168 Episoden (6 Staffeln)
Deutsche Erstausstrahlung: 22.03.1992 (Sat.1)
Weiterer Titel: Stacheldraht und Fersengeld (Titel bei Sat.1-Ausstrahlung)
Comedy über das Leben in einem Nazi-Kriegsgefangenenlager, das, zumindest in dieser Serie, lustig ist. Der Kommandant des Camps Stalag 13 ist der inkompetente Colonel Klink. Der ebenso unfähige Sergeant Schultz bewacht das Camp, in dem die amerikanischen Widerstandskämpfer ihren Sitz haben. Unter der Leitung von Colonel Robert Hogan haben die Gefangenen jedenfalls die volle Kontrolle über ihr Camp. Den präparierten Stacheldrahtzaun können sie wie ein Garagentor öffnen und schließen. Sie helfen Flüchtlingen, aus Deutschland zu entkommen, drucken Falschgeld und machen alles Erdenkliche, um die Deutschen zu schlagen. Ihre Lebensbedingungen erinnern mehr an ein Hotel als an ein Kriegsgefangenenlager. So haben sie einen Friseur, eine Sauna, einen französischen Chef und mehr Komfort als manch einer zu Hause hatte. Daher gibt es für die Gefangenen auch keinen Grund, zu flüchten.
aus: Der neue Serienguide
Cast & Crew
- Bob CraneColonel Robert Hogan
- Werner KlempererColonel Wilhelm Klink
- John BannerSergeant Hans Schultz
- Robert ClaryLouis LeBeau
- Richard DawsonPeter Newkirk
- Larry HovisSergeant Carter
- Ivan DixonSergeant James Kinchloe
- Leon AskinGeneral Burkhalter
- Sigrid ValdisHilda
- Howard CaineMaj. Wolfgang Hochstetter
- Kenneth WashingtonSergeant Richard Baker
- Cynthia LynnHelga
- Jon CedarCpl. Langenscheidt
- Dave MorickGuard
- Walter JanovitzOscar Schnitzer
- Edward KnightColonel Nikolas
- Bard StevensGuard
- Bernard FoxColonel Crittendon
- David FrankDeutscher Sergeant
- Roy GoldmanPOW
- Stewart MossOlsen
- John StephensonFelix
- Dick WilsonKarl
- John CrawfordHermann
- John HoytGeneral Bruner
- Arlene MartelTiger
- Noam PitlikCaptain Herber
- Nita TalbotMarya
- Chris AndersGuard
- Victoria CarrollRhona
- Forrest ComptonMajor Zimmer
- Jay SheffieldCaptain Moss
- Chet StrattonProfessor Burrows
- Karl BruckUnderground Agent Number 3
- Henry CordenDr. Klaus
- Sandy KenyonCaptain Bohrmann
- Frank MarthCount von Waffenschmidt
- Willard SageColonel Krueger
- Norbert SchillerFarmer
- Ben WrightMajor Feldkamp
- Richard AldenBartender
- Diana ChesneyBerta Burkhalter
- William ChristopherThomas
- Kathleen FreemanGertrude Linkmeyer
- Harold GouldGeneral von Schlomm
- Paul LambertColonel Forbes
- Gavin MacLeodGeneral von Rauscher
- Laurie MainAir Marshal Woodhouse
- John MyhersColonel Schneider
- Alan OppenheimerMajor Byron Buckles
- Felice OrlandiMaurice Dubois
- David WileyRadar OperatorReturn
- Barbara BabcockMaria
- Parley BaerJulius Schlager
- Brenda BenetJanine Robinet
- Antoinette BowerBerlin Betty
- Sidney CluteSparrow
- John DehnerColonel Backscheider
- Marj DusayCountess Marlene
- Horst EbersbergS.S. Sergeant
- Eddie FirestonePOW Miller
- Michael FoxBerger
- Arthur HansonWilly
- Tom HattenLieutenant
- Peter HellmanGestapo Agent
- Elisa IngramLili
- Bruce KirbyGestapo Man
- Ruta LeeOlga
- Larry D. MannIllyich Igor Zagoskin
- John OrchardCaptain Sears
- Jack RileyS.S. Man
- James SikkingHercules
- Harold J. StoneField Marshall Rudolf Richter
- Louise TroyHedy von Behler
- Buck YoungGuard
- Norman AldenMajor Heintzen
- Oscar Beregi jr.Herr Schneer
- Lee BergereMajor Wolfgang Karp
- Martin BlaineSecret Policeman
- Lincoln DemyanDealer
- Anthony EustrelMaj. Kronman
- Alice GhostleyMrs. Mannheim
- Jack GoodSubmarine Officer
- Robert HoganCommando Tobin
- Inge JaklynAnna Mannheim
- Joyce JamesonMady Pfeiffer
- Walter KightlyTechnician
- Lou KrugmanHermann
- Muriel LandersFrieda
- Hal LynchLynch
- Theo MarcuseWilhelm Strasser
- Peter MarkoAlbins
- Maurice MarsacSergeant Jacques Mornay
- Marlyn MasonLily Frankel
- Jayne MasseyGinger Flintrin
- Mary MitchelMady
- Eric MorrisHercules
- George N. NeiseCaptain Mueller
- J. Pat O'MalleyGen. Tillman Walters
- Woodrow ParfreyHugo Hindmann/Friedlaw
- Brett ParkerLieutenant
- Lyn PetersElsa
- Christopher RiordanSoldier
- Anne RogersLady Chitterly
- James SavettRadio Operator
- Sabrina ScharfLuisa
- Milton SelzerOtto von Krubner
- Doris SingletonMaria
- Fay SpainCarla
- Inger StrattonFraulein Ziegler
- Ulla StrömstedtGretel
- George TyneLuftwaffe Doctor
- Inger WeggeHeidi
- Wendy WilsonRed Riding Hood
- Celeste YarnallNanny
- L.E. YoungDiner in Hotel
