Folgeninhalt
Der Rockmusiker Lenny Stokes hat mit Hilfe des ebenso genialen wie verrückten Wissenschaftlers Dr. Derek Camden eine Möglichkeit gefunden, Menschen durch Töne in den Tiefschlaf zu versehen. Damit überfällt er Banken und Juweliere. Doch es dauert nicht lange, da will der Musiker mehr und stellt dem Bürgermeister von Metropolis ein Ultimatum. Entweder bekommt Stokes 50 Prozent aller Einnahmen der Banken oder er vernichtet die Stadt. Superman stellt sich dem Musiker in den Weg, doch selbst er ist gegen die Schallwellen nicht gefeit und ergreift die Flucht. Gemeinsam mit Lois sucht Clark den psychisch labilen Camden auf, der jedoch nur etwas von einer großen Energiequelle erzählt, die man für die Töne benötigen würde. Allerdings weiß auch er nicht, wie Stokes diese Menge an Strom produziert. Unter einem Vorwand schafft es Lois, dem Rockmusiker eine Wanze unterzujubeln. Was sie mithört, erschreckt sie zutiefst.
(RTL Nitro)
Länge: ca. 47 min.
