Folgeninhalt
Nachdem ein asiatisches Mädchen im Haus eines reichen Hollywood-Produzenten tot aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf den Sohn des Hauses. Sein Vater reagiert sofort und versucht, den Staatsanwalt David McNorris zu bestechen: mit einer Beförderung. Doch auch Joel und 'Fearless' stellen ihre Nachforschungen an und stoßen dabei auf ein Familiengeheimnis.
(Premiere)
