"Downton Abbey"-Serienforum 
  • HannesHannesschrieb am 25.04.2013:

    Tach zusammen,

    ab Mitte Juli, genauer Start kann noch nicht bekannt gegeben werden, zeigt sky auch die dritte Staffel in deutsch!

    Lg Hannes

    antwortenantworten

  • #918443#918443(geb. 1989)schrieb am 17.04.2013:

    Kann mir eine sicher sagen, ob die deutschen DVD's geschnitten sind? Ich will mir nur ungern ne geschnittene Version kaufen, da bestell ich mir lieber die englische Version. Deutsch wär halt nur schöner gewesen, da ich die Serie auch gern meine Mutter zeigen würde.

    antwortenantworten

  • StefanStefan(geb. 1963)schrieb am 02.04.2013:

    Ich werde wohl doch warten, bis die Serie evtl. um die Weihnachtszeit auf 'ZDF HD' läuft. Die zeigen auf 'Sky Emotion' derzeit irgendwie alle Folgen am Stück. Und auf dem Sky-Festplattenrecorder ist nicht mehr so viel Platz vorhanden.
    Muß ich mich halt eben gedulden...

    antwortenantworten

  • Pamela-Jean-Barnes-EwingPamela-Jean-Barnes-Ewing(geb. 1965)schrieb am 29.03.2013:

    Weiß denn jemand schon mal wann Sky die dritte Staffel bringt?

    antwortenantworten

  • #945486#945486(geb. 1956)schrieb am 18.03.2013:

    Wann kommt eigentlich die dritte Staffel in D auf DVD raus?

    antwortenantworten

  • Mister_BrotMister_Brot(geb. 1967)schrieb am 30.03.2013:

    Liebe Leute, bleibt mal locker. Erst mal muss die Staffel synchronisiert werden, dann kommt der Erstverwerter (wird wohl Sky sein) und dann kommt bestimmt auch die DVD-Box.

    Schöne Feiertage, Mister Brot

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 30.03.2013:

    Klar, verstehe ich. Leider hat man wahrscheinlich nur wenig Einfluss auf Universal.

    antwortenantworten

  • Pamela-Jean-Barnes-EwingPamela-Jean-Barnes-Ewing(geb. 1965)schrieb am 29.03.2013:

    Ja liebe Martina. Nicht jeder kann englisch verstehen und auf Deutsch wäre wünschenswert. Wenn sie nicht auf Deutsch erscheint, dann gibt es auch keinen deutschen Untertitel:-(
    Außerdem bietet ausländisches Amazon nur Kreditkarte und das hat auch nicht jeder
    Würde sie gerne normal in Deutsch haben.

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 29.03.2013:

    Braucht Ihr die unbedingt auf Deutsch? amazon.co.uk bietet die dritte Staffel bereits für 10 GBP an und die Versandkosten sind auch nicht teuer. Ich habe bisher die ganze Serie auf Englisch gesehen und fand es mit UT wirklich leicht verständlich.
    Es ist allerdings wirklich unverständlich, dass Universal nicht mal plant, die Staffel in naher Zukunft herauszubringen.
    Was die Quoten und die Fans angeht, so glaube ich, dass das ZDF mit den Quoten nicht zufrieden war, denn viele Fans hatten die erste Staffel längst gesehen und nicht mehr zu dieser schlechten Sendezeit eingeschaltet.

    antwortenantworten

  • Pamela-Jean-Barnes-EwingPamela-Jean-Barnes-Ewing(geb. 1965)schrieb am 29.03.2013:

    Das darf ja wohl nicht wahr sein oder? Nach 2.Staffeln auf DVD aus und schluss? Kann ja nicht an mangelnen Verkaufszahlen liegen oder? Denn diese Serie ist doch sehr beliebt.
    Denke da müssen wir Fans mal was tun und Universal mit Mails, Briefen und Anrufen bombadieren. Denke was anderes hilft leider nicht:-(
    Sollten wir alles jeden Falls versuchen umso eher wird es eine dritte Staffel auf DVD geben.
    Auf in den Kampf

