Ein Käfig voller Helden

An vier verschiedene Orte sollen Munitionskisten geliefert werden, ein enormer Aufwand. General Burkhalter aber will die Kosten für das Lager verringern. Das machen sich die "Helden" zu Nutze: Carter arbeitet einen Plan aus, den er Klink dann als dessen eigene Idee verkauft. Der Plan bringt eine erhebliche Einsparung: Er sieht vor, den ganzen Nachschub aller Stalags der Gegend über das Stalag 13 laufen zu lassen. Wenig später sind die Untergrundtruppen mit allem bestens versorgt.