Angebote bei eBay
Suche nach "Die Biene Maja"

Worldwide shopping in association with amazon.com
Search for DVDs/videos/books

In Partnerschaft mit amazon.de.

Preisstand: 01.08.2010 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Alle Preisangaben ohne Gewähr.

GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE ERSCHEINEN, STAMMEN VON AMAZON EU SARL. DIESE INHALTE WERDEN SO, WIE SIE SIND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT GEÄNDERT ODER ENTFERNT WERDEN.

Links

Forum, Kommentare und Erinnerungen

Schreib einen neuen Beitrag, eine Rezension oder Erinnerung
 
  • Natron (geb. 1976) schrieb am 07.06.2010:

    Hiho, mich würde es mal intressieren, wer von den beiden schneller ist auf gerader Strecke. Also wer fliegt schneller
    Biene Maya oder Willy ,.. wie gesagt auf gerader Strecke nicht Bergab.

    Hatte da ne lange Disskution mit nen paar Kollegen gehabt.
    Ich für meinen Teil würde auf jeden Fall für Willy stimmen,
    ist halt Männlich, klar nen bischen unterbelichtet aber, dennoch die kraft in seinen Flügeln ist sicherlich hör als bei Maya. Was dennoch zur Folge hat das der Auftrieb viel
    heftiger ist.

    Naja was meint Ihr ?
  • christina stein (geb. 1973) schrieb am 01.06.2010:

    Kann mir jemand sagen,ob die Serie auf DVD gekürzt sind?
    Beispiel:Am Ende der Folge,Fahrt in der Limonadenflasche,
    sagt der Sprecher zur nächsten Folge,Harald,der Spatz,das
    am Ende alle traurig sind,das der Spatz weggeht.Aber am Ende
    der Folge,steht nur Flip da und winkt,während Maja schläft.
    Hat man da nun was weggelassen?Was meint Ihr dazu?
  • Florian (geb. 1984) schrieb am 09.06.2010:

    Was am Ende von Folge 30 zu "Harald, der Spatz" gesagt wird, wird in der Tat in Folge 31 so nicht gezeigt. Die Hinweise zur nächsten Folge decken sich nicht immer 100%ig mit dem, was tatsächlich zu sehen ist. Z.B. wird die Maulwurfsgrille (Folge 43) in der Vorschau als Nachtfalter bezeichnet. Wahrscheinlich wurden die Ausblicke auf die jeweils kommende Episode immer schon synchronisiert, bevor das Dialogboch zur Folge-Episode fertig war und darum sind diese Ungenauigkeiten bzw. Freiheiten entstanden. Mit Kürzungen von Episoden hat dies aber nichts zu tun.
  • daniel (geb. 1984) schrieb am 15.12.2009:

    hallo ich suche überall das Hörspiel mit der sonder edition von weihnachten als original oder als cd wer kann mir helfen
  • weitere Kommentare/Erinnerungen
  • Diskussionen bei tvforen.de

Daten

Ausstrahlungstermine
vonbisStationSendezeiten/Bemerkungen
17.07.201017.07.2010Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
26.06.201026.06.2010Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
08.06.2010Junior (Pay-TV)täglich 8.00 Uhr
24.05.201024.05.2010ZDF6.45 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
17.05.2010Junior (Pay-TV)täglich 10.00 Uhr
09.05.201009.05.2010Junior (Pay-TV)7.30 Uhr
(Spielfilmversion)
15.10.200912.09.2010Junior (Pay-TV)täglich 17.25 Uhr
13.06.200913.06.2009Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
08.06.200917.10.2009Junior (Pay-TV)Mo-Fr und ggf. Sa/So 10.00 Uhr
21.05.200901.09.2009KI.KAtäglich 18.15 Uhr (Wdh. Mo-Fr 11.40 Uhr)
01.05.200914.05.2010Junior (Pay-TV)täglich gg. 8.00 Uhr
10.04.200910.04.2009ZDF7.10 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
20.03.200920.03.2009Junior (Pay-TV)8.45 Uhr
(Folge 38)
20.03.200920.03.2009Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
02.01.200908.06.2009ORF1 (Österreich)Mo-Fr 13.00 Uhr (Wdh. 7.30 Uhr)
31.12.200831.12.2008Junior (Pay-TV)7.10 Uhr (Wdh. Do 16.40 Uhr)
(Spielfilmversion)
24.11.200824.11.2008Junior (Pay-TV)6.00 Uhr - 10.05 Uhr
(10 Folgen)
24.11.200824.11.2008Junior (Pay-TV)10.05 Uhr
(Spielfilmversion)
31.10.200831.10.2008Junior (Pay-TV)7.15 Uhr (Wdh. 10.05 Uhr und 16.50 Uhr)
('Spuk auf der Waldwiese')
21.03.200821.03.2008ZDF7.50 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
20.03.200820.03.2008Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
25.02.200822.07.2008ORF1 (Österreich)Mo-Fr 6.40 Uhr
29.09.200729.09.2007Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
22.06.200730.07.2007ORF1 (Österreich)Mo-Fr 13.00 Uhr (Wdh. gg. 7.45 Uhr)
(Folgen 53-78)
01.05.200701.05.2007Junior (Pay-TV)9.55 Uhr
(Spielfilmversion)
09.04.200709.04.2007Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
06.04.200706.04.2007ZDF8.20 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
19.09.200601.12.2006ORF1 (Österreich)Mo-Fr 11.40 Uhr (Wdh. 7.40 Uhr)
(Folgen 1-52)
09.09.200609.09.2006Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
08.09.200609.09.2006SF2 (Schweiz)Fr 15.45 Uhr/Sa 9.00 Uhr
(Folgen 1, 2 und 6)
01.09.200631.12.20063+ (Schweiz)täglich 7.00 Uhr
28.08.200619.01.2007KI.KAMo-Fr 11.15 Uhr
29.07.200629.07.2006Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)23.15 Uhr/23.40 Uhr
(Folgen 1 und 2)
29.07.200629.07.2006Premiere Start (Pay-TV)23.15 Uhr/23.40 Uhr
(Folgen 1 und 2)
24.06.200628.07.2007ZDFSa 6.10 Uhr/6.35 Uhr
05.06.200605.06.2006ZDF5.40 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
03.06.200627.06.2009Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa gg. 7.30 Uhr
03.06.200627.06.2009Premiere Start (Pay-TV)Sa gg. 7.30 Uhr
01.06.200630.04.2009Junior (Pay-TV)täglich gg. 7.30 Uhr
01.06.200628.12.2007Junior (Pay-TV)Mo-Fr gg. 10.00 Uhr
14.04.200614.04.2006ZDF7.50 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
14.04.200614.04.2006Junior (Pay-TV)11.25 Uhr (Wdh. 17.04.2006 7.00 Uhr)
(Spielfilmversion)
20.03.200620.03.2006Junior (Pay-TV)8.05 Uhr
(Spielfilmversion)
01.01.200606.10.2009Junior (Pay-TV)täglich gg. 17.00 Uhr
20.12.200531.05.2006Junior (Pay-TV)täglich 12.25 Uhr
24.09.200524.09.2005Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
30.05.200530.12.2005Junior (Pay-TV)täglich 17.55 Uhr
05.05.200505.05.2005ZDF8.15 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
05.02.200519.11.2005Premiere Austria (Österreich) (Pay-TV)Sa gg. 9.00 Uhr
05.02.200519.11.2005Premiere Start (Pay-TV)Sa gg. 9.00 Uhr
02.02.200527.06.2005KI.KAMo-Fr 11.15 Uhr (Wdh. 7.05 Uhr)
01.02.200518.11.2005Junior (Pay-TV)Mo-Fr 9.10 Uhr
31.08.200412.11.2004ORF1 (Österreich)Mo-Fr 12.15 Uhr (Wdh. gg. 6.00 Uhr)
(Folgen 1-52)
03.07.200403.07.2004Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
11.03.200405.08.2004KI.KAMo-Fr 9.35 Uhr (Wdh. 7.00 Uhr)
05.02.200415.11.2004Junior (Pay-TV)Mo-Fr 9.00 Uhr
26.12.200326.12.2003KI.KA17.00 Uhr (Wdh. 01.01.2004, 13.00 Uhr)
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
27.09.200320.12.2003ZDFSa 12.25 Uhr
(Folgen 1-10)
09.06.200309.06.2003ZDF8.30 Uhr
('Die Biene Maja - Ihre schönsten Abenteuer')
22.02.200322.02.2003Junior (Pay-TV)9.45 Uhr
(Spielfilmversion)
03.02.200320.11.2003Junior (Pay-TV)Mo-Fr 11.20 Uhr
29.12.200229.12.2002Junior (Pay-TV)10.00 Uhr
(Spielfilmversion)
03.05.200225.09.2002KI.KAMo-Fr 18.30 Uhr (Wdh. 10.00 Uhr)
15.04.200205.09.2002Junior (Pay-TV)Mo-Fr 10.30 Uhr
23.03.200223.03.2002Junior (Pay-TV)9.00 Uhr
(Spielfilmversion)
10.09.200111.02.2002ORF1 (Österreich)Mo-Fr 11.45 Uhr (Wdh. Di-Sa 5.45 Uhr)
09.09.200109.09.2001Junior (Pay-TV)11.05 Uhr - 17.00 Uhr
(Spielfilmversion und 11 ausgewählte Folgen)
09.09.200109.09.2001ZDF0.55 Uhr - 7.30 Uhr
('Die lange Biene Maja-Nacht': 17 ausgewählte Folgen)
09.09.200109.09.2001ORF1 (Österreich)8.45 Uhr
(Die Biene Maja-Show)
08.09.200108.09.2001ZDF13.35 Uhr
(Special: 'Und diese Biene, die ich meine' ...)
02.09.200102.09.2001KI.KA14.15 Uhr - 18.55 Uhr
(25 Jahre Biene Maja: div. Folgen/Specials)
02.09.200102.09.2001ZDF10.45 Uhr - 12.45 Uhr
(Biene Maja-Show und 1 Folge)
17.02.200117.02.2001Junior (Pay-TV)9.00 Uhr
(Spielfilmversion)
16.02.200105.12.2001Junior (Pay-TV)Mo-Fr 11.45 Uhr (Wdh. ca. 7.00 Uhr)
15.11.200009.04.2001KI.KAMo-Fr 18.30 Uhr (Wdh. 10.00 Uhr)
13.08.200013.08.2000Junior (Pay-TV)9.00 Uhr
(Spielfilmversion)
29.04.200029.04.2000Junior (Pay-TV)16.50 Uhr (Wdh. 9.50 Uhr)
(Spielfilmversion)
26.04.200005.08.2000Junior (Pay-TV)täglich 16.00/17.00 Uhr (Wdh. morgens)
(in loser Reihenfolge)
17.04.200008.11.2000SF1 (Schweiz)Mo-Fr gg. 17.10 Uhr
27.12.199906.10.2001ZDFSa und feiertags gg. 9.00 Uhr
07.11.199907.11.1999Junior (Pay-TV)14.00 Uhr
(Spielfilmversion)
14.10.199915.03.2000ORF1 (Österreich)Mo-Fr 11.45 Uhr (Wdh. 6.35 Uhr)
01.08.199912.11.1999Junior (Pay-TV)täglich 16.00 Uhr (Wdh. 9.00 Uhr)
31.12.199831.12.1998Der Kinderkanal7.40 Uhr
(Folge 6)
05.07.199816.10.1998Der Kinderkanaltäglich 18.30 Uhr (Wdh. Mo-Fr 10.55 Uhr)
23.06.199712.12.1997Der KinderkanalMo-Fr 13.45 Uhr
23.06.199712.12.1997ZDFMo-Fr 13.45 Uhr
23.02.199617.07.19963satMo-Fr 7.05 Uhr
13.01.199529.06.1995ZDFMo-Do 14.30 Uhr und ggf. Fr 14.10 Uhr
(Folgen 63-104)
05.10.199323.06.1994ZDFDi-Do 15.03 Uhr und ggf. Fr 14.30 Uhr
(Folgen 1-62)
12.06.199222.03.19933satMo/Mi/Fr 17.10 Uhr
06.05.199129.10.1991ZDFMo-Do 16.03 Uhr
(Folgen 1-66)
06.04.198805.12.19883satMo/Mi/Fr 17.30 Uhr
20.10.198514.12.1986ZDFSo 13.45 Uhr
29.08.198329.08.1983ZDF16.50 Uhr
(Folge 74 gewählt als 'Wunschfilm')
15.07.198315.07.1983ZDF16.50 Uhr
(eine Folge gewählt als 'Wunschfilm')
17.08.198217.08.1982ZDF
01.09.1979*13.09.1980ZDFSa 16.10 Uhr
(2. Staffel: Folgen 53-104)
14.04.197928.04.1979ZDFSa
15.10.197825.03.1979ZDFSo 14.15 Uhr
(Folgen 1-24)
09.09.1976*01.09.1977ZDFDo 17.10 Uhr
(1. Staffel: Folgen 1-52)
* Deutsche Erstausstrahlung
Diese Tabelle ist durch einen Mausklick auf die Spaltenüberschriften sortierbar.
Alle Daten & Zeiten nach Sendetag (5.00 Uhr - 4.59 Uhr)/Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit

Angaben korrigieren/ergänzen
 


Abstimmung in der Rubrik "Animation/Trickfilm".

Abstimmungsverlauf
Abstimmungsverlauf
Gesamtplatzierung
Platz:974. (1015.)Aufsteiger
Stimmen:3096  
Letzte Woche
Platz:29. (28.)Absteiger
Stimmen:344  

notiert seit: 21.05.10

Fans dieser Serie haben u.a. auch gestimmt für:

Weitersagen
  • Diese Seite per E-Mail weiterleiten
  • Twitter
  • Facebook
  • MySpace
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • Google
  • Mister Wong
  • YahooMyWeb
 

Anzeige