Folgeninhalt
Kono besucht Moani im Heim für misshandelte Mädchen. Moani hatte einen guten Grund, um das Treffen zu bitten: Sie hat eine Zeichnung von Emilios Kompagnon Deon angefertigt, der dabei half, die Mädchen auf der Insel von einem Ort zum nächsten zu transportieren. Five-0 macht Deons Haus ausfindig, doch der ist längst mit seinen Opfern getürmt. Schon bald hat das Team seinen Truck im Visier, und eine riskante Verfolgungsjagd nebst Rettungsaktion beginnt.
(Sat.1)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Müssen alles geben, um junge Mädchen zu retten, die von einem Menschenhändlerring gefangen genommen sind: Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Danny (Scott Caan, r.) ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
- Ein Fall, der es in sich hat, wartet auf Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Danny (Scott Caan, r.) ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
- Steve (Alex O'Loughlin, r.) und Danny (Scott Caan, l.) retten junge Mädchen aus den Fängen eines Menschenhändlerrings. Doch können sie die Verantwortlichen dafür auch fassen?Bild: © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Norman Shapiro Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 7 (6 DVDs)*
- Season 7 [Blu-ray]*
- Seasons 1-7 (43 DVDs)*
- Staffeln 1-7 (43 DVDs)*
- Staffeln 1-7 [Blu-ray]*
- Seasons 1-8 (49 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 15.01.2018, Sat.1
TV-Premiere: Fr, 12.05.2017, CBS (USA)