Folgeninhalt
Tom (Kiefer Sutherland) wird von Russland und einem Doppelagenten der CIA hintergangen. Außerdem drohen private Probleme an die Öffentlichkeit zu geraten. Ist Leo (Tanner Buchanan) wirklich Toms Sohn?
Jason (Malik Yoba) will dem Präsidenten von der Theorie über MacLeishs (Ashley Zukerman) Verrat berichten, doch als der bei dem Gespräch anwesend ist, muss er schweigen. Hannah (Maggie Q) erhält derweil Informationen über einen gewissen Catalan (George Tchortov), der laut Nassar (Nicholas Massouh) seine Hände beim Angriff auf die Regierung im Spiel hatte. Als sie und Jason über den Fall beraten, wird letzterer von seiner Frau über das Verschwinden ihres Sohnes unterrichtet. Wurde der Junge entführt, weil jemand weiß, dass die Agenten belastende Informationen haben?
Jason (Malik Yoba) will dem Präsidenten von der Theorie über MacLeishs (Ashley Zukerman) Verrat berichten, doch als der bei dem Gespräch anwesend ist, muss er schweigen. Hannah (Maggie Q) erhält derweil Informationen über einen gewissen Catalan (George Tchortov), der laut Nassar (Nicholas Massouh) seine Hände beim Angriff auf die Regierung im Spiel hatte. Als sie und Jason über den Fall beraten, wird letzterer von seiner Frau über das Verschwinden ihres Sohnes unterrichtet. Wurde der Junge entführt, weil jemand weiß, dass die Agenten belastende Informationen haben?
(Diane Kofer)