    Herzlichst Pamela-Barnes-Ewing

    antwortenantworten

  • betzybbetzybschrieb am 27.03.2013:

    Hallo,
    ich habe letzte Woche bei Universal nachgefragt- mir wurde geschrieben "es sei nicht geplant die dritte Staffel in naher Zukunft auf Deutsch herauszubringen".......

    antwortenantworten

  • Julie_DanteJulie_Dante(geb. 1971)schrieb am 16.02.2013:

    Eine meiner absoluten Lieblingsserien und mein nordirischer Freund aus einem anderen Forum hat meine Liebe zu Serien aus UK entfacht.
    Da ich Serien aus allen Genres mag, gehört bereits Downton Abbey jetzt zu
    meinen Top 10, auch hat sie m.E. bereits Kultstatus erlangt, mein Liebling ist ganz klar Maggie Smith, eine Schauspielerin, die ich sehr verehre, und die ein wirklicher Star ist.
    Und wo ich bereits von Stars rede, eine große Freude erwartet uns Fans vorraussichtlich in Staffel 3, Shirley McLaine soll als Gegenspielerin von Maggie Smith auftauchen, da kommt Freude auf.

    antwortenantworten

  • KTKTschrieb am 24.02.2013:

    Das stimmt: Maggie Smith und Shirley McLaine liefern sich einen wunderbaren Schlagabtausch. Sehr sehenswert ;).

    antwortenantworten

  • Pamela_Barnes_EwingPamela_Barnes_Ewing(geb. 1965)schrieb am 10.02.2013:

    Nicht immer das stimmt, da haste Recht.
    Aber selten zum Glück.
    Meistens ist alles drauf

    antwortenantworten

  • Die-KnutschfusselbandeDie-Knutschfusselbande(geb. 1977)schrieb am 16.02.2013:

    Weiß jemand wann Staffel.3 erscheint auf Deutsch?

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcry(geb. 1978)schrieb am 10.02.2013:

    Das ist halt bei britischen Serien anders. Da wird häufig für die volle Stunde produziert (~58 min). Die Verkaufsversion wird dann auf ~50 min geschnitten damit die kaufenden Sender Platz für Werbung haben. Und da die BBC meist auch nur diese geschnittene Version verkauft, landet die dann auch auf der DVD. Da ich genau aus diesem Grund britische Serien nur noch in GB kaufe kann ich dir nicht sagen ob das auch für Downton Abbey gilt.

    Generell hast Du natürlich recht. Bei US-Produktionen wird im allgemeinen wegen "Sex und Gewalt". geschnitten und auf der FSK 18 DVD ist dann wieder alles drauf. Aber genau das ist der Punkt: Wenn ich FSK 18 DVDs kaufe und dann fehlt wirklich mal ein fliegender Kopf find ich das nicht so tragisch. Bei bitischen Serien fehlt dir 4-8 min purer Inhalt. Das ind ich tragisch ;)

    antwortenantworten

  • #931086#931086schrieb am 04.01.2013:

    weiß jemand wann und wo die 3 staffel auf deutsch ausgestrahlt wird freetv... ATV??? oder anderer sender

    antwortenantworten

  • joergilchmannjoergilchmann(geb. 1969)schrieb am 03.01.2013:

    Mag Downton Abbey sehr. Was ich aber Überhaupt nicht mag ist wenn man den Abspann beschneidet wie es das ZDF wieder gemacht hat. Kann man nicht einfach mal bis zu Ende laufen lassen. Das ist echt eine "FreeTV" Krankheit.

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcryschrieb am 09.02.2013:

    @Pamela_Barnes_Ewing Die DVD-Version ist nicht automatisch auch ungeschnitten.

    antwortenantworten

  • Pamela_Barnes_EwingPamela_Barnes_Ewing(geb. 1965)schrieb am 09.02.2013:

    @Batman und wenn man sie auf DVD zulegt dann ist es eh ungeschnitten und mit Abspann

    antwortenantworten

  • Pamela_Barnes_EwingPamela_Barnes_Ewing(geb. 1965)schrieb am 09.02.2013:

