Deutsche TV-Premiere: 18.07.2013 (Fox Channel)
Weiterer Titel: The Bridge
Krimi, Thriller
Als auf der grenzüberschreitenden 'Bridge of the Americas' zwischen US- und mexikanischem Territorium bei El Paso eine Leiche gefunden wird, ist die Kooperation der Behörden beider Staaten gefragt. Genau auf der Grenzlinie hat ein Killer einen oberen und einen unteren Körperteil zweier Frauen miteinander verbunden. Die mit einer autistischen Störung lebende US-Ermittlerin Sonya North (Diane Kruger) und ihr von korrupten Kollegen umgebener mexikanischer Kollege Marcelo Ruiz (Démian Bichir) bekommen den Auftrag, das abscheuliche Verbrechen aufzuklären.
"The Bridge - America" ist die US-Adaption des dänisch-schwedisch-deutschen ZDF-Hits "Die Brücke - Transit in den Tod". In "The Bridge - America" ist die Handlung von der Öresund-Brücke auf die berühmte Bridge of the Americas im berüchtigten amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet zwischen El Paso und Juárez verlegt.
Ursprünglich hieß die weibliche Hauptfigur Detective Sonya North - sie kommt von "nördlich der Grenze" - der Familienname wurde jedoch schließlich zu "Cross" geändert.