Folgeninhalt
Bei einem Treffen mit einem Ferengi-Raumschiff erhält Picard als Geschenk jenes Schiff, das er vor Jahren befehligte. Damals zerstörte er ein Ferengi-Raumschiff. Nachdem sich Picard an Bord des Schiffes gebeamt hat, beginnen ihn Zweifel an der Richtigkeit seiner Kriegshandlungen zu quälen.
(ATV II)
Länge: ca. 46 min.