    @Joergilchmann

    da hast du Recht. Ist bei Dallas auf RTL auch so
    Deswegen besser auf DVD zulegen.
    Habe ich auch gemacht mit Dowton Abbey
    Zumal hier auch die 2.Staffel in Deutsch auf DVD Weihnachtsfolge

    antwortenantworten

  • BatmanBatman(geb. 1967)schrieb am 27.01.2013:

    Das haben die Privatsender angefangen und die ÖR machen es nach. Auch über so etwas muss man sich nicht mehr aufregen. Lächerlich.

    antwortenantworten

  • BatmanBatman(geb. 1967)schrieb am 27.01.2013:

    Ist völlig normal bei dem Großteil der britischen Serien, da braucht man sich nicht drüber aufregen, bringt eh nichts. Man kann froh sein, das man die Serie überhaupt zu sehen bekommt.
    Und wer die Serie inicht m Original kennt, den stört so etwas nicht. Mich zum Beispiel.

    antwortenantworten

  • #930576#930576(geb. 1982)schrieb am 03.01.2013:

    Die ganze Serie war geschnitten. Man zeigte die deutlich reduzierte internationale Fassung auf ZDF. Schlimm sowas

    antwortenantworten

  • KTKTschrieb am 02.01.2013:

    Gestern habe ich mir das 'Christmas Special 2012' (gibt es für längere Zeit nur auf Englisch) angesehen und war, wie immer, nicht enttäuscht. @ Martina: Ich freue mich schon riesig auf Staffel 4, auch wenn ich trotz Vorwarnung den Schock ;) über das Ende des 2012er Christmas Specials noch verdauen muss (ging so schnell, dass ich gar nicht T...t... herausholen konnte - will ja nichts spoilern). Bin wie ein Flitzebogen gespannt, wie es nun weitergeht. An alle Neueinsteiger: Die Staffeln 1 und 2 gibt es auf DVD auf Deutsch und Englisch. Jedem der einigermaßen britisches Englisch versteht, empfehle ich die Originalfassung. Es ist nicht so schwer sich einzuhören. Über Kürzungen in der dt. Fassung wird heftig diskutiert - es scheinen immer einmal ein paar Minuten weggeschnipselt worden zu sein (von manchen Übersetzungsfehlern ganz zu schweigen). Für alle die sich noch keine DVD's angeschafft haben und die englische Fassung verstehen, empfehle ich tatsächlich die Box mit den Staffeln 1-3 und (inkl.) dem Christmas Special 2011. Das 2012er Christmas Special gibt es bisher aber nur gesondert als Einzeledition. Es kommt eben ganz darauf an, ob man die Geduld hat zu warten bis das Special 2012 zusammen mit einer weiteren Staffel irgendwann 2013 veröffentlicht wird und so ein größres Schnäppchen bietet. Bis zur ZDF-Übertragung der bereits auf DVD erschienenen 2. Staffel dauert es sicher noch ein Weilchen. Allen die erst Staffel 1 gesehen haben, kann ich nur sagen: Die Serie bleibt fortwährend so gut und spannend, wie Staffel 1, und macht leider süchtig :).

    antwortenantworten

  • lalalala(geb. 1960)schrieb am 27.12.2012:

    Ich habe gestern die letzten 15Minuten verpasst. Gibt es eine Möglichkeit die irgendwo zu sehen?
    Gruß
    lals

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcry(geb. 1978)schrieb am 05.01.2013:

    @merrysally Austrahlungstermine werden im allgemeinen ca 4-6 Wochen vorher bekannt gegeben. Somit weiß noch keiner so genau was 2013 alles gezeigt wird.
    Eine ziemlich vollständige und aktuelle Übersicht an bekannten Startterminen findest du hier: http://www.serienjunkies.de/docs/serienplaner.html

    antwortenantworten

  • merrysallymerrysally(geb. 1980)schrieb am 04.01.2013:

    Wer kann mir sagen wann es mit downtown abby weiter geht?2013 muss es doch Termn geben..

