Folgeninhalt
Weiter als Mitglieder der Feuernation getarnt, treffen die Freunde in einem Dorf die Wasserbändigerin Hama, die einst von Kämpfern der Feuernation festgenommen wurde. Katara bringt sie eine Wasserbändigungs-Technik bei, die nur bei Vollmond funktioniert. Indes erfährt Aang, dass bei Vollmond wiederholt Bewohner verschwinden. Als sie nach den Menschen suchen, entdecken sie etwas Beunruhigendes.
(nicktoons)