- Regie: Gene Reynolds, Edward H. Feldman, Bruce Bilson, Marc Daniels, Bob Sweeney, Howard Morris, Richard Kinon, Jerry London, Robert Butler, John Rich
- Drehbuch: Bernard Fein, Albert S. Ruddy, Laurence Marks, Arthur Julian, Richard Powell, Phil Sharp, Bill Davenport, R.S. Allen, Harvey Bullock, Richard M. Powell, Art Baer, Ben Joelson, David Chandler, Jack H. Robinson
- Produktion: William A. Calihan jr, Edward H. Feldman, CBS Television Network, Bing Crosby Productions, Houseley Stevenson Jr., Columbia Broadcasting System (CBS), Jerry London, Bernard Fein, Bob Crane Enterprises, Albert S. Ruddy
- Produktionsfirma: Bing Crosby Productions
- Musik: Jerry Fielding, Fred Steiner
- Kamera: Gordon Avil, Rolland M. Brooks, Howard Hollander, Eugene Harris, William B. Jurgensen, William Jurgensen, William K. Jurgensen, Robert Moreno, Robert C. Moreno
- Schnitt: Michael Kahn, Ken Zemke, Clay Bartels, Jerry London, Thomas Neff, Beryl Gelfond
- Szenenbild: Edward M. Parker, William Stevens, Robert Priestley
- Maske: Armand Delmar
- Regieassistenz: Floyd Joyer, Carl 'Major' Roup, Donald L. Gold
- Ton: Wallace R. Bearden, Robert G. Henderson, James J. Klinger, Gordon L. Day, William Andrews, S.G. Haughton, Ross Taylor, Stanford Houghton, Leon M. Leon, William M. Andrews
- "M*A*S*H": Darsteller William Christopher (Father Mulcahy) ist gestorbenSchauspieler wurde 84 Jahre alt (01.01.2017)
- "Ein Käfig voller Helden": RTL Nitro wiederholt KultcomedyTägliche Ausstrahlung im Doppelpack ab Oktober (01.09.2016)
- "Harry Potter"-Star Matthew Lewis dient in "Bluestone 42" für BBCGarry Carr mischt wieder als Police Officer in "Death in Paradise" mit (29.10.2013)
News & Meldungen
Fernsehlexikon
168 tlg. US Sitcom von Bernard Fein und Albert S. Ruddy ("Hogan's Heroes"; 1965-1971).Im deutschen Kriegsgefangenenlager Stalag 13 bei Hammelburg sitzt während des Zweiten Weltkriegs eine Gruppe Alliierter ein, die ihren Scherz mit den Nazis treiben und deren Autorität und im Wortsinn sogar die Baracke untergraben. Im eigentlich kargen Lager haben sie sich heimlich unterirdisch ein Dampfbad, Werkstätten, einen Friseursalon und anderen Luxus eingerichtet. Der amerikanische Colonel Robert Hogan (Bob Crane), Koch und Allroundtalent Corporal Louis LeBeau (Robert Clary), der Dieb Corporal Peter Newkirk (Richard Dawson), der Elektriker Sgt. James "Kinch" Kinchloe (Ivan Dixon) und der Sprengstoffexperte Sgt. Andrew J. Carter (Larry Hovis) sind dem Lagerkommandanten Wilhelm Klink (Werner Klemperer), dem tumben Feldwebel Hans Schultz (John Banner) sowie Luftwaffengeneral Burkhalter (Leon Askin) und Major Hochstetter (Howard Caine) haushoch überlegen.So verhelfen sie immer wieder Gefangenen zur Flucht und geben Informationen an die alliierten Verbündeten weiter. Deshalb verlassen sie das Lager auch nicht, was sie jederzeit könnten. Nur Finch geht eines Tages, und Sgt. Richard Baker (Kenneth Washinton) kommt neu hinein. Klinks Sekretärin ist anfangs Helga (Cynthia Lynn) und dann Hilda (Sigrid Valdis).Die Autoren Fein und Ruddy wollten ihre Serie ursprünglich in einem normalen Gefängnis spielen lassen, das US Fernsehen hatte jedoch Bedenken, Kriminelle als Sympathieträger zu zeigen, und verlegte die Comedy in den Zweiten Weltkrieg. Das wiederum fand das deutsche Fernsehen in den 60er Jahren noch nicht lustig, und so musste erst das Privatfernsehen kommen, das die Sitcom 30 Jahre später dann auch den deutschen Zuschauern gönnte. Kabel 1 zeigte alle Folgen der Serie, 24 Folgen hatte Sat.1 zwei Jahre zuvor bereits in anderer Synchronisation unter dem Titel Stacheldraht und Fersengeld gesendet.Einer der zunächst für die Rolle des Hogan vorgesehenen Kandidaten war Walter Matthau, der jedoch nach Ansicht des Produktionsleiters für komische Rollen völlig ungeeignet war. Bob Crane, der die Rolle stattdessen bekam, machte einige Jahre später durch seine Sexsucht Schlagzeilen und vor allem dadurch, dass er seine Eskapaden auf Video festhielt und wohl in diesem Zusammenhang 1978 in einem Motel ermordet wurde. Der Fall wurde nie aufgeklärt, aber 2002 verfilmt. Greg Kinnear spielte in "Auto Focus" die Rolle des Bob Crane.
Das Fernsehlexikon, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.
Ein Käfig voller Helden
From the Holocaust to Hogan's Heroes: The Autobiography of Robert Clary 