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcry(geb. 1978)schrieb am 28.12.2012:

    Also nen kostenfreien 7 Tage-Catchup-Service gibt es nicht. Die DVDs oder ne Online Videothek (z.b. Itunes) wären legale Alternativen.

    antwortenantworten

  • StefanStefan(geb. 1963)schrieb am 27.12.2012:

    Mein Gott, die Engländer haben ja wirklich eine tolle Serie aus dem Hut gezaubert. Hier geht es nicht nur um die hohen Herrschaften in und um den Landsitz der Crawleys, sondern auch um deren Bedienstete, sprich Personal.
    Seinerzeit auf 'Sky Cinema' verpasst, erfreue ich mich nun als großer Nostalgiefan der Folgen auf 'ZDF HD'. Werde mir nachher die letzte Folge (7) von Staffel 1 noch anschauen, die ich gesten aufgezeichnet hatte. Hoffentlich werden auf Sky oder im ZDF die reestlichen Folgen bald ausgestrahlt. Ich freu mich jedenfalls schon darauf...

    antwortenantworten

  • SimoneSimone(geb. 1973)schrieb am 24.04.2013:

    schön, dass das mit dem "tiptop" noch jemandem aufgefallen ist. habe mich köstlich darüber amüsiert.

    antwortenantworten

  • StefanStefan(geb. 1963)schrieb am 21.02.2013:

    Staffel 2 kommt im April - leider nicht in HD. Macht aber nix.
    Na ja, es gibt solche und solche...
    "Das Haus am Eaton Place" z.B. hatte ich auch noch nie gesehen, da ich als 12jähriger der damaligen Auffassung war, sie wäre langweilig.
    Jetzt bereue ich das natürlich!!
    Ärgerlich aber auch allerdings, daß nicht alle Folgen synchronisiert wurden...
    "Die Forsythe-Saga" hatte ich zuletzt 1977 auf dem dritten Programm gesehen. Hier sollen angeblich die deutsche Tonspur vernichtet worden sein, falls es stimmt...

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 31.12.2012:

    Wieso nicht synchronisiert? Die zweite Staffel ist doch längst auf Deutsch auf DVD erhältlich. Allerdings hat die Synchronisationsfirma ihre Hausaufgaben schlecht gemacht. Die Stimmen sind furchtbar gewählt, Ausdrücke wie "tiptop" gab's sicher noch nicht und der Übersetzungsfehler Dowager Countess (Gräfinwitwe) zu Countess von Dowager ist einfach nur peinlich.

    antwortenantworten

  • AwittAwitt(geb. 1970)schrieb am 31.12.2012:

    Zur Info:
    Die 2. Staffel lief vor 4-5 Monaten synchronisiert auf Sky. Ich denke das die 2. Staffel ebenfalls frühestens 1 Jahr nach der Skypremiere im Free-TV läuft.

    Gruß
    Awitt

    antwortenantworten

  • marianne Oellingmarianne Oelling(geb. 1949)schrieb am 29.12.2012:

    Lieber Stefan!
    Natürlich muß ich Dir Recht geben, Downton Abbey ist eine wunderbare
    Serie. Aber ganz ehrlich, war jemals eine englische Serie nicht wunderbar?
    Ich liebe sie alle!!!
    Mit der zweiten Staffel werden wir uns noch etwas in Geduld üben müssen,
    da sie noch nicht synchronisiert sind. Aber wie lautet mein Motto?
    "Vorfreude ist die schönste Freude!"
    Und was ich bei Wikepedia gelesen habe, geht es in der zweiten Staffel
    erst richtig los!
    Lieben Gruß
    Marianne

    antwortenantworten

  • MoniMoni(geb. 1970)schrieb am 27.12.2012:

    so nun sind 7 folgen vorbei,und wie gehts weiter?

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 27.12.2012:

    Na mit dem ersten Weltkrieg ;-)

    antwortenantworten

  • OxfordOxford(geb. 1986)schrieb am 27.12.2012:

    Habe mich sehr auf Downton Abbey im ZDF gefreut, weil schon alle drüber geredet haben. Aber trotz der herrlichen visuellen Aspekte (Kostüme, Cast und Landschaften sind ja BLENDEND) bin ich ein bisschen enttäuscht, weil Handlung und Charaktere bisweilen keinen besonderen Tiefgang haben, abgesehen vll. von Sybil und Thomas. So schade! Ich wage es nichtmal auf die Synchro zu schieben. Trotzdem wird man süchtig nach den schönen Bildern. Ich bin gespannt, ob und wann die 2. Staffel ausgestrahlt wird.

    antwortenantworten

  • OxfordOxford(geb. 1986)schrieb am 07.01.2013:

    Ja und nein. Ist schon möglich, dass ich zu hohe Ansprüche habe! Aber was mir eben an sehr vielen britischen Filmen und Serien bisher gut gefallen hat, war das Auf-den-Punkt-Bringen komplexer Emotionen, unabhängig von der Länge der Serie/ des Films. Da strahlt oft eine ganz eigene Tiefe und Komplexität der Charaktere durch (ich weiß nicht ob es nur am Drehbuch, am Schauspiel oder an der englischen Sprache liegt), was das ganze realistisch oder zumindest nachfühlbar macht. Gerade bei einer so aufwändigen Produktion fände ich mehr Tiefe nicht verkehrt.

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcry(geb. 1978)schrieb am 27.12.2012:

    Erwartest Du da nicht von einer Serie mit ~20 Hauptdarstellern und nur 7 Episoden ein beisschen zu viel. Andere Serien haben 2 Hauptcharaktere und die sind nach 7 Folgen auch nicht besser ausgearbeitet. Ich vermute deine Erwartungshaltung war einfach zu hoch.

    antwortenantworten

  • KTKTschrieb am 29.11.2012:

    Für alle Downton Abbey-Begeisterten, wie mich, die nicht das Warten auf die deutsche Sprachfassung aushalten wollen, an der Stelle ein kurzer Tipp: Season 3 ist bereits (nur Englisch) auf Amazon erschienen. Ich habe sie schon durch und kann nur bestätigen: 'Gloriously addictive'. Kein Abfall gegenüber den ersten beiden Staffeln. Am 26.12. wird außerdem wieder ein Weihnachts-Special, nach Ausstrahlung in GB, auf amazon.uk veröffentlicht, das wir hier hoffentlich auch gleich erwerben können. Wie sieht es eigentlich mit einer 4. Staffel aus :)?

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcry(geb. 1978)schrieb am 27.12.2012:

    Sollte man da nicht eher zu der Box "Season 1-3 Christmas Special 2011" greifen. Zumindest für alle die die ältere nStaffel noch nicht besitzen.

    antwortenantworten

  • AcidAcidschrieb am 27.12.2012:

    Mal eine Frage an alle Experten: Lief im ZDF denn jetzt die ungekürzte oder die internationale Fassung? Anscheinend soll auf Deutsch ja nur die gekürzte existieren, allerdings entsprachen die Laufzeiten und Episodentitel glaube ich schon dem Original.

    antwortenantworten

  • KTKTschrieb am 01.12.2012:

    Staffel 4: Juhu, ich kann's kaum erwarten! Danke für die Info.

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 30.11.2012:

    Meine Info sagt, das Christmas-Special wird am 25.12. ausgestrahlt. Die Serie ist um eine vierte Staffel verlängert worden! Ich fand die dritte bisher am besten, obwohl ich für Folge fünf eine ganze Packung Taschentücher verbraucht habe

    antwortenantworten

  • der kritikerder kritiker(geb. 1952)schrieb am 21.10.2012:

    Eine ganz wundervolle Serie!
    Wer 'Das Haus am Eaton Place ' mochte, der wird 'Downton Abbey' lieben!
    Wünschenswert wäre es nur, würde man das Weihnachts-Special auch endlich in Deutsch synchroinisieren und ausstrahlen

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 12.11.2012:

    Nein, wenn Du das nach Folgen zählst wäre es Folge 9, bzw. 9 / 10 was die Laufzeit angeht.

    antwortenantworten

  • picassopicasso(geb. 1977)schrieb am 11.11.2012:

    die 6. folge der 2. staffel ist das weihnachte-special

    antwortenantworten

  • PetraPetra(geb. 1960)schrieb am 25.09.2012:

    Die dritte Staffel läuft gerade im ITV. Ich wüsste gern wann es im deutschen oder schweizer Fernsehen kommt

    antwortenantworten

  • zibelinezibeline(geb. 1958)schrieb am 24.11.2012:

    läuft zur zeit auf trs1 jeweils samstag abends

    antwortenantworten

  • elsieelsie(geb. 1958)schrieb am 24.11.2012:

    läuft in der CH auf tsr2 jeweils samstags!
    salutations elsie

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 26.09.2012:

    Angeblich hat das ZDF zumindest die erste Staffel fürs Weihnachtsprogramm eingekauft.

    antwortenantworten

  • tatjanatatjana(geb. 1973)schrieb am 23.08.2012:

    wann kommt eigentlich die 3. Staffel ins deutsche Fernsehen?

    antwortenantworten

  • elsieelsie(geb. 1958)schrieb am 31.10.2012:

    downton abbey läuft scvhon längst auf itv1 und telelub

    antwortenantworten

  • #567004#567004schrieb am 29.08.2012:

    Das kann noch dauern, da diese erstmal in GB ausgestrahlt werden muss ;)

    antwortenantworten

  • Andrea BollingerAndrea Bollinger(geb. 1962)schrieb am 04.08.2012:

    Dass Downton Abbey auch deutschsprachigen Zuschauern geboten wird, ist schön - weniger schön sind die grauslichen Fehler bei der Synchronisation. Z.B. wird die Mutter des Earl of Grantham ständig als 'Die Countess von Dowager' bezeichnet, wenn sie einen Raum betritt. Das ist Quatsch - im Original heisst es 'Dowager Countess', und 'Dowager' ist lediglich die Bezeichnung für eine verwitwete Aristokratin, die ihren Titel behält. 'Countess VON Dowager', als ob 'Dowager' eine Grafschaft wäre, ist blanker Unsinn. Bitte ändern

    antwortenantworten

  • DRAGONFLYDRAGONFLY(geb. 1974)schrieb am 27.12.2012:

    Da muss ich schmunzeln...
    Das erinnert mich dran, als in der Schule "Die Welle" von Morton Rhue gelesen wurde und erst in der 2. Woche gefragt wurde, wieso einer der Schüler ausgerechnet Deutsch heißt. Unser Lehrer gab die Frage zurück in die Klasse zur Diskussion frei. Und die Erklärung, dies sei schlicht eine ungeschickte Übersetzung des Namens German (freilich ein Wortspiel des Autors), lehnte er ab von Anfang an als zu kurz gegriffen und oberflächlich.

    antwortenantworten

  • MartinaMartina(geb. 1978)schrieb am 06.08.2012:

    Echt? Das ist ja ein peinlicher Fehler! Und dann sollen die Folgen auch noch gekürzt sein. Das spricht alles nicht so sehr für die deutsche DVD.

    antwortenantworten

  • Dominique_DevereauxDominique_Devereaux(geb. 1977)schrieb am 07.06.2012:

    Endlich ist es soweit : die nächste Runde wird bei "DA" eingeläutet,nur
    leider im Pay-TV.
    Diesmal bestehend aus 6 Folgen,einfach superfreu

    antwortenantworten

  • faradayfaraday(geb. 1977)schrieb am 05.11.2011:

    Kann es sein, dass die Serie in der deutschen Synchro ziemlich gekürzt wurde? Vier Episoden à ca. 90 min (=360 min) und sieben Episoden à ca. 65 min im Original ohne Werbung ( =455 min).
    Ich schaue mir die zweite Staffel jetzt im Original auf ITV an. Hoffe ja, wenn die zweite Staffel synchronisiert wird, dann ungekürzt.

    antwortenantworten

  • SoulcrySoulcry(geb. 1978)schrieb am 27.12.2012:

    Es gibt immer 2 Versionen.
    1. Die UK-Version ist im allgemeinen so 57-60 min lang.
    2. Die internationale Version mit 45-52 min.
    Das liegt einfach daran dass in UK werbefrei gesendet wird. Für die internationalen Kunden schafft man dann durch das Herausschneiden einiger Szenen Platz für Werbung. Das ist aber kein Problem einer bestiimmten Serie oder Staffel, sondern bei UK-Serien allgemein üblich. Also wenn Du die vollständige Version willst musst du sie dir aus Großbritanien bestellen.

    antwortenantworten

  • AndronAndronschrieb am 15.05.2012:

    ..tjo, dass ist die Frage, denn lt. Imdb-Datenbank sind die ersten beiden Folgen der UK-Version 65 Minuten und die weiteren 5 Folgen 48 Minuten, was dann zusammen 370 Minuten ergibt --> http://www.imdb.com/title/tt1606375/ - Die Deutsche DVD sind 362 Minuten...

    Und wenn man weiter davon ausgeht, dass durch das zusammenschneiden von 7 auf 4 Folgen, dann auch 3x Vorspann und Abspann wegfallen, ist es die Frage, ob wirklich etwas fehlt oder nicht.... ?

    antwortenantworten

  • Gordon_ThomsonGordon_Thomson(geb. 1960)schrieb am 15.11.2011:

    Stimmt,bei der DVD sind 362 min. auf 3 Disks angegeben,habe gerade
    mal nachgeschaut,und das ist bei der deutschen Fassung der Fall.
    lg

    antwortenantworten

  • BDSserieBDSserie(geb. 1988)schrieb am 15.11.2011:

    Völlig riichtig. Sky hat Downton Abbey sehr gekürzt und aus den 7 Folgen mit einer Länge von 50 - 60 Minuten auf vier 90 Minüter zusammen geschnitten und dementsprechend auch nicht vollständig synchronisiert. Mich würde mal interessieren, ob das auf der deutschen DVD auch so ist. Weiß das jemand?

    antwortenantworten

  • Gordon_ThomsonGordon_Thomson(geb. 1960)schrieb am 29.10.2011:

    Ja,das stimmt,die Kostüme hatte ich vergessen,aber ich finde,
    das mich "DA" an die Serien "Die Forsyth-Saga" und "Das Haus am
    Eaton Place" erinnert.
    Maggie Smith als Lady Catherine ist einmalig,eine Rolle,die ihr wie auf
    den Leib geschrieben ist,eigentlich ist das gesamte Casting hervorragend
    bestens besetzt.
    Die DVD habe ich mir bereits besorgt und ich hoffe,das Season 2 bald zu
    sehen ist,ich freue mich bereits riesig darauf...
    Und der typisch britische Humor fehlt auch nicht

    antwortenantworten

  • BDSserieBDSserie(geb. 1988)schrieb am 27.10.2011:

    Meines Erachtens ist diese Serie das Beste, was ich seit Jahren im Fernsehen gesehen habe. Wunderbare Schauspieler, tolle Kostüme, atemberaubende Kulissen und eine spannende Handlung. Ich kann es nur von ganzem Herzen empfehlen! Am besten bei einer Tasse Tee und Scones an einem regnerischen Herbstag ;-)

    antwortenantworten

  • Alessandro_De_SantjoumeAlessandro_De_Santjoumeschrieb am 03.08.2011:

    Hallo,meine Lieben,was für eine Miniserie und glücklicherweise werden in GB weitere Folgen gedreht.
    Jetzt zum Inhalt,der praktisch auf zwei Ebenen spielt,da ist die Adelsfamilie Crawley und das nur ein Mann erben darf,und seine Lordschaft hat eben halt nur drei Töchter.Die auserwählten Erben sind mit der "Titanic" untergegangen,händerringend findet man einen Erben...mehr wird nicht verraten,schaut es Euch selbst an.
    Aber die eigentlichen Hauptfiguren sind die Bediensteten,wo Zank,Eifersucht,Klatsch und Tratsch an der Tagesordnung sind.
    Es passiert sehr viel in dieser hochqualitätiven Serie,wobei ich das schöne Schloss und die Landschaft nicht verschweigen möchte.
    Meiner Ansicht nach könnte diese Serie in einigen Jahren kultstatus erlangen,und macht Hunger auf mehr.
    LG Alessandro.

    antwortenantworten

Diskussionen bei tvforen.de

Weitersagen