Carrie, die jetzt die CIA-Niederlassung in Afghanistan leitet, bekommt von ihrem Kollegen Sandy, Chef der Außenstelle in Pakistan, einen Hinweis auf den Aufenthaltsort eines Terroristen. Sandy will zwar seine Quelle nicht preisgeben, betont aber, dass er sie für zuverlässig hält. Carrie befielt einen Luftangriff, bei dem allerdings nicht nur der Terrorist, sondern auch 40 Zivilisten sterben.