Auf einer Party lernt Archer Barbara Barga, eine Journalistin der New York Times kennen, die das Interesse der Nazis geweckt hat. Die beiden kommen sich schnell näher. Doch auf wessen Seite steht die Amerikanerin? Nach dem Rendezvous wird Archer zu einem Treffen mit Himmler und Huths Chef, Professor Springer zitiert. Hier wird Archer endlich klar, warum die SS so verzweifelt versucht, Dr. John Spode zu schnappen.
