Folgeninhalt
Wieder einmal ist Halloween in South Park und Ärger steht ins Haus: Pfarrer Maxi verkündet die Halloweenfeiern als Werke des Bösen und ist ganz besonders entsetzt vom Auftritt der (Satanskult-)Band Korn, was für ihn nur Ausdruck der teuflischen Natur des Feiertags sein kann. Bald jedoch gibt es schwerwiegendere Probleme: Am Pier, wo die Feierlichkeiten abgehalten werden sollen, erscheinen Piratengeister (oder doch Geisterpiraten?) und lassen somit das Konzert ins Wasser fallen. Dann verschwindet auch noch Kyles Oma aus ihrem Grab... Mit Hilfe Niblets, dem freundlichen Vogel aus dem All, vernichten die Jungs und Korn die Gespenster und entlarven den Spuk als faulen Zauber: In Wirklichkeit hat Pfarrer Maxi die unheimlichen Gestalten mit einer Taschenlampe, Wattebällchen und Schweizer Käse entstehen lassen, um Halloween dieses Jahr zu verhindern. Kennys Tod: In Anlehnung an "Das Imperium schlägt zurück" werden die Beine seines ED-209 Halloweenkostüms von kleinen Raumschiffen gefesselt, er wird zu Boden geworfen und verglüht in einem Feuerball.
(MTV)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Cast & Crew
- Originalsprecher: Trey Parker, Matt Stone, Mary Kay Bergman, Rochelle Leffler, Isaac Hayes, Jonathan Davis, James 'Munky' Shaffer, David Silveria, Brian 'Head' Welch
- Deutsche Sprecher: Jörg Reitbacher-Stuttmann (Cartman), Benedikt Weber (Stan), Jan Makino (Kyle), Sabine Bohlmann (Kenny), Michael Rüth (Mr. Garrison/Mister Zylinder), Dagmar Heller (Bürgermeisterin McDaniels), Uschi Wolff (Cartmans Mutter)
- Drehbuch: Brian Graden, David R. Goodman, Kyle McCulloch, Nancy Pimental
- Produktion: Frank C. Agnone II, Pam Brady, Anne Garefino, Jennifer Howell, Deborah Liebling, Andrew Kemler, Monica Mitchell, Christine A. Mueller, David Yanover, Braniff
- Musik: Adam Berry
- Schnitt: Gian Ganziano, Tom Vogt
Diese Episode auf DVD
- Box 1+2 (Staffel 1-10) (30 DVDs)*
- Box 1+2+3+4 (Staffel 1-20) (56 DVDs)*
- Staffel 1-10 (30 DVDs)*
- Staffel 1-15 (45 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 19.01.2002, RTL
TV-Premiere: Mi, 27.10.1999, Comedy Central U.S. (USA)