Folgeninhalt
Liz wird zum Ziel eines Söldners, der als der Schuldeneintreiber bekannt ist. Red wendet sich deshalb an einen ungewöhnlichen Kontakt, um Hilfe einzuholen. In der Zwischenzeit stößt Ressler auf unerwartete Probleme, als er versucht, Agent Gales Ermittlungen weiterhin einen Schritt voraus zu sein. Wer die Dienste des Schuldeneintreibers in Anspruch nimmt, der will sich nach dem Auge-um-Auge-Prinzip an jemandem rächen. Ein Senator, dessen Tochter durch Drogenmissbrauch ertrunken ist, lässt ihren Dealer vom Schuldeneintreiber auf ähnliche Weise umbringen. Und jetzt ist der Racheengel hinter Liz her. Da Red auf einem Schiff von Europa nach Amerika festsitzt und ihm dadurch die Hände gebunden sind, muss er auf Mr. Kaplans Hilfe setzen, um Liz zu retten. Doch wie sich herausstellt, war alles nur eine Falle, um Mr. Kaplan aus dem Versteck zu locken und sie vor die Wahl zu stellen: Frieden mit Red oder der Tod. Ehe sie die Sache ausdiskutieren können, schießt Agent Gale, der Ressler heimlich gefolgt ist, aus dem Hinterhalt auf Red. Die Kugel verfehlt zwar ihr Ziel, doch im folgenden Chaos und Kugelhagel müssen Red und Kaplan fliehen...
(RTL Crime)
Länge: ca. 45 min.
