Eine Latino-Gang soll aus dem Verkehr gezogen werden. Kurz bevor es zur Anklage kommt, wird der wichtigste Zeuge ermordet. Verdächtigt wird der Boss der Bande, doch der saß zum Tatzeitpunkt im Knast.
(4+)
Länge: ca. 42 min.
Folge "Inferno, Fegefeuer ... Paradies?" anschauen
CSI-Mitarbeiter Dr. Albert Robbins (Robert David Hall, M.) spielt mit seiner Band auf einer Veranstaltung, bei der Elizabeth Rodriguez für ihr soziales Engagement geehrt wird. Robbins ahnt an diesem Abend nicht, dass Elizabeth am nächsten Morgen tot aufgefunden wird...