Folgeninhalt
Detective Lise Delorme verdächtigt John Cardinal weiterhin der Korruption. Als sie versucht, ihn auf frischer Tat zu ertappen, gefährdet sie ihre verdeckten Ermittlungen. Nachdem die Autopsie Todd Currys eine Verbindung zum Mord an Katie Pine offenbart, möchte die Polizei die Bürger von Algonquin Bay beruhigen. Währenddessen nähern sich Eric und Edie, ein sadistisches Paar, dem jungen Backpacker Keith an.
(Telekom)
