Folgeninhalt
Dr. Rhodes überredet Dr. Latham, ihn bei einem medizinischen Ausflug in eine andere Stadt zu begleiten. Diese Bitte verlangt Latham, der unter dem Asperger Syndrom leidet, viel ab. Dr. Manning behandelt währenddessen einen achtjährigen Krebspatienten, der seinen Kampf gegen die Krankheit aufgeben will. Doch eine überraschende Entdeckung ändert die Situation des Jungen schlagartig. In der Zwischenzeit arbeiten Dr. Charles und Dr. Reese an einem komplizierten Fall. Nach einem Unfall wird eine Patientin mit einer Persönlichkeitsstörung eingeliefert und stellt die Psychologen vor große Herausforderungen...
(VOX)
Länge: ca. 42 min.
