Folgeninhalt
Aang und seine Freunde verstecken sich auf der Ascheninsel. Da finden sie ein Plakat, auf dem die Geschichte des Avatar als Bühnenstück angekündigt wird. Sie beschließen, es sich anzusehen. Sokka und Katara sind mit ihren Darstellern gar nicht zufrieden. Toph amüsiert sich jedoch prächtig. Aang kommen Zweifel hinsichtlich seiner Freundschaft zu Katara. Am Ende stellen alle einmütig fest: Kein gelungener Abend.
(nicktoons)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 14.11.2008, Nick