Folgeninhalt
Martin Stein liegt noch immer im Koma. Sein Vater Otto wacht die ganze Zeit bei ihm. Zudem muss er die schwerwiegende Entscheidung treffen, ob Martin erneut operiert werden soll. Da sich dessen Hirnschwellung langsam zurückbildet, sollte die Wirbelsäulenfraktur schnell operativ versorgt werden, da sonst das Risiko einer Querschnittslähmung besteht. Otto lehnt aber die erneute Operation ab, da er Angst hat, seinen Sohn zu verlieren. Dann wacht Martin auf. Roland argumentiert mehr denn je für den Eingriff, doch nach einigem Zaudern entscheidet sich Martin dagegen. Lieber will er im Rollstuhl leben, als dass seine Tochter auch noch ihren Vater verliert. Erst als Marie ihren Vater überzeugt, das Risiko einzugehen, lässt er sich operieren. Der Cousin Frahms und Alt-Rocker Volker Welke tourt mit seiner Band durch die Lande und hat ein Konzert in Leipzig. Mit einer leichten Verletzung kommt er in die Sachsenklinik und lernt dort Yvonne Habermann kennen.
(Bayerisches Fernsehen)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Volker Welke (Ralf Richter, Mitte) hat sich den Arm ausgekugelt. Der Altrocker hat sogar bei einer Untersuchung in der Klinik Spaß. Für Dr. Brentano (Thomas Koch, links) und Schwester Yvonne (Maren Gilzer) ist das eine schöne Abwechslung.Bild: © MDR/Saxonia/Peter Krajewsky
In Steffen Frahms (Moritz Lindbergh, rechts) bricht der alte Konflikt zwischen ihm und seinem Cousin Volker (Ralf Richter) wieder auf. Frahm wirft Volker sein "Lotterleben" vor und Volker hingegen führt Frahm anhand seiner Einrichtung als absoluten Spießer vor.Bild: © MDR/Saxonia/Peter Krajewsky
Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann, Mitte) erklärt Otto (Rolf Becker, links) und Charlotte (Ursula Karusseit), dass Martin so schnell wie möglich operiert werden muss. Das Risiko einer Querschnittslähmung kann Roland nicht ausschließen. Da Martin im Koma liegt, muss Otto seine Einverständniserklärung für die OP geben, doch Otto lehnt aus Angst um seinen Sohn ab.Bild: © MDR/Saxonia/Peter Krajewsky
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 12, Teil 1 (6 DVDs)*
- Staffel 12, Teil 1 (6 DVDs)*
- Staffel 12, Teil 2 (5 DVDs)*
- Staffel 12, Teil 2 (5 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 07.07.2009, Das Erste